Users Manual Part 2

European Union Compliance
Conformité Européenne
(European Conformity)
Hereby, Medtronic declares that this Radio Equipment
Model number NIM4CM01 is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text of the EU declaration of
conformity is available at the following internet address:
www.MedtronicCompliance.eu
This product operates in the 2.4-2.4835 GHz band with an
RF output power of less than 10 mW e.i.r.p.
Bulgarian
С настоящото Medtronic декларира, че това радиооборудване модел номер
NIM4CM01 е в съответствие с Директива 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС
декларацията за съответствие е на разположение на следния интернет адрес:
www.MedtronicCompliance.eu
Този продукт работи в честотна лента от 2,4–2,4835 GHz с РЧ изходяща
мощност под 10 mW еквивалентна изотропно излъчена мощност (e.i.r.p).
Czech
Společnost Medtronic tímto prohlašuje, že toto radiové zařízení, číslo
modeluNIM4CM01, odpovídá požadavkům směrnice 2014/53/EU. Úplný
textEUProhlášení oshodě je kdispozici na následující internetové adrese:
www.MedtronicCompliance.eu
Tento výrobek používá frekvenční pásmo 2,4–2,4835GHz, přičemž výstupní RF
výkon je nižší než 10mW EIRP.
Danish
Herved erklærer Medtronic, at dette radioudstyr med modelnummer NIM4CM01
overholder bestemmelserne i radioudstyrdirektivet 2014/53/EF. Den fulde tekst
til EU’s overensstemmelseserklæring er tilgængelig på følgende hjemmeside:
www.MedtronicCompliance.eu
Dette produkt fungerer på 2,4-2,4835 GHz-båndet med en
radiofrekvensudgangseekt på mindre end 10 mW e.i.r.p.
German
Hiermit erklärt Medtronic, dass dieses Funkgerätmodell Nummer NIM4CM01
der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitäts-
erklärung steht unter der folgenden Internetadresse zur Verfügung:
www.MedtronicCompliance.eu
Dieses Produkt arbeitet im 2,4–2,4835-GHz-Band mit einer HF-Ausgangsleistung
von weniger als 10 mW EIRP.
Greek
Δια του παρόντος, η Medtronic δηλώνει ότι ο παρών ραδιοεξοπλισμός με
αριθμό Μοντέλου NIM4CM01 βρίσκεται σε συμμόρφωση με την Οδηγία
2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης για την Ευρωπαϊκή
Ένωση είναι διαθέσιμο στην ακόλουθη διαδικτυακή διεύθυνση:
www.MedtronicCompliance.eu
Το παρόν προϊόν λειτουργεί στη ζώνη των 2,4-2,4835GHz με ισχύ εξόδου
ραδιοσυχνοτήτων (RF) μικρότερη από 10mW e.i.r.p. (ισοδύναμη ισοτροπικά
ακτινοβολούμενης ισχύς).
Spanish
Por la presente, Medtronic declara que este equipo de radio, modelo número
NIM4CM01, cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración
de Conformidad UE está disponible en la siguiente dirección de internet:
www.MedtronicCompliance.eu
Este producto funciona en la banda de frecuencia de 2,4-2,4835 GHz con una
potencia de salida de RF (PIRE) de menos de 10 mW.
Estonian
Medtronic kinnitab, et see raadioseade, mudel number NIM4CM01, on
vastavuses direktiiviga2014/53/EL. Selle EL-i vastavusdeklaratsiooni täistekst on
kättesaadav veebiaadressil www.MedtronicCompliance.eu
See toode töötab sagedusribal 2,4–2,4835GHz, kiirgusliku väljundvõimsusega
mitte alla 10mW ekvivalentset isotroopset kiirgusvõimsust (e.i.r.p.).
Finnish
Medtronic vakuuttaa täten, että tämä radiolaite, mallinumero NIM4CM01,
vastaa direktiiviä 2014/53/EU. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko
teksti on saatavissa seuraavasta Internet-osoitteesta:
www.MedtronicCompliance.eu
Tämä tuote toimii 2,4–2,4835 GHz:n kaistalla, ja sen RF-lähtöteho on alle 10 mW
EIRP.
French
Par la présente, Medtronic déclare que cet équipement radio
ModèleNIM4CM01 est conforme à la directive2014/53/UE. Le texte intégral de
la déclaration de conformité de l’UE est disponible sur le site Internet:
www.MedtronicCompliance.eu
Ce produit fonctionne dans la bande de 2,4-2,4835GHz avec une puissance de
sortie RF inférieure à 10mWPIRE.
Croatian
Ovime tvrtka Medtronic izjavljuje da je ova radijska oprema s brojem modela
NIM4CM01 u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjelokupan tekst europske izjave
o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi:
www.MedtronicCompliance.eu
Ovaj proizvod radi pri frekvenciji od 2,4 – 2,4835 GHz s izlaznom RF snagom
manjom od 10 mW e.i.r.p.
Hungarian
A Medtronic ezúton nyilatkozza, hogy ez a NIM4CM01 típusszámú
rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU megfelelőségi
nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen:
www.MedtronicCompliance.eu
Ez a termék a 2,4–2,4835GHz-es sávban működik úgy, hogy az RF kimeneti
teljesítménye kevesebb, mint 10mW EIRP.
Italian
Con il presente documento, Medtronic dichiara che la presente apparecchiatura
radio modello NIM4CM01 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo
completo della dichiarazione UE di conformità è disponibile su Internet al
seguente indirizzo: www.MedtronicCompliance.eu
Questo prodotto funziona nella banda 2,4-2,4835 GHz con una potenza di uscita
RF inferiore a 10 mW EIRP.
Lithuanian
Šiuo dokumentu „Medtronic“ pareiškia, kad ši radijo ryšio įranga, modelio
numeris NIM4CM01, atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visą ES atitikties deklaracijos
tekstą galite rasti šiuo interneto adresu: www.MedtronicCompliance.eu
Šis gaminys veikia 2,4–2,4835 GHz dažnių juostoje, jo radijo dažnio išvesties
galia yra mažesnė nei 10 mW e.i.r.p.
Latvian
Ar šo Medtronic paziņo, ka šis radioiekārtas modelis ar numuru NIM4CM01
atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams
šajā interneta adresē: www.MedtronicCompliance.eu
Šis izstrādājums darbojas 2,4–2,4835GHz joslā ar RF izejas jaudu, kas
nepārsniedz 10mW e.i.r.p.
Dutch
Hierbij verklaart Medtronic dat dit radioapparatuurmodelnummer NIM4CM01
in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de
EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres:
www.MedtronicCompliance.eu
Dit product functioneert in de 2,4-2,4835 GHz-band met een
RF-uitgangsvermogen van minder dan 10 mW e.i.r.p.
Polish
Firma Medtronic deklaruje niniejszym, że to urządzenie radiowe, model numer
NIM4CM01, spełnia wymogi określone w Dyrektywie 2014/53/UE. Pełny tekst
deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym:
www.MedtronicCompliance.eu
Ten produkt działa w paśmie częstotliwości 2,4–2,4835 GHz z równoważną
mocą wyjściową RF wypromieniowaną izotropowo (EIRP) mniejszą niż 10mW.
Portuguese
Por este meio, a Medtronic declara que este modelo de equipamento de rádio,
número NIM4CM01, está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto
completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte
endereço da Internet: www.MedtronicCompliance.eu
Este produto funciona a 2,4-2,4835 GHz com uma potência de saída de RF
inferior a 10 mW e.i.r.p.
Romanian
Prin prezenta, Medtronic declară că acest echipament radio număr
modelNIM4CM01 este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul complet
al declarației de conformitate UE poate  găsit la următoarea adresă de internet:
www.MedtronicCompliance.eu
Acest produs funcționează în banda 2,4-2,4835 GHz cu o putere de ieșire RF de
mai puțin de 10 mW E.I.R.P.
Slovak
Spoločnosť Medtronic týmto vyhlasuje, že tento model rádiového zariadenia,
číslo NIM4CM01, je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplný text vyhlásenia
ozhode EÚ je k dispozícii na nasledujúcej internetovej adrese:
www.MedtronicCompliance.eu
Tento výrobok pracuje v pásme 2,4–2,4835GHz s VF výstupným výkonom
nižším ako 10mW efektívneho vyžiareného výkonu.
Slovenian
Družba Medtronic s tem izjavlja, da je ta radijska oprema s številko modela
NIM4CM01 skladna z direktivo 2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU
oskladnosti je na voljo na spletnem naslovu: www.MedtronicCompliance.eu
Izdelek deluje v pasu 2,4–2,4835GHz z izhodno močjo radiofrekvenčne energije,
ki je nižja od 10mW e.i.r.p.
Swedish
Härmed intygar Medtronic att denna radioutrustning med modellnummer
NIM4CM01 överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten
med intyg om överensstämmelse för EU nns på följande internetadress:
www.MedtronicCompliance.eu
Den här produkten fungerar på 2,4–2,4835GHz-bandet med en RF-uteekt på
mindre än 10mW e.i.r.p.
Maltese
B’dan, Medtronic tiddikjara li dan it-Tagħmir tar-Radju bin-Numru tal-mudell
NIM4CM01 huwa f’konformità mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test sħiħ
tad-dikjarazzjoni ta’ konformità tal-UE hu disponibbli -indirizz tal-Internet li ġej:
www.MedtronicCompliance.eu
Dan il-prodott jopera l-banda ta’ bejn it-2.4-2.4835 GHz b’saħħa tal-output RF
ta’ inqas minn 10 mW e.i.r.p.