INSTRUCTION BOOKLET Mini Oven MODEL 17171
Thank you for choosing the Lakeland Mini Oven. Please take a little time to read this booklet before you use your machine and keep it in a safe place for future reference. The Mini Oven has an 18L capacity and includes eight pre-set functions offering a range of cooking opportunities, from toasting and grilling to baking and roasting. There is also a pizza function as well as reheat, warm and defrost functions.
PRODUCT FEATURES SAFETY CAUTIONS Carefully read all the instructions before using the appliance and keep in a safe place for future reference. Always follow these safety cautions when using the appliance to avoid personal injury or damage to the appliance. This appliance should be used only as described in this instruction book. t .
t %P OPU JOTFSU BOZUIJOH JO UIF WFOUJMBUJPO TMPUT BOE EP OPU PCTUSVDU UIFN -FBWF TQBDF BSPVOE the appliance to allow for adequate air circulation. THE CONTROL PANEL AND PROGRAMMES t LCD – this displays a variety of working modes of the Mini Oven through text and graphics. The display lights up when selecting a programme or adjusting the time and temperature. t "O FYUFOTJPO DBCMF NBZ CF VTFE XJUI DBSF 5IF FMFDUSJDBM SBUJOH PG UIF DBCMF TIPVME CF BU MFBTU as great as the appliance.
MENU FUNCTIONS BAKE TOAST (bread toasting) Mode TOAST Working status Full power on the top heating tube Full power on the bottom heating tube Default temperature Functional Description The TOAST mode has a total of seven levels. The colour of the toasted bread is darker as the level increases. Level 7 is the darkest. Varied with the number of bread slices you can set different toasting times.
OTHER FEATURES INSTRUCTIONS FOR USE t " GVMM XJEUI SFNPWBCMF ESJQ DSVNC USBZ GPS FBTZ DMFBOJOH t 1MVH UIF .
HINTS AND TIPS RECIPES t /FWFS PQFSBUF UIF PWFO XJUIPVU UIF ESJQ DSVNC USBZ JO QMBDF TOAST FUNCTION - Cheese and ham toastie Serves 1 t 5IF NBYJNVN USBZ TJ[F UIBU XJMM mU JO UP UIF .JOJ 0WFO JT DN Y DN t " DN MPPTF CBTFE TRVBSF CBLJOH QBO JT UIF QFSGFDU TJ[F GPS NBLJOH USBZ CBLFT BOE CSPXOJFT t 5IF .
PIZZA FUNCTION – Cheese and tomato pizza Makes 4 pizzas 6. &NQUZ UIF EPVHI POUP B nPVS EVTUFE TVSGBDF BOE LOFBE JU GPS B GVSUIFS NJOVUFT %JWJEF the dough into 4 balls. 7. *G ZPV EP OPU SFRVJSF BMM UIF EPVHI nPVS BOZ TQBSF EPVHI CBMMT XSBQ JO DMJOH mMN BOE GSFF[F for another time. For the dough (makes sufficient for 4 pizzas) Quantity 4USPOH XIJUF CSFBE nPVS 400g 1. Peel and thinly slice the garlic clove. 'JOF HSPVOE TFNPMJOB nPVS 100g 2.
GRILL FUNCTION - Bruschetta BAKE FUNCTION - Lemon drizzle tray bake Serves 2 (as a snack or starter) Makes 16 squares Ingredient Quantity Ingredient Quantity Tomatoes 3 large Butter at room temperature 175g Olive oil 2 tablespoons Caster sugar 175g Crushed garlic 1 clove Medium Eggs 3 Zest only from 1 ½ lemons Salt and pepper Chopped fresh basil 1 tablespoon 4FMG SBJTJOH nPVS 175g Ciabatta bread 4 slices Milk 3 tablespoons 1.
For the syrup ROAST FUNCTION - Roast pork joint with apple and potato wedges, with root vegetables 1. Put them lemon juice and sugar into a small saucepan and heat gently until the sugar dissolves. Serves 2 2. As soon as the cake is out of the oven, puncture the cake with a skewer and pour the syrup over. 3. Leave the cake to cool completely before removing from the tin. To make the drizzle 1. Combine the icing sugar and lemon juice until smooth and white 2.
TROUBLESHOOTING CARE AND CLEANING Here are some common problems that can occur when using the Mini Oven. Please review the problems, their possible cause and any corrective action that should be taken to ensure successful cooking. t 6OQMVH UIF .
ELECTRICAL CONNECTIONS THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED This appliance is fitted with a fused three-pin plug to BS1363 which is suitable for use in all homes fitted with sockets to current specifications. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and carefully disposed of. To avoid an electric shock, do not insert the discarded plug into a socket. Fitting a new plug *G GPS BOZ SFBTPO ZPV OFFE UP mU B OFX QMVH UIF nFYJCMF NBJOT MFBE NVTU CF DPOOFDUFE BT TIPXO here.
GEBRAUCHSANWEISUNG Minibackofen MODELL 17171 MODELL 19572
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Minibackofens von Lakeland entschieden haben. Bitte lesen Sie sich diese Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme des Geräts in aller Ruhe durch und bewahren Sie sie für den weiteren Gebrauch sicher auf. Der Minibackofen hat ein Fassungsvermögen von 18 Litern und verfügt über acht voreingestellte Funktionen für die Zubereitung von Speisen inklusive Toasten, Grillen, Backen und Braten.
AUSSTATTUNGSMERKMALE SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie sich die Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie diese für den weiteren Gebrauch sicher auf. Befolgen Sie beim Gebrauch des Geräts stets diese Sicherheitshinweise, um Körperverletzungen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Dieses Gerät ist nur für den vorgesehenen Zweck gemäß der Beschreibung in dieser Gebrauchsanweisung vorgesehen. 28 1. Backrost 2. Backblech 3. Ofenzange 4. Ofentür und -Griff 5.
30 t ' ÊISFO 4JF LFJOF (FHFOTU´OEF JO EJF -ÊGUVOHTTDIMJU[F FJO VOE CMPDLJFSFO 4JF EJFTF OJDIU -BTTFO 4JF HFOÊHFOE Freiraum um das Gerät, um eine angemessene Luftzirkulation zu gewährleisten.
MENÜFUNKTIONEN BACKEN Modus TOASTEN (Toasten von Brot) Modus 50"45&/ Arbeitsweise Maximale Kraft des oberen Heizelements Maximale Kraft des unteren Heizelements Voreingestellte Temperatur Funktionsbeschreibung %JF 'VOLUJPO 50"45&/ WFSGÊHU ÊCFS insgesamt sieben Stufen. Mit ansteigender Stufe steigt der Bräunungsgrad des getoasteten Brotes. Auf Stufe 7 wird es am dunkelsten. In Kombination mit der Einstellung der Anzahl an Scheiben können Sie verschiedene Toast-Zeiten wählen.
WEITERE AUSSTATTUNGSMERKMALE GEBRAUCHSANWEISUNG t )FSBVTOFINCBSF 5SPQG ,SÊNFMTDIVCMBEF GÊS FJOGBDIFT 3FJOJHFO t t #FUSJFC NJU 6NMVGU 4DIMJFFO 4JF EFO .JOJCBDLPGFO BOT 4USPNOFU[ BO &T FSUÄOFO [XFJ 4JHOBMUÄOF VOE EBT -$% %JTQMBZ leuchtet auf. t *OUFHSJFSUFT -JDIU JN 0GFO t %SFIFO 4JF EFO %SFITDIBMUFS [VN "VTX´IMFO EFS .FOÊGVOLUJPOFO VN EFO HFXÊOTDIUFO .
TIPPS UND TRICKS REZEPTIDEEN t .JOJCBDLPGFO OJFNBMT PIOF EJF 5SPQG ,SÊNFMTDIVCMBEF CFOVU[FO TOAST-FUNKTION – Schinken-Käse-Toast Für 1 Person t %JF NBYJNBM JO EFO 0GFO QBTTFOEF #BDLCMFDI (SÄF CFUS´HU Y DN t &JO RVBESBUJTDIFT DN #BDLCMFDI JTU EJF QFSGFLUF 8BIM GÊS EJF ;VCFSFJUVOH WPO #MFDILVDIFO VOE #SPXOJFT t * N .JOJCBDLPGFO LÄOOFO ,VDIFOGPSNFO NJU FJOFN %VSDINFTTFS WPO CJT [V DN TPXJF LMFJOF Brotbackformen verwendet werden.
PIZZA FUNKTION – Pizza mit Käse und Tomaten Ergibt 4 Pizzen 6. (FCFO 4JF EFO 5FJH EBOO BVG FJOF NJU .FIM CFOFU[UF "SCFJUTn´DIF VOE LOFUFO 4JF JIO XFJUFSF .JOVUFO lang. Teilen Sie den Teig dann in vier Teigbälle. 7. Wenn Sie nicht den gesamten Teig benötigen, können Sie die Teigbälle in Mehl wenden und in eine Klarsichtfolie eingeschlagen in den Gefrierschrank für den späteren Gebrauch geben.
GRILL-FUNKTION – Bruschetta BACK-FUNKTION – Blechkuchen mit Zitronenglasur Für 2 Personen (als Snack oder Vorspeise) Ergibt 16 Vierecke Zutat Menge Zutat Menge Tomaten 3 große Butter (bei Raumtemperatur) 175 g Olivenöl 2 Esslöffel Streuzucker 175 g Gepresster Knoblauch 1 Zehe Mittelgroße Eier 3 Salz und Pfeffer /VS EFO "CSJFC von 1 ½ Zitronen Frisch gehacktes Basilikum 1 Esslöffel Mehl mit Backpulver 175 g Ciabatta-Brot 4 Scheiben Milch 3 Esslöffel 1.
Für den Sirup BRATEN-FUNKTION – Schweineschulterbraten mit Apfel- und Tomatenschnitzen und Wurzelgemüse 1. Geben Sie den Zitronensaft und den Zucker in einen Topf und erhitzen Sie diese sanft, bis sich der Zucker BVnÄTU Für 2 Person 2. Stechen Sie den Kuch unmittelbar nach der Entnahme aus dem Ofen mit einem Stäbchen ein und gießen Sie den Sirup darüber. 3. Lassen Sie den Kuchen vollständig abkühlen, bevor Sie ihn vom Blech nehmen. Zubereitung der Glasur 1.
FEHLERSUCHE PFLEGE UND REINIGUNG Im Folgenden haben wir einige gängige Probleme und Fehler zusammengestellt, die beim Betrieb EFT .JOJCBDLPGFOT BVGUSFUFO LÄOOFO *O EFS 5BCFMMF TJOE EJF 1SPCMFNF EFSFO NÄHMJDIF 6STBDIFO TPXJF GÊS KFEF 6STBDIF FJOF .BOBINF [VS #FIFCVOH BVGHFGÊISU t ;JFIFO 4JF WPS EFS 3FJOJHVOH EFO /FU[TUFDLFS EFT .JOJCBDLPGFOT BVT EFS 4UFDLEPTF VOE MBTTFO 4JF EBT Gerät vollständig abkühlen.
46 47
Lakeland "MFYBOESB #VJMEJOHT 8JOEFSNFSF $VNCSJB -" #2 (SPCSJUBOOJFO 5FM 8FC XXX MBLFMBOE DP VL www.lakeland.
