Operation Manual

Preparação
2-14 GUIA DE USO
3
Feche o alimentador de originais.
IMPORTANTE: Para originais com mais de 4 cm de espessura, deixe o alimentador
de originais aberto quando estiver a fazer cópias. Não force o alimentador de
originais quando este estiver fechado. A pressão excessiva pode partir o vidro.
Sombras podem ser copiadas em redor das extremidades e no meio de originais
abertos ao meio, como por exemplo livros.
Seleccionar o Idioma das Mensagens
Seleccione o idioma apresentado no painel táctil. Estão disponíveis os seguintes
idiomas:
1
Prima System Menu/Counter.
2
Prima Idioma.
3
Seleccione o idioma
requerido.
O painel táctil de idiomas
muda de acordo com a
escolha efectuada.
Cuidado
Não deixe o alimentador de originais aberto, pois existe o risco de ferimentos pessoais.
Modelos Idiomas
Polegadas Inglês, Francês (Français), Espanhol (Español) e
Japonês ( )
Métrico Inglês, Alemão (Deutsch), Francês (Français),
Espanhol (Español), Italiano, e Português
Menu do sistema / Contador
Temporiz
contador
Verifique
Fim
Gestão
Menu do sistema
Gestão
DiscRígido
Impressão
Relatório
Idioma
Tabul. MP
taman orig
Registo
Documentos
Gestão de
Máquina
Conf. inic i
da cópia
Conf. inic i
semanal
do bypass
Trabalho
utilizador
Ajste pelo
Parar
Menu Sis tema
Idioma
English Français Español
Português