PRINT COPY SCAN FAX GEBRUIKERSHANDLEIDING VOOR DE FAX
Veiligheidsaanduidingen in deze handleiding Lees deze gebruikershandleiding voordat u het faxapparaat in gebruik neemt. Bewaar de handleiding in de buurt van het faxapparaat, zodat deze direct beschikbaar is. De delen van deze handleiding en onderdelen van het faxapparaat die zijn aangeduid met symbolen, bevatten veiligheidswaarschuwingen ter bescherming van de gebruiker, andere personen en voorwerpen in de buurt. Ze zijn ook bedoeld voor een correct en veilig gebruik van het faxapparaat.
Inhoud 1 Voor u het faxapparaat in gebruik neemt ........................... 1-1 Namen en functies van de onderdelen ................................................................................. 1-2 Apparaat ..................................................................................................................... 1-2 Bedieningspaneel ....................................................................................................... 1-4 Aanraakscherm .....................................
6 Gebruik van een aangesloten telefoon ................................ 6-1 Automatisch schakelen tussen fax/telefoon ......................................................................... 6-2 Automatisch schakelen tussen fax/antwoordapparaat ......................................................... 6-4 DRD-ontvangst (enkel beschikbaar bij inch-versies) ............................................................ 6-6 7 Verzendresultaten en registratiestatus controleren ..........
Veiligheidsinformatie Over deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bevat informatie over het gebruik van de faxfuncties van dit apparaat. Lees deze gebruikershandleiding voordat u het apparaat in gebruik neemt. Raadpleeg tijdens het gebruik de gebruikershandleiding van uw apparaat voor informatie over de onderstaande onderwerpen.
Algemene kennisgeving Wettelijke kennisgeving WIJ ZIJN NIET AANSPRAKELIJK VOOR HET VOLLEDIGE OF GEDEELTELIJKE VERLIES VAN ONTVANGEN DOCUMENTEN, WANNEER EEN DERGELIJK VERLIES WORDT VEROORZAAKT DOOR SCHADE AAN HET FAXSYSTEEM, STORINGEN, FOUTIEF GEBRUIK OF EXTERNE FACTOREN ZOALS STROOMONDERBREKINGEN, NOCH VOOR PUUR ECONOMISCH VERLIES OF GEMISTE OPBRENGSTEN DIE HET GEVOLG ZIJN VAN GEMISTE KANSEN ALS GEVOLG VAN GEMISTE TELEFOONOPROEPEN OF HIERDOOR GEREGISTREERDE BERICHTEN.
8 This equipment cannot be used on public coin service provided by the telephone company. Connection to Party line service is subject to state tariffs. Contact the state public utility commission, public service commission or corporation commission for information. 9 If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the installation of this equipment does not disable your alarm equipment.
CANADIAN IC REQUIREMENTS "This product meets the applicable Industry Canada technical specifications" "The Ringer Equivalence Number is an indication of the maximum number of devices allowed to be connected to a telephone interface. The termination on an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices does not exceed five." The REN (CANADA) of this product is 0.4.
Technische regelgeving voor terminalapparatuur Deze terminalapparatuur voldoet aan: • TBR21 • DE 08R00 Nationale AN voor D • AN 01R00 AN voor P • DE 09R00 Nationale AN voor D • AN 02R01 AN voor CH en N • DE 12R00 Nationale AN voor D • AN 05R01 AN voor D, E, GR, P en N • DE 14R00 Nationale AN voor D • AN 06R00 AN voor D, GR en P • ES 01R01 Nationale AN voor E • AN 07R01 AN voor D, E, P en N • GR 01R00 Nationale AN voor GR • AN 09R00 AN voor D • GR 03R00 Nationale AN vo
Inleiding Over deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding bestaat uit de volgende hoofdstukken. Hoofdstuk Inhoud 1 Voor u het faxapparaat in gebruik neemt Geeft uitleg over de namen van de onderdelen en de wizard Snel installeren. 2 Registreren van bestemmingen Geeft uitleg over de procedures voor het registreren van bestemmingen in het adresboek en onder de snelkiestoetsen.
Vormgevingselementen in deze handleiding De volgende vormgevingselementen worden gebruikt, afhankelijk van het soort beschrijving. Vormgevingselement Beschrijving Voorbeeld Vet Geeft de toetsen op het bedieningspaneel of een computerscherm aan. Druk op de toets Start. [Normaal] Geeft de toetsen op het aanraakscherm aan. Druk op [OK]. Cursief Geeft een bericht op het aanraakscherm weer. Gereed voor kopiëren wordt weergegeven.
Originelen en papierformaten In dit gedeelte wordt de in deze handleiding gebruikte notatie uitgelegd, wanneer naar origineelformaten of papierformaten wordt verwezen. Pictogrammen op het aanraakscherm De plaatsingsrichting van de originelen en het papier wordt op het aanraakscherm aangegeven met de volgende pictogrammen.
1 Voor u het faxapparaat in gebruik neemt In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Namen en functies van de onderdelen .............................................................................................................. 1-2 Apparaat .................................................................................................................................................. Bedieningspaneel .....................................................................................
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Namen en functies van de onderdelen Namen en functies van de onderdelen Apparaat Dit hoofdstuk geeft uitleg over de namen van de onderdelen wanneer het apparaat wordt gebruikt als faxapparaat. Voor de onderdelen voor andere functies dan de faxfuncties, raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat 1 3 4 2 1 Bedieningspaneel Bedien de faxfuncties via dit paneel.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Namen en functies van de onderdelen Documenttoevoer 5 6 7 8 9 5 Klep documenttoevoer Open deze klep als het origineel vastgelopen is in de documenttoevoer. 6 Breedtegeleiders voor originelen Pas deze geleiders aan aan de breedte van het origineel. 7 Origineleninvoer Plaats de stapel originelen op deze plaat. 8 Originelenuitvoer Gelezen originelen worden op deze plaat uitgevoerd.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Namen en functies van de onderdelen Bedieningspaneel Voor de namen van de toetsen en indicators voor andere functies dan de faxfuncties, raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat Geeft het scherm Systeemmenu/Tellers weer. Geeft het scherm Kopiëren weer. Geeft het scherm Favorieten weer. Als een applicatie in gebruik is, wordt het scherm van de applicatie weergegeven. Geeft het scherm Verzenden weer. U kunt een fax verzenden via het basisverzendscherm.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Namen en functies van de onderdelen Aanraakscherm Gereed voor verzenden. FAX Op de haak Keten Check Direct bestemm. Kies opnieuw Voor het opgeven van bestemmingen. Adresboek Voor het configureren van functieinstellingen. Extern adresboek Sneltoets 1 Functies Geeft de datum en tijd weer en het aantal bestemmingen.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Namen en functies van de onderdelen Gereed voor verzenden. Snelkiestoets 001 123456 002 004 Geen 007 010 10:10 Geen 003 Geen 005 Geen 006 Geen Geen 008 Geen 009 Geen Geen 011 Geen 012 Geen Voer de bestemming in. Snelkiezen 10:10 (001 - 100) OK Annuleren OK Als u de toets Snelkiesnummer zoeken aanraakt in het snelkiestoetsenscherm, dan wordt het nummerinvoerscherm weergegeven.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Wizard Snel installeren (faxinstallatie) Wizard Snel installeren (faxinstallatie) Bij het snel installeren wordt een wizard gebruikt om de volgende instellingen te configureren. Zorg ervoor dat de instellingen voltooid zijn voor u het faxsysteem gebruikt. Faxinstellingen Stap 1.Bellen/RXmodus 2.Lokale faxinfo. 3.Geluidsvolume 4.Belsignalen 5.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Wizard Snel installeren (faxinstallatie) Faxinstallatieprocedure 1 Geef het scherm weer. Systeemmenu/teller. Systeemmenu 2 10:10 Versnelde installatie-wizard Taal 1/5 Rapport Tellers 2 GB0054_00 1 Selecteer een functie. Systeemmenu/teller. Versnelde installatie-wizard 10:10 FAX setup Papier setup 1/1 Energiebesparing setup GB0840_00 Netwerkconfiguratie < Terug Configureer de functie. 10:10 Systeemmenu/teller. FAX setup 1. Bellen/RX modus 2.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Wizard Snel installeren (faxinstallatie) Voltooi. Systeemmenu/teller. 10:10 Voltooid 1. Bellen/RX modus 2. Lokale FAX info 3. Geluidsvolume 4. Belsignalen 5. Opnieuw bellen Om de wizard af te sluiten, druk op [Voltooien]. * Alle items kunnen worden gewijzigd in het Systeemmenu. << Vorige Voltooi GB0866_00 4 Druk als de installatie klaar is op [Voltooien].
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Datum en tijd instellen Datum en tijd instellen Stel de plaatselijke datum en tijd in van de plaats waar het apparaat wordt gebruikt. Wanneer u een fax verzendt met de verzendfunctie, zullen de hier ingestelde datum en tijd in de kop van de fax worden toegevoegd. Stel de datum, de tijd en het tijdsverschil met GMT in van de regio waar het apparaat wordt gebruikt. OPMERKING Het gebruikersverificatiescherm verschijnt.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > Datum en tijd instellen Stel de tijd in. Systeemmenu/teller. Datum/tijd - Tijd 10:10 1 Minuut Uur : Seconde : Annuleren : 2 < Terug OK GB0612_00 4 Druk op [+] of [-] om achtereenvolgens Uur, Minut en Seconde in te stellen.
Voor u het faxapparaat in gebruik neemt > PBX-instelling (enkel Europa) PBX-instelling (enkel Europa) Als het apparaat gebruikt wordt in een omgeving met een PBX voor het aansluiten van meerdere telefoons voor zakelijk gebruik, configureer dan de volgende PBX-instelling. OPMERKING Voor u het apparaat op een PBX aansluit, adviseren wij u om contact op te nemen met het bedrijf dat het PBX-systeem heeft geïnstalleerd om dit apparaat te laten aansluiten.
2 Registreren van bestemmingen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Registreren van bestemmingen in het adresboek ............................................................................................. 2-2 Een contactpersoon toevoegen ............................................................................................................... 2-2 Een groep toevoegen ...............................................................................................................
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek Registreren van bestemmingen in het adresboek Voeg een nieuwe bestemming toe in het adresboek. Er zijn twee methodes voor het registreren van contactpersonen en groepen. Als u een groep toevoegt, dan voert u de groepsnaam in en selecteert u groepsleden in het adresboek. Een contactpersoon toevoegen Er kunnen maximaal 200 contactpersonen worden geregistreerd.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek 4 Voer de bestemmingsnaam in. GB0057_11 1 2 Er kunnen maximaal 32 karakters ingevoerd worden. Voor informatie over het invoeren van karakters, raadpleeg Invoeren van karakters op pagina 10-2. 5 Voer het adresnummer in. Selecteer het item dat u wilt wijzigen. Voeg toe - Bevestiging 10:10 Gereed voor verzenden.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek Selecteer de verzendinstellingen. U kunt de verzendstartsnelheid, ECM-communicatie en gecodeerde verzending instellen. 1 Druk op [Detailinstell. instellingen]. Gereed voor verzenden. FAX 10:10 Subadres Detailinstell. instellingen Spatie Backspace Annuleren GB0075_03 0123456789 Pauze OK 2 Configureer de verzendstartsnelheid. Gereed voor verzenden.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek 5 Druk op [OK]. Gereed voor verzenden. FAX - Detailinstellingen 10:10 Beginsnelheid verzenden 33600bps ECM Aan 1/1 Gecodeerdeverzending Annuleren OK Stel een subadres in. Gereed voor verzenden. FAX 10:10 Detailinstell. instellingen 2 1 Subadres Wachtwoord ********** Spatie 1/1 Backspace Annuleren OK Annuleren GB0169_01 0123456789 10:10 FAX - Subadres Subadres Pauze Gereed voor verzenden.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek Een groep toevoegen Verzamel twee of meer contactpersonen in een groep. Tegelijkertijd kunnen benamingen in de groep worden toegevoegd. Er kunnen maximaal 50 groepen worden toegevoegd aan het adresboek. Voor u een groep toevoegt in het adresboek, moeten eerst de contactpersonen van de groep worden toegevoegd.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek 4 Voer de groepsnaam in. GB0057_16 1 2 Er kunnen maximaal 32 karakters ingevoerd worden. Voor informatie over het invoeren van karakters, raadpleeg Invoeren van karakters op pagina 10-2. Selecteer de leden (bestemmingen). 1 Geef het scherm weer. Gereed voor verzenden. Voeg toe - Bevestiging 10:10 Gereed voor verzenden.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek U kunt ook op [Menu] drukken voor meer gedetailleerd zoeken. Gereed voor verzenden. Adresboek (contact) 10:10 10:10 Menu 001 Sales department 1 0123456 001 Sales department 1 abc Beperken Zoek (naam) 1/2 002 Support department 0234567 002 Support department .BOX Annuleren OK Gebruik [ GB0396_00 Sorteren (naam) GB0428_01 Menu 1/2 Zoeken (nr.) Sluiten ] of [ ] om naar boven of naar beneden te scrollen.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek Bewerken en verwijderen van gegevens in het adresboek Bewerk of verwijder de bestemmingen (contactpersonen) die u aan het adresboek heeft toegevoegd. Geef het scherm weer. Gereed voor verzenden. 10:10 FAX Bestem: Op de haak Keten 2 1 Adresboek Check Direct bestemm. Kies opnieuw GB0669_00 1 10:10 Gereed voor verzenden.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek 3 Gereed voor verzenden. Bewerken - Bevestiging 10:10 Naam Sales department 1 Adresnummer Auto 1/2 FAX Annuleren < Terug GB0786_00 E-mailadres Opslaan Om een groepslid te verwijderen Om een lid uit een groep te verwijderen, selecteert u de bestemming die u wilt verwijderen en drukt u op [(Verwijderen)] (het prullenbakpictogram). Gereed voor verzenden.
Registreren van bestemmingen > Registreren van bestemmingen in het adresboek Adressenlijst afdrukken U kunt de lijst met bestemmingen die geregistreerd zijn in het adresboek afdrukken. U kunt de lijst sorteren op index of adresnummers van de bestemmingen. 1 Geef het scherm weer. Gebruik [ ] of [ ] om naar boven of naar beneden te scrollen. Systeemmenu/teller. Systeemmenu 10:10 2 Internet Adresboek/One Touch 4/5 1 GB0054_03 Aanmelding/Taakaccounting Printer Systeemmenu/teller.
3 Methodes voor het opgeven van een bestemming In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Opgeven van het bestemmingfaxnummer met de cijfertoetsen ......................................................................... 3-2 Kiezen uit het adresboek ...................................................................................................................................
Methodes voor het opgeven van een bestemming > Opgeven van het bestemmingfaxnummer met de cijfertoetsen Opgeven van het bestemmingfaxnummer met de cijfertoetsen De procedure voor het invoeren van een bestemmingsfaxnummer met de cijfertoetsen wordt hieronder uitgelegd. Geef het scherm voor het invoeren van faxnummers weer. Gereed voor verzenden. 10:10 FAX Bestem: Op de haak Keten Check Direct bestemm.
Methodes voor het opgeven van een bestemming > Opgeven van het bestemmingfaxnummer met de cijfertoetsen 3 Selecteer de verzendinstellingen. 10:10 Gereed voor verzenden. FAX Op de haak Subadres Detailinstell. instellingen Spatie Backspace Pauze Menu Vlgde. Best. Annuleren GB0703_00 1234567890 OK Toets Beschrijving Subadres Druk op deze toets om te communiceren met behulp van het subadres. Raadpleeg voor meer informatie de Engelse gebruikershandleiding. Detailinstell.
Methodes voor het opgeven van een bestemming > Kiezen uit het adresboek Kiezen uit het adresboek Selecteer een bestemming die in het adresboek is geregistreerd. OPMERKING Voor meer informatie over hoe u bestemmingen in het adresboek registreert, raadpleeg Registreren van bestemmingen in het adresboek op pagina 2-2. Raadpleeg voor meer informatie over het externe adresboek de Command Center RX User Guide. Geef het scherm weer. Gereed voor verzenden. 10:10 FAX Bestem: Keten Check Direct bestemm.
Methodes voor het opgeven van een bestemming > Kiezen uit het adresboek U kunt ook op [Menu] drukken voor meer gedetailleerd zoeken. 10:10 Gereed voor verzenden. Adresboek (alle) 10:10 Menu 123456 123456 002 789012 789012 Beperken Zoek (naam) 1/1 ABCDEF 567890 004 GHIJKL 111111 Menu Annuleren < Terug 1/2 Zoeken (nr.) Sorteren (naam) GB0426_03 003 OK Sluiten Beperken: Geavanceerd zoeken op type geregistreerde bestemming (alles, fax of groep). Zoek (naam) en Zoeken (nr.
Methodes voor het opgeven van een bestemming > Kiezen uit het adresboek 3-6
4 Verzenden van faxen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Basisverzendprocedure ..................................................................................................................................... 4-2 Verzendstatus controleren ....................................................................................................................... 4-4 Verzending annuleren ..................................................................................................
Verzenden van faxen > Basisverzendprocedure Basisverzendprocedure Hieronder worden de basisprocedures voor het gebruik van het faxsysteem beschreven. 1 Druk op de toets FAX. Het basisscherm voor faxen verschijnt. OPMERKING Als het aanraakscherm uitgeschakeld is, druk dan op de Spaarstand-toets en wacht tot het apparaat opgewarmd is. 2 Plaats de originelen. Raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat voor het plaatsen van de originelen. 3 Geef de bestemming op. Gereed voor verzenden.
Verzenden van faxen > Basisverzendprocedure 4 Selecteer de verzendmethode. Gereed voor verzenden. Er zijn twee verzendmethodes: verzenden uit het geheugen en direct verzenden. 10:10 FAX Bestem: Keten Direct Kies opnieuw Adresboek Extern adresboek Snelkiestoets Favorieten Functies Verzenden uit het geheugen: Het origineel wordt naar het geheugen gescand voor de communicatie start. Verzenden uit het geheugen wordt standaard geselecteerd. bestemm.
Verzenden van faxen > Basisverzendprocedure Verzendstatus controleren 1 Druk op de toets Status/Taak annuleren. 2 Geeft het scherm Status/Taak annuleren weer. Status/annuleer opdracht. Status Status afdr.taak Status/annuleer opdracht. Taakstatus verst 10:10 1 2 0005 10:10 0123456 Bezig Taakstatus verst 1/5 1/1 Taakst.opslaan Afdruktaken onderbreken Menu Annuleren De lijst met de tijd, bestemming en status wordt voor elke taak weergegeven.
Verzenden van faxen > Basisverzendprocedure Verzending annuleren De methode voor het annuleren van de communicatie met dit apparaat hangt af van de verzendmethode (verzending uit het geheugen of directe verzending) en de manier van communiceren. Hier worden de methodes voor het annuleren voor de verschillende gevallen uitgelegd. Verzending uit het geheugen annuleren (terwijl de originelen gescand worden) 1 Druk op de Stop-toets.
Verzenden van faxen > Basisverzendprocedure Verzending uit het geheugen annuleren (tijdens het verzenden) Volg deze procedure om de verbinding te verbreken en de verzending/ontvangst te stoppen. 1 Druk op de toets Status/Taak annuleren. 2 Verbreek de verbinding. Status/annuleer opdracht. Status Scanner Status/annuleer opdracht. FAX 10:10 10:10 Wachten Bezig met ontvangen...
Verzenden van faxen > Instellingen voor het scannen van originelen Instellingen voor het scannen van originelen Selecteren van de scanresolutie Selecteer de dichtheid van de beelden bij het verzenden van een fax. Hoe hoger het getal, hoe beter de beeldresolutie. Een betere resolutie betekent echter ook grotere bestanden en langere verzendtijden.
Verzenden van faxen > Instellingen voor het scannen van originelen Dichtheid selecteren Stel de dichtheid in op één van de 9 niveaus. 1 Geef het scherm weer. Gereed voor verzenden. 10:10 FAX Op de haak Keten 2 Check Direct Dichtheid Normaal 0 Originele afbeelding bestemm. Kies opnieuw 10:10 Gereed voor verzenden. Functies Bestem: Tekst+foto 2/3 Continu scannen Uit 1 Bestandsnaam invoeren Snelkiestoets Favorieten Functies doc toev.
Verzenden van faxen > Directe verzending Directe verzending Alle originelen worden naar het geheugen gescand en vervolgens wordt opgebeld en verstuurd. Het scannen van de originelen wordt gestart nadat verbinding is gemaakt met het ontvangstsysteem, zodat u kunt controleren of elke pagina goed is verstuurd. Instelling voor directe verzending Beschrijving Aan Start directe verzending. Belt het ontvangstsysteem op en als er verbinding is, worden de originelen gescand.
Verzenden van faxen > Directe verzending Directe verzending annuleren Om bij een directe verzending de communicatie tijdens het verzenden te annuleren, drukt u op de toets Stop op het bedieningspaneel of op [Annuleren] op het aanraakscherm. De originelen die gescand zijn, worden uitgevoerd en het scherm keert terug naar het standaardscherm voor verzenden. Als er originelen achterblijven in de documenttoevoer, neem deze dan uit.
5 Ontvangen van faxen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Faxontvangst ..................................................................................................................................................... 5-2 Ontvangstmethode .................................................................................................................................. 5-2 Ontvangstmethode controleren en wijzigen .....................................................................
Ontvangen van faxen > Faxontvangst Faxontvangst Als dit apparaat uitsluitend gebruikt wordt als faxapparaat en niet voor het ontvangen van telefoontjes, stel het apparaat dan in voor uitsluitend ontvangen van faxen. U hoeft dan niets te doen als er een fax binnenkomt. OPMERKING Als het origineelformaat van de afzender groter is dan A4 of Letter, dan zal het verzendformaat van het beeld worden verkleind op het apparaat van de afzender zodat het op uw papierformaat past.
Ontvangen van faxen > Faxontvangst Ontvangstmethode controleren en wijzigen 1 Geef het scherm weer. Systeemmenu/teller. Systeemmenu 1 10:10 VerzendDocumentbox 3/5 2 FAX GB0054_02 Favorieten/Toepassing Gebruik [ ] of [ ] om naar boven of naar beneden te scrollen. Systeemmenu/teller. FAX 10:10 Systeemmenu/teller. FAX - Ontvangst Alg. verz./ontv.
Ontvangen van faxen > Automatische faxontvangst Automatische faxontvangst Als dit apparaat uitsluitend gebruikt wordt als faxapparaat en niet voor het ontvangen van telefoontjes, stel het apparaat dan in voor uitsluitend ontvangen van faxen. U hoeft dan niets te doen als er een fax binnenkomt. Ontvangstschema 1 Het ontvangen start. Wanneer een fax wordt ontvangen, rinkelt de aangesloten telefoon en wordt de ontvangst aangevat. Als de ontvangst gestart is, dan knippert het lampje Verwerken.
Ontvangen van faxen > Automatische faxontvangst Ontvangen in het geheugen Als het apparaat niet kan afdrukken doordat het papier op is of vastgelopen is, dan slaat het de ontvangen originelen tijdelijk op in het geheugen. Als het apparaat weer kan afdrukken, dan begint het af te drukken. Tijdens het ontvangen in het geheugen worden de afdruktaken voor ontvangen faxen weergegeven bij Afdruktaken op het Statusscherm. Voeg papier toe of verwijder het vastgelopen papier om de ontvangen originelen af te drukken.
Ontvangen van faxen > Automatische faxontvangst Ontvangst annuleren (verbinding verbreken) Als u een ontvangst annuleert door de telefoonverbinding te verbreken, volg dan de volgende procedure. 1 Druk op de toets Status/Taak annuleren. 2 Verbreek de verbinding. Status/annuleer opdracht. Status Status/annuleer opdracht. FAX 10:10 Scanner 10:10 Wachten Bezig met ontvangen...
Ontvangen van faxen > Faxontvangstinstellingen Faxontvangstinstellingen Mediatype voor afdrukken Geef de papiersoort op die gebruikt wordt om de ontvangen fax af te drukken. Ondersteunde papiersoorten Alle mediatypes, Normaal, Velijn, Ruw, Etiketten, Gerecycled, Bond, Karton, Kleur, Envelop, Dik, Gecoat, Hoge kwaliteit, Custom 1 tot 8 Raadpleeg Standaardfaxinstellingen op pagina 8-2 voor meer informatie over het configureren van de instellingen.
Ontvangen van faxen > Faxontvangstinstellingen BELANGRIJK Geef het papierformaat als volgt op voor de cassette die u wilt gebruiken bij het ontvangen van faxen. Inch-modellen: Selecteer bij [Inch]. Metrische modellen: Selecteer bij [Metrisch]. 3 Selecteer de papiersoort. Gebruik [ Systeemmenu/teller. Cassette/MF lade instellingen - Cassette 1 Papierformaat ] of [ ] om naar boven of naar beneden te scrollen. Systeemmenu/teller.
6 Gebruik van een aangesloten telefoon In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Automatisch schakelen tussen fax/telefoon ....................................................................................................... 6-2 Automatisch schakelen tussen fax/antwoordapparaat ....................................................................................... 6-4 DRD-ontvangst (enkel beschikbaar bij inch-versies) .....................................................................
Gebruik van een aangesloten telefoon > Automatisch schakelen tussen fax/telefoon Automatisch schakelen tussen fax/telefoon Deze ontvangstmethode is handig als u zowel telefoon als fax op dezelfde telefoonlijn gebruikt. Als er faxoriginelen verstuurd zijn, dan ontvangt het apparaat deze automatisch, en als de andere partij opbelt vanaf een telefoontoestel, dan geeft de telefoon (in de handel verkrijgbaar product) een belsignaal af om de gebruiker te verzoeken om op te nemen.
Gebruik van een aangesloten telefoon > Automatisch schakelen tussen fax/telefoon 1 De telefoon gaat over. Het aangesloten telefoontoestel geeft een belsignaal af. Als het aantal belsignalen op [0] (nul) ingesteld is (voor Automatisch schakelen bij fax/telefoon), dan gaat de telefoon niet over. OPMERKING U kunt het aantal keer overgaan wijzigen. (Raadpleeg Ontvangst op pagina 8-8.) 2 Beantwoord de oproep.
Gebruik van een aangesloten telefoon > Automatisch schakelen tussen fax/antwoordapparaat Automatisch schakelen tussen fax/ antwoordapparaat Deze methode is handig als u zowel een antwoordapparaat als een fax gebruikt. Als er faxoriginelen verstuurd zijn, dan ontvangt het apparaat deze automatisch, en als de oproep vanaf een telefoontoestel afkomt, dan voert het apparaat de functies van het aangesloten antwoordapparaat uit.
Gebruik van een aangesloten telefoon > Automatisch schakelen tussen fax/antwoordapparaat 1 De telefoon gaat over. Het aangesloten telefoontoestel geeft het ingestelde aantal belsignalen af. OPMERKING Als u de hoorn opneemt terwijl de telefoon nog aan het overgaan is, dan schakelt het apparaat naar dezelfde status als bij handmatige ontvangst. (Raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding.) 2 Het antwoordapparaat antwoordt.
Gebruik van een aangesloten telefoon > DRD-ontvangst (enkel beschikbaar bij inch-versies) DRD-ontvangst (enkel beschikbaar bij inch-versies) Deze ontvangstmethode maakt gebruik van beltoonherkenning (Distinctive Ring Detection), een dienst die door bepaalde telefoonbedrijven wordt aangeboden. Met deze dienst kunt u één telefoonlijn gebruiken voor twee of meer faxnummers. U kunt dus dezelfde lijn gebruiken voor deze fax en een telefoon en ook aan beide een ander faxnummer toewijzen.
Gebruik van een aangesloten telefoon > DRD-ontvangst (enkel beschikbaar bij inch-versies) 1 De telefoon gaat over. Als een oproep binnenkomt, dan gaat de telefoon over. OPMERKING Als u de hoorn opneemt terwijl de telefoon nog overgaat, dan handelt het apparaat de oproep op dezelfde manier af als bij gewone handmatige faxontvangst. Raadpleeg voor meer informatie de Engelse gebruikershandleiding. 2 Beantwoord de oproep. Het apparaat geeft dan het van tevoren ingestelde belsignaal af.
Gebruik van een aangesloten telefoon > DRD-ontvangst (enkel beschikbaar bij inch-versies) 6-8
7 Verzendresultaten en registratiestatus controleren In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Verschillende tools voor het controleren van de verzendresultaten en registratiestatus ................................... 7-2 Faxtaakgeschiedenis controleren ...................................................................................................................... 7-3 Takenlogscherm weergeven ...........................................................................................
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Verschillende tools voor het controleren van de verzendresultaten Verschillende tools voor het controleren van de verzendresultaten en registratiestatus Controleer de verzendresultaten en registratiestatus met behulp van de volgende tools.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Faxtaakgeschiedenis controleren Faxtaakgeschiedenis controleren Geeft het overzicht van de laatste 100 verzend- en ontvangstresultaten ter controle in het display weer. OPMERKING Zelfs als taakaccounting ingeschakeld is, worden de laatste 100 verzend- en laatste 100 ontvangstresultaten weergegeven ongeacht de account-ID. Raadpleeg voor meer informatie over het controleren van de taakgeschiedenis de gebruikershandleiding van het apparaat.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Administratieve rapporten afdrukken Administratieve rapporten afdrukken U kunt verschillende administratieve rapporten afdrukken om het resultaat van faxverzendingen of de status van de functie-instellingen te controleren. Verzendresultaatrapporten Telkens als u een fax verzendt, kunt u een rapport afdrukken om te bevestigen of de fax succesvol verzonden is. U kunt het verzonden beeld afdrukken in het verzendresultaatrapport. 1 Geef het scherm weer.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Administratieve rapporten afdrukken Met het verzonden beeld Zonder het verzonden beeld Res.rprt verz. Res.rprt verz. FAX TX-rapport Wanneer [Aangeven voor elke taak] is geselecteerd in de instellingen voor verzendresultaatrapport, kunt u opgeven of een verzendresultaatrapport moet worden afgedrukt wanneer u een verzendtaak uitvoert.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Administratieve rapporten afdrukken 2 Configureer de functie. Systeemmenu/teller. Rapport verzen... - Geannuleerd voor verzend. 10:10 Uit Aan Annuleren GB0570_00 1/1 OK Druk op [Aan] of [Uit]. Formaat ontvanger Selecteer formaat ontvanger voor het verzendresultaatrapport. De naam en de bestemming die op het verzendresultaatrapport verschijnen, zijn ontleend aan de informatie die is opgeslagen in het adresboek.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Administratieve rapporten afdrukken 2 Configureer de functie. Systeemmenu/teller. Rapport verzendresult. - Indeling ontvanger 10:10 Naam of bestemming Naam en bestemming Annuleren GB1072_00 1/1 OK Druk op [Naam of bestemming], [Naam en bestemming]. OPMERKING Dit wordt niet weergegeven als E-mail/map en Fax beide zijn ingesteld op [Uit] in Rapport verzendresultaten.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Administratieve rapporten afdrukken Configureer de functie. Systeemmenu/teller. Result.rapport faxontv. - FAX 10:10 Uit Aan 1/1 Fout/subadres Annuleren OK GB0572_00 2 Druk op [Uit] (om niet af te drukken), [Aan] (om af te drukken) of [Fout/subadres]. Ontv.res.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Activiteitenrapport Activiteitenrapport Activiteitenrapporten zijn rapporten met zowel de verzonden faxen als de ontvangen faxen. Elk rapport geeft een overzicht van de gegevens van de laatste 50 verzonden en ontvangen faxen. Als automatisch afdrukken geselecteerd is, dan wordt na elke 50 verzonden of ontvangen faxen automatisch een rapport afgedrukt.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Activiteitenrapport Automatische afdruk Een activiteitenrapport wordt automatisch afgedrukt na elke 50 verzonden of ontvangen faxen. 1 Geef het scherm weer. Systeemmenu/teller. Systeemmenu 10:10 Versnelde installatie-wizard Taal 1/5 2 1 Rapport Systeemmenu/teller. Rapport Rapport afdrukken GB0054_00 Tellers Systeemmenu/teller. Rapport - Inst. beheerdersrapport 10:10 3 10:10 Rapport uitg. faxen 4 Inst. beheerdersrapport Aan Rapport ink.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Statuspagina Statuspagina Een statuspagina geeft informatie over een aantal gebruikersinstellingen. Voor de fax is dit het lokale faxnummer, de lokale faxnaam, de faxlijninstelling enzovoort. U kunt dit naar behoefte afdrukken. 1 Geef het scherm weer. Systeemmenu/teller. Systeemmenu 10:10 Versnelde installatie-wizard Taal 2 1/5 Rapport GB0054_00 1 Tellers Systeemmenu/teller. Rapport 3 10:10 Rapport afdrukken Inst.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Melding van faxontvangstresultaat per e-mail Melding van faxontvangstresultaat per e-mail De faxontvangst kan ook gemeld worden via e-mail in plaats van via het ontvangstresultaatrapport. OPMERKING Deze instelling wordt weergegeven als het faxontvangstresultaatrapport ingesteld is op [Aan] of [Fout/subadres]. Raadpleeg Faxontvangstresultaatrapporten op pagina 7-7 voor meer informatie.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Melding van faxontvangstresultaat per e-mail Selecteer de bestemming. Selecteren uit het adresboek Systeemmenu/teller. Result.rapport fa... - Rapporttype RX-resultaten 10:10 Systeemmenu/teller. Rapporttype RX-resultaten - E-mail 10:10 2 Rapport afdrukken E-mail 1/1 1/1 Systeemmenu/teller. Voeg toe Menu 10:10 3 4 1/1 Adresinvoer Volgend > OK 10:10 AAA aaa@abc.com BBB bbb@abc.com CCC ccc@abc.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Bevestigingsscherm voor de bestemming Bevestigingsscherm voor de bestemming Wanneer u [Aan] selecteert voor het Controleren van de bestemming voor verzenden, dan verschijnt het bevestigingsscherm voor de bestemmingen nadat u op de Start-toets gedrukt heeft. Raadpleeg voor meer informatie Controleren van de bestemming voor verzenden in de gebruikershandleiding van het apparaat. Volg de onderstaande stappen om de bestemmingen te bevestigen.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Bevestigingsscherm voor de bestemming 3 Druk op [Controleren]. Check bestemming en druk op [Check]. Controle bestemmingen 123 123 3333 3333 44444 44444 10:10 99999 99999 Menu Annuleren Controleren GB0803_00 1/2 Als u klaar bent met het controleren van alle bestemmingen, drukt dan op [Controleren]. 4 Druk op de Start-toets. Start het verzenden.
Verzendresultaten en registratiestatus controleren > Bevestigingsscherm voor de bestemming 7-16
8 Faxinstellingen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Standaardfaxinstellingen .................................................................................................................................... 8-2 Bedieningsmethode ................................................................................................................................. 8-2 Systeemmenu-instellingen ..............................................................................................
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Standaardfaxinstellingen Dit hoofdstuk geeft uitleg over de faxinstellingen in het systeemmenu. Bedieningsmethode Het systeemmenu wordt als volgt bediend: 1 Geef het scherm weer. OPMERKING Als het gebruikersaanmeldingsbeheer ingeschakeld is, dan kunt u de instellingen enkel wijzigen door aan te melden met beheerdersrechten. Raadpleeg Een gebruiker toevoegen in de gebruikershandleiding van het apparaat voor de standaardgebruikersnaam en wachtwoord.
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Systeemmenu-instellingen De instellingen in het systeemmenu voor de faxfunctie worden hieronder weergegeven. OPMERKING Voor andere instellingen dan de faxinstellingen, raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat. Item Beschrijving Referentiepagina Rapport Afdrukken van rapporten om de instellingen en de status van het apparaat te controleren. De standaardinstellingen voor het afdrukken van rapporten kunnen ook worden geconfigureerd.
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Rapport Afdrukken van rapporten om de instellingen en de status van het apparaat te controleren. De standaardinstellingen voor het afdrukken van rapporten kunnen ook worden geconfigureerd. Rapport afdrukken Item Statuspagina Beschrijving Een statuspagina geeft informatie over een aantal gebruikersinstellingen. Voor de fax is dit het lokale faxnummer, de lokale faxnaam, de faxlijninstelling enzovoort. U kunt dit naar behoefte afdrukken.
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Cassette-/MF-lade-instellingen Selecteren van het papierformaat en het mediatype voor de cassettes 1 tot 3 en de multifunctionele lade. Cassette 1 (tot 3) Item Papierformaat Beschrijving Stel het papierformaat in voor cassette 1 en de optionele papierinvoeren (cassettes 2, 3). Instelling Metrisch: Selecteer A4, A5, A6*, B5, Folio of 216 x 340 mm. Inch: Selecteer Letter, Legal, Statement, Executive of Oficio II.
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Algemene instellingen Volledige configuratie voor de bediening van het apparaat. Geluid Item Beschrijving Stel de opties in voor de geluidssignalen tijdens het gebruik van het apparaat. Alarm Taak gereed Er klinkt een geluidssignaal als een afdruktaak op de normale manier voltooid is. Instelling: Uit, Aan, Enkel faxontvangst Volume faxluidspreker Stel de volume van de luidspreker in.
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Verzending Item Beschrijving Lokale faxnaam Registreer de lokale faxnaam, die afgedrukt wordt als TTI-informatie (Transmit Terminal Identification). Dit item bevindt zich ook in de wizard Snel installeren. Raadpleeg Wizard Snel installeren (faxinstallatie) op pagina 1-7. Lokale fax-ID Registreer de lokale fax-ID. Dit item bevindt zich ook in de wizard Snel installeren. Raadpleeg Wizard Snel installeren (faxinstallatie) op pagina 1-7.
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Ontvangst Item Beschrijving Mediatype Geef de papiersoort op die gebruikt wordt om de ontvangen fax af te drukken. Instelling: Alle mediatypes, Normaal, Ruw, Velijn, Etiketten, Gerecycled, Bond, Karton, Kleur, Envelop, Dik, Gecoat, Hoge kwaliteit, Custom 1 tot 8 Raadpleeg Mediatype voor afdrukken op pagina 5-7.
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Item Beschrijving Extern SW kiezen Volg de volgende procedure om het ontvangen van een fax te starten vanaf het aangesloten telefoontoestel. Instelling: 00 - 99 Raadpleeg voor meer informatie de Engelse gebruikershandleiding. Gecodeerde ontvangst Schakelt ontvangst via gecodeerde communicatie in. Instelling: Aan, Uit Indien ingeschakeld, selecteer dan de coderingssleutel. Raadpleeg voor meer informatie de Engelse gebruikershandleiding. Foutcorr.
Faxinstellingen > Standaardfaxinstellingen Instellen/Onderhoud Instellen van de afdrukkwaliteit en onderhoud van het apparaat. Service-instelling Item Faxoproepinstellingen (enkel Europa) Beschrijving Als het apparaat gebruikt wordt in een omgeving met een PBX voor het aansluiten van meerdere telefoons voor zakelijk gebruik, configureer dan de volgende PBX-instelling. Verwissel selectie Als het apparaat aangesloten is op een PBX, stel dan in op [PBX].
9 Problemen oplossen In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Lampjes tijdens verzenden/ontvangen .............................................................................................................. 9-2 Reageren op een knipperend foutmeldingslampje ............................................................................................ 9-2 Voorzorgsmaatregelen bij het uitschakelen van het apparaat ...........................................................................
Problemen oplossen > Lampjes tijdens verzenden/ontvangen Lampjes tijdens verzenden/ontvangen De lampjes Verwerken en Geheugen geven de status van de faxverzending weer. • Het lampje Verwerken knippert tijdens het verzenden en ontvangen van een fax. • Het lampje Geheugen knippert als brongegevens opgeslagen worden in het geheugen voor verzending uit het geheugen. • Het lampje Geheugen brandt als er brongegevens opgeslagen zijn in het geheugen voor uitgestelde verzending.
Problemen oplossen > Voorzorgsmaatregelen bij het uitschakelen van het apparaat Voorzorgsmaatregelen bij het uitschakelen van het apparaat Druk, om faxen te ontvangen terwijl het apparaat uitgeschakeld is, op de toets Spaarstand op het bedieningspaneel. Het automatisch ontvangen van faxen is niet mogelijk als de hoofdschakelaar uitgeschakeld is. Voor u de hoofdschakelaar uitschakelt, drukt u eerst op de toets Spaarstand op het bedieningspaneel.
Problemen oplossen > Foutmeldingen Foutmeldingen Als zich een fout voordoet, wordt in het display één van de onderstaande foutmeldingen weergegeven. Zo kunt u het probleem herkennen en oplossen. OPMERKING Als zich een verzendfout voordoet, dan wordt een verzend-/ontvangstresultaatrapport aangemaakt. Kijk de foutcode na in het rapport en raadpleeg Foutcodelijst op pagina 9-6 voor een beschrijving.
Problemen oplossen > Foutmeldingen Bericht Plaats het volgende papier in cassette 1 (tot 3). Controlepunten Mogelijke oplossing Referentiepagina Is het papier in de aangegeven papiercassette op? Voeg papier toe. Als de papiersoort voor ontvangst is opgegeven, dan wordt de benodigde papiersoort ook weergegeven. Om een andere papierbron te gebruiken, druk op [Papierselectie]. Om af te drukken op het geselecteerde papier, druk op [Doorgaan].
Problemen oplossen > Foutcodelijst Foutcodelijst Als zich een verzendfout voordoet, dan wordt één van de volgende foutcodes vermeld in het verzend-/ ontvangstresultaatrapport en activiteitenrapport. OPMERKING “U” of “E” verschijnt in de foutcode afhankelijk van de communicatiesnelheidsinstelling. Foutcode Mogelijke oorzaak/oplossing Bezet Verbinding maken met ontvanger mislukt ondanks het ingestelde aantal keren opnieuw bellen. Verzend opnieuw.
Problemen oplossen > Foutcodelijst Foutcode Mogelijke oorzaak/oplossing U03400 Polling-ontvangst is beëindigd omdat het wachtwoord ingevoerd door de andere partij niet overeenkwam met de lokale fax-ID op het ontvangende apparaat. Vraag na bij de andere partij. U03500 Subadres-bulletinboard-ontvangst werd geprobeerd en het apparaat van de andere partij is van ons merk, maar de opgegeven subadresbox was niet geregistreerd op het apparaat van de andere partij. Vraag na bij de ontvanger.
Problemen oplossen > Problemen oplossen Problemen oplossen Als zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de volgende punten. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met uw dealer of servicevertegenwoordiger. Probleem Controlepunten Mogelijke oplossing Referentiepagina Is de modulaire kabel goed aangesloten? Sluit de modulaire kabel op de juiste manier aan. ― Wordt Fout bij verzenden weergegeven? Verhelp de oorzaak van de fout en verzend opnieuw.
Problemen oplossen > Problemen oplossen Probleem Controlepunten Mogelijke oplossing Referentiepagina Uitvoeren uit een subadresbox lukt niet. Is er een boxwachtwoord ingesteld? Voer het juiste boxwachtwoord in. ― Polling-ontvangst lukt niet. Wordt polling-verzending correct gebruikt op het verzendapparaat? Vraag na bij de ontvanger. ― Subadres-bulletinboardcommunicatie lukt niet.
Problemen oplossen > Problemen oplossen 9-10
10 Appendix In dit hoofdstuk worden de volgende onderwerpen uitgelegd: Invoeren van karakters .................................................................................................................................... 10-2 Invoerscherm ......................................................................................................................................... 10-2 Specificaties ............................................................................................................
Appendix > Invoeren van karakters Invoeren van karakters Om karakters in te voeren voor een naam, gebruikt u het toetsenbord op het aanraakscherm en volgt u de onderstaande stappen. OPMERKING Als toetsenbordlay-out hebt u de keuze tussen QWERTY, QWERTZ en AZERTY, net als bij het toetsenbord van een pc. Wijzig indien nodig de lay-out. Voor meer informatie over het wijzigen van de lay-out, raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat. In dit voorbeeld wordt QWERTY gebruikt.
Appendix > Specificaties Specificaties OPMERKING Wijzigingen van specificaties voorbehouden zonder voorafgaande kennisgeving. Item Beschrijving Compatibiliteit Super G3 Communicatielijn Telefoonlijn met abonnement Transmissietijd 3 seconden of minder (33.600 bps, JBIG, ITU-T A4-R #1 grafiek) Transmissiesnelheid 33600/31200/28800/26400/24000/21600/19200/16800/14400/12000/ 9600/7200/4800/2400 bps Compressiemethode JBIG/MMR/MR/MH Foutcorrectie ECM Origineelformaat Max.
Appendix > Menudiagram Menudiagram Snelkiestoets (raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Adresboek (pagina 3-4) Ext.
Appendix > Menudiagram Printer (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Fax Lijn uit (pagina 5-6) Handm. ontv.
Appendix > Menudiagram Rapport (pagina 8-4) Rapport afdrukken (pagina 8-4) Statuspagina (pagina 7-11) Lettertypes (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Netwerkstatus (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Servicestatus (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Accountrapport (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Subadresboxenlijst (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Faxlijst (index) (pagina 2-11) Faxlijst (nr.
Appendix > Menudiagram Algemene instellingen Standaardscherm (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Geluid (pagina 8-6) Alarm (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Volume faxluidspreker (pagina 8-6) Volume monitorluidspreker (pagina 8-6) Originele instellingen (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Papierinstellingen (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Standaardinstellingen functies FAX TX-resolutie (pagina 8-6) continu scannen (Fax) (pagi
Appendix > Menudiagram Fax (pagina 8-6) Alg. verz./ontv. (pagina 8-6) Coderingssleutel registreren (raadpleeg de Engelse gebruikershandleiding) Verzending (pagina 8-7) Lokale faxnaam (pagina 8-7) Faxdiagnose op afstand (pagina 8-6) Lokale fax-ID (pagina 8-7) Lokaal faxnummer (pagina 8-7) Printpositie (pagina 8-7) Belmodus (enkel bij de inch-versie) (pagina 8-7) Aant. opn. bellen (pagina 8-7) Foutcorr.
Appendix > Menudiagram Datum/timer/ Energiebesp.stnd Datum/tijd (pagina 1-10) Datumnotatie (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Tijdzone (pagina 1-10) Reset Inst Autom (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Timer scherm reset (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Standby Timer (raadpleeg de gebruikershandleiding van het apparaat) Regels slaapst.
Index A Aanraakscherm 1-5 Adresboek 2-2, 3-4 Adressenlijst afdrukken 2-11 Bestemming selecteren 3-4 Een contactpersoon toevoegen 2-2 Een groep toevoegen 2-6 Opzoeken 3-4 Wijzigen/verwijderen 2-9 Annuleren Directe verzending annuleren 4-10 Verzending annuleren (verbinding verbreken) 4-6 Verzending uit het geheugen annuleren 4-5 Apparaat (namen) 1-2 Automatische faxontvangst 5-2, 8-8 B Bedieningspaneel 1-4 Beginsnelheid verzenden 2-4, 3-3 Belsignalen Antwoordapparaat 8-8 Fax/tel.
Volume faxmonitor 8-6 Volumeregeling Taak gereed 1-7 Voorzorgsmaatregelen bij het uitschakelen van het apparaat 9-3 W Wizard Snel installeren 1-7 Index-2
Rev.1 201 . 6 2BKKD@> 01 KYOCERA Document Solutions Inc. – 2-28, 1-Chome – Tamatsukuri – Chuo-Ku Osaka 540-8585 – Japan – www.kyoceradocumentsolutions.
