Users Manual

LAARS Heating Systems
Page 4
Commande de gaz
multifonctions
Valve de fermeture
du gaz
6. Faites tourner la valve de fermeture du gaz dans
le sens des aiguilles d’une montre et mettez-la
à «off». La poignée sera horizontale. N’employez
pas de force.
7. Attendez cinq (5) minutes afin que le gaz se
dissipe. Si vous croyez sentir une odeur de gaz,
ARRÊTEZ ! Reportez-vous aux instructions B ci-
dessous, sur cette étiquette. S’il n’y a pas d’odeur
de gaz, passez à la prochaine étape
8. Faites tourner la valve de fermeture du gaz dans
le sens contraire des aiguilles d’une montre et
mettez-la à «on». La poignée sera verticale.
9. Replacer la porte avant.
10. Rétablissez l’alimentation électrique à l’appareil,
appuyez sur le bouton «on/off» qui se trouve sur le
panneau de commande, appuyez sur le bouton noir
qui se trouve sur le panneau de commande.
11. Réglez le thermostat à la température désirée.
12. Si l’appareil ne fonctionne pas, suivez les directives
relatives à la fermeture de l’alimentation en gaz et
communiquez avec votre technicien de service ou
le fournisseur de gaz.
PAR MESURE DE PRUDENCE, LISEZ CE QUI SUIT AVANT DE
FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL
MISE EN GARDE
Si vous ne suivez pas ces instructions à la lettre, un incendie ou une
explosion pourrait se produire et causer des dommages matériels,
des blessures personnelles ou même la mort.
A. Cet appareil n’est pas doté d’une veilleuse. Il est
équipé d’un dispositif d’allumage qui allume
automatiquement le brûleur. Ne tentez
pas
d’allumer le brûleur manuellement.
B. AVANT D’UTILISER, vérifiez s’il n’y a pas d’odeur
de gaz près de l’appareil. Vérifiez s’il n’y a pas
d’odeur de gaz près du plancher, car le gaz est
plus lourd que l’air et peut se déposer sur le
plancher.
QUE FAIRE EN CAS D’ODEUR DE GAZ
• N’essayez pas d’allumer n’importe quelque
appareil que ce soit.
• Ne touchez pas à un commutateur électrique.
N’utilisez pas le téléphone de votre résidence.
• Appelez immédiatement votre fournisseur de
gaz en utilisant le téléphone de votre voisin.
Suivez les instructions de votre fournisseur de
gaz.
• Si vous ne pouvez joindre votre fournisseur de
gaz, appelez le service des incendies.
C. Fermez la soupape d’arrêt de gaz (située au-
dessus de la commande de gaz multifonctions)
de sorte que la poignée soit perpendiculaire au
tuyau de gaz. Si vous ne pouvez tourner la
poignée à la main, n’essayez pas de la réparer.
Communiquez avec un technicien de service
qualifié. Le fait de forcer ou de tenter de réparer
la poignée pourrait causer un incendie ou une
explosion.
D. N’utilisez pas cet appareil si l’une des pièces a
été plongée sous l’eau. Communiquez
immédiatement avec un technicien de service
qualifié afin qu’il inspecte l’appareil et remplace
toute pièce du système de commande et toute
commande de gaz qui aurait été plongée sous
l’eau.
NOTICE D’UTILISATION
1. ARRÊTEZ ! Lisez l’information de sécurité ci-
dessus, sur cette étiquette.
2. Réglez le thermostat au réglage le plus bas.
3. Coupez l’alimentation électrique à l’appareil.
4. Cet appareil est doté d’un dispositif d’allumage
qui allumera automatiquement le brûleur.
Ne tentez
pas d’allumer le brûleur manuellement.
5. Enlever la porte avant.
FERMETURE DE L’ALIMENTATION EN GAZ
1. Réglez le thermostat au réglage le plus bas.
2. Coupez toute alimentation électrique à l’appareil
si celui-ci doit faire l’objet d’un entretien.
3. Retirez le panneau d’accès aux commandes et le
couvercle avant qui se trouve sur le dessus.
4. Faites tourner la valve de fermeture du gaz dans
le sens des aiguilles d’une montre et mettez-la
à «off». N’utilisez pas de force.
5. Replacez le couvercle avant.
30-414A