LaCie Portable DVD±RW Design by Sam Hecht Quick Install Guide
PACKAGE CONTENT • LaCie Portable DVD±RW • Hi-Speed USB 2.0 cable • USB power sharing cable • LaCie DVD Utilities CD-ROM with User Manual and software 1 2 1. Power connection 2. Hi-Speed USB 2.
Setup Steps 1. Connect the USB 2.0 cable to the drive and to your computer. NOTE: If the USB bus does not supply sufficient power to operate the drive, connect the USB power sharing cable (included). You can alternatively purchase an external power supply, which connects to a wall outlet, from the LaCie website. 2. Install the included software. For more information, please consult the User Manual on the LaCie DVD Utilities CD-ROM.
FR REMARQUE : si le bus USB ne fournit pas une alimentation suffisante au fonctionnement du disque, branchez le câble d'alimentation partagée USB (fourni). Vous pouvez également acheter un bloc d’alimentation externe, qui se branche sur une prise murale sur le site Web de LaCie.
DA BEMÆRK: Hvis USB-bussen ikke leverer tilstrækkelig strøm til drevet, skal du tilslutte USB-strømdelingskablet (medfølger). Du kan også købe en ekstern strømforsyning, som tilsluttes en stikkontakt, på LaCies websted.
KO NOTE: If the USB bus does not supply sufficient power to operate the drive, connect the USB power sharing cable (included). You can alternatively purchase an external power supply, which connects to a wall outlet, from the LaCie website. PL UWAGA: Jeżeli magistrala USB nie zapewnia mocy wystarczającej do zasilania dysku, należy podłączyć kabel USB typu power sharing (dołączony do zestawu). Można również zakupić zasilacz zewnętrzny, który podłącza się do gniazda ściennego.
TR NOT: USB çıkışı sürücüyü çalıştıracak kadar güç sağlamıyorsa, USB güç paylaşım kablosunu (verilen) takın. Alternatif olarak LaCie websitesinden duvar prizine takılabilen harici bir güç kaynağı satın alabilirsiniz.
CONTACT US LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie Canada 235 Dufferin St. Toronto, Ontario M6K 1Z5 sales.ca@lacie.com LaCie Spain C/ Núñez Morgado, 3, 5ª pl. 28036 Madrid sales.es@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Germany Am Kesselhaus 5 D-79576 Weil Am Rhein sales.de@lacie.com LaCie Switzerland Davidsbodenstrasse 15 A 4004 Basel sales.ch@lacie.
