Network Raid Storage System User Manual

LaCie Ethernet Disk RAID (v ersión de firmware 1.4)
Manual de Usuario
página 100
Proteger discos locales
NotA ImPoRtANtE: Sólo se guardan cu-
atro copias de seguridad de cada disco o partición
protegida en la unidad Ethernet Disk RAID, por
lo que si realiza una copia de seguridad diaria del
disco, sólo podrá recuperar los datos de los cuatro
últimos días. Si realiza una copia de seguridad del
disco una vez por semana, podrá recuperar los da-
tos de hace cuatro semanas, pero la copia de segu-
Indique cuándo desea que se realice la copia de segu-
ridad. Por ejemplo, si desea que las copias de seguridad
se realicen cada día, seleccione Daily (Diariamente) en
la lista Recurrence (Recurrencia). Si desea que las copias
de seguridad se realicen una vez por semana, seleccione
el día de la semana en la lista Recurrence (Recurrencia).
A continuación seleccione la hora.
Si no desea que las copias de seguridad se realicen
automáticamente, seleccione Not Scheduled (No pro-
gramadas) en la lista Recurrence (Recurrencia). (La
lista Time (Hora) aparece atenuada.) Las copias de
seguridad se realizarán sólo cuando inicie una manual-
mente (según se describe en la sección 7.3. Hacer copias
de seguridad manuales de un disco).
Fig. 7.2.E
NotA ImPoRtANtE: Aunque el software
de realización de copias de seguridad de Windows
está diseñado específicamente para realizar las co-
pias de seguridad sin afectar a la actividad de otros
equipos, puede programar las copias de seguridad
en horas donde se produzca el menor impacto en
su sistema, como la hora de la comida o después
de la jornada laboral (si deja su equipo conectado
durante la noche). Si va a proteger varios discos
o particiones, se recomienda que programe cada
copia de seguridad para que se realice a una hora
diferente.
NotA ImPoRtANtE: Asegúrese de realizar
la copia de seguridad de su disco o partición antes
de intentar recuperarla utilizando el CD de recu-
7. Indique si desea realizar o no la copia de seguridad
de su disco tan pronto como finalice el asistente acti-
vando o desactivando la casilla de verificación Back
up now (Hacer copia de seguridad ahora) y, a contin-
uación, haga clic en Next (Siguiente). Ver Fig. 6.2-E.
Si desactiva esta opción, la copia de seguridad del
disco se realizará a la siguiente hora programada o
la próxima vez que realice una copia de seguridad
manual.