LAMAX DRIVE S5 Navi+ User manual 1
CONTENTS Introduction..........................................................................................................................1 LAMAX DRIVE S5 Navi+ Multimedia System Features and Functions..............................1 Package Contents.................................................................................................................1 Product Layout .....................................................................................................................
Introduction Thank you for purchasing the LAMAX DRIVE S5 Navi+ multimedia system. You’ve acquired a dependable travel companion for your road trips. Throughout most of the EU, you’ll be able to record footage whilst driving and thus protect your property and your safety.
Product Installation 1) The front camera attaches to the rear-view mirror using rubber clips. Adjust the mirror so you can see the rear window. Adjust the front camera lens so that is is roughly aimed at the front centre of the vehicle. 2) The power cable plugs into the cigarette lighter and should be securely fixed around the windscreen so as not to obstruct the driver’s view. 3) Attach the rear camera with the 3M adhesive pad to the rear window of the car.
7) Turning Navigation On Press the navigation button to start the current primary navigation app. You can store multiple navigation systems on the LAMAX DRIVE S5 Navi+ multimedia system. Press and hold the icon in the navigation menu to choose the primary navigation system. 8) Audio Controls Left and right arrows control the audio of the device. When recording, the buttons amplify and reduce the microphone sensitivity. When not recording, the buttons increase and decrease the speaker volume.
10) Bluetooth Using Bluetooth you can connect the device to your mobile phone and use it handsfree. The Bluetooth app has four tabs to control the app – Recent Calls, Contacts, Dial and Settings. The recent calls tab lists all calls made. In the contacts tab, press the blue icon in the bottom left corner to upload you contacts to the device from the phonebook. Contacts only appear when you connect the device to your phone. To dial a phone number that is not in the phonebook, click on the Dial tab.
c. Personal Under the Location section set options to determine the position of the device. In the Language and Input section, set the language for the device, the input, the keyboard and spellchecking. d. System Under the Date and Time section, set the current date and time, date format and select the time zone. The device can use the network time.
LAMAX DRIVE S5 Navi+ Parameters Operating System Memory Cache Display Angle of View Video Resolution Video format Microphone and speakers GPS Memory Type Connectivity Camera Android 4.4 KitKat 16 GB 1GB DDR3 667 MHz 4.3“ LTPS 120° 1920x1080 – interpolated at 30 fps, 1280x720 at 30 fps Mp4 Built-in External MicroSDHC up to 32 GB Mini USB, Bluetooth, Wi-Fi, FM Dual Note: Specifications are subject to change when device components have been replaced or the software updated.
LAMAX DRIVE S5 Navi+ Betriebsanleitung 1
INHALT Einleitung..............................................................................................................................1 Eigenschaften und Funktionen des multimedialen Systems LAMAX DRIVE S5 Navi+...1 Inhalt der Verpackung..........................................................................................................1 Produktaufzeichnung..........................................................................................................1 Displayaufzeichnung............
Einleitung Danke, dass Sie das multimediale System LAMAX DRIVE S5 Navi+ gekauft haben. Sie haben dadurch einen verlässlichen Gefährten erworben, wenn Sie mit Ihrem Auto unterwegs sind. In den meisten EU-Ländern können Sie Bilder während Ihrer Fahrt aufnehmen und daher Ihr Eigentum und Ihre Gesundheit schützen können.
Produktinstallation 1) Befestigen Sie die vordere Kamera zum Rückblickspiegel mit Hilfe der Gummihalter. Stellen Sie den Spiegel so ein, dass Sie im Spiegel den Raum der Heckscheibe sehen können. Die Linse der vorderen Kamera stellen Sie so ein, dass Sie ungefähr in die Mitte vor das Fahrzeug gerichtet ist. 2) Führen Sie das Stromkabel in den Autozünder um die Frontscheibe herum, damit das Sichtfeld des Fahrers nicht eingeschränkt wird, und befestigen Sie es.
b) Die Kamera wird automatisch in den Speiseanschluss eingeschaltet. c) D ie Kamera wird durch Gedrückt-Halten der Taste EIN/AUS für 3-5 Sekunden ausgeschaltet. d) D ie Kamera wird automatisch nach Freischalten vom Speiseanschluss ausgeschaltet. 6) Umschalten ins Menü Durch Drücken der Taste Menü schalten Sie das Display zum Wegweiser der einzelnen Funktionen des multimedialen Systems.
Applikationen, die kein Inhalt der werkseitigen Konfiguration sind. i. Icon Sound einschalten/ausschalten Durch Drücken des Icons schalten Sie das Kameramikrofon bei der Aufnahme ein oder aus. j. Icon Video sperren Durch Drücken des Icons Video sperren schließen Sie die aktuell aufgenommene Datei. Die gesperrte Datei wird so während der zyklischen Aufnahme nicht überschrieben. k. Icon Galerie Durch Drücken des Icons Galerie schalten Sie die Kamera in den Modus Galerie.
Bestandteil des Geräts. Wenn Sie die Landkarten nachinstallieren müssen, stellen Sie sicher, dass Sie sich in der Nähe von WiFi-Verbindung befinden. Die Lizenz zu den Landkarten gilt für ganze Europa. 16) Real Time GPS Tracker Die Applikation Real Time GPS Tracker ermöglicht es, das Gerät über die Webschnittstelle in Realzeit zu folgen. Die Registrierung und alle Informationen über die Applikation finden Sie unter http://www.greenalp.com/RealTimeTracker/. 17) Einstellungen a.
2) Download der Applikationen Im Gerät ist es möglich, Applikationen für diese Systemart zu downloaden und verwenden. Zum Download der Applikationen kann Aptoide App Store verwendet werden. Die Applikation ist zum Download unter www.lamax-electronics.com. Das Gerät LAMAX DRIVE S5 Navi+ wurde primär nicht zur Verwendung als Tablet projektiert. Das Surfen im Internet und Verwendung der heruntergeladenen Applikationen kann Probleme mit der Funktionsfähigkeit des Geräts verursachen.
LAMAX DRIVE S5 Navi+ Uživatelský manuál 1
OBSAH Úvod......................................................................................................................................1 Multimediální systém LAMAX DRIVE S5 Navi+ má tyto vlastnosti a funkce...................1 Obsah balení.........................................................................................................................1 Nákres produktu...................................................................................................................
Úvod Děkujeme Vám, že jste si zakoupili multimediální systém LAMAX DRIVE S5 Navi+. Získali jste tak spolehlivého společníka na cesty Vaším automobilem. Ve většině zemí EU můžete pořizovat záběry z jízdy a chránit tak svůj majetek a zdraví.
Instalace produktu 1) Přední kameru připevněte ke zpětnému zrcátku pomocí gumových úchytek. Zrcátko nastavte tak, abyste přes zrcátko viděli prostor zadního okna. Čočku přední kamery nastavte tak, aby mířila zhruba na střed před vozidlem. 2) Kabel napájení do autozapalovače veďte okolo předního skla tak, aby nepřekážel řidiči ve výhledu a bezpečně ho upevněte. 3) Zadní kameru připevněte pomocí 3M samolepky na zadní okno automobilu.
7) Zapnutí navigace Stisknutím tlačítka navigace spustíte aktuálně primární aplikaci navigace. Na multimediální systém LAMAX DRIVE S5 Navi+ můžete nainstalovat více navigací. Pokud stisknete a podržíte ikonu navigace v menu, můžete zvolit jednu z navigací jako primární. 8) Ovládání zvuku Šipkami vlevo a vpravo ovládáte zvuk zařízení. Během nahrávání zesilujete a zeslabujete citlivost mikrofonu. Mimo nahrávání zesilujete a zeslabujete zvuk reproduktorů.
10) Bluetooth Pomocí Bluetooth se můžete připojit ke svému mobilnímu telefonu a používat jej jako handsfree. Aplikace Bluetooth má čtyři záložky, pomocí kterých aplikaci ovládáte – Poslední hovory, Kontakty, Vytočit a Nastavení. V záložce Poslední hovory naleznete seznam všech uskutečněných hovorů. V záložce Kontakty stiskněte modrou ikonu v levém spodním rohu. Stáhnete tak do zařízení veškeré Vaše kontakty z telefonního seznamu. Kontakty se zobrazí pouze po připojení zařízení k telefonu.
c. Osobní V sekci Poloha nastavíte možnosti určování polohy zařízením. V sekci Jazyk a zadávání nastavíte jazyk zařízení a klávesnice a kontrolu pravopisu. d. Systém V sekci Datum a čas nastavíte aktuální datum a čas, formát data a volbu časového pásma. Zařízení umí použít čas ze sítě. Další vlastnosti LAMAX DRIVE S5 Navi+ 1) Připojení na internet Zařízení je možné připojit prostřednictvím WiFi k internetu buď k access pointu nebo k mobilnímu zařízení jako hot spot.
Parametry autokamery LAMAX DRIVE S5 Navi+ Operační systém Paměť Cache Displej Úhel záběru Rozlišení videa Video formát Mikrofon a reproduktory GPS Typ paměti Konektivita Kamera Android 4.4 KitKat 16 GB 1GB DDR3 667 MHz 4,3“ LTPS 120° 1920x1080 – interpolované při 30 fps, 1280x720 při 30 fps Mp4 zabudované externí micro SDHC až 32 GB mini USB, Bluetooth, WiFi, FM duální Poznámka: Specifikace se může změnit výměnou některé části zařízení nebo aktualizací softwaru.
LAMAX DRIVE S5 Navi+ Používateľský manuál 1
OBSAH Úvod......................................................................................................................................1 Multimediálny systém LAMAX DRIVE S5 Navi+ má tieto vlastnosti a funkcie................1 Obsah balenia.......................................................................................................................1 Nákres produktu...................................................................................................................
Úvod Ďakujeme Vám, že ste si zakúpili multimediálny systém LAMAX DRIVE S5 Navi+. Získali ste tak spoľahlivého spoločníka na cesty Vaším automobilom. Vo väčšine krajín EÚ môžete zaznamenávať zábery z jazdy a chrániť tak svoj majetok a zdravie.
Inštalácia produktu 1) Prednú kameru pripevnite k spätnému zrkadlu pomocou gumových úchytiek. Zrkadlo nastavte tak, aby ste cez zrkadlo videli priestor zadného okna. Šošovku prednej kamery nastavte tak, aby mierila zhruba na stred pred vozidlo. 2) Kábel napájania do autozapaľovača veďte okolo predného skla tak, aby neprekážal vodičovi vo výhľade a bezpečne ho upevnite. 3) Zadnú kameru pripevnite pomocou 3M samolepky na zadné okno automobilu.
7) Zapnutie navigácie Stlačením tlačidla Navigácia spustíte primárnu aplikáciu navigácie. Na multimediálny systém LAMAX DRIVE S5 Navi+ môžete nainštalovať viac navigácií. Ak stlačíte a podržíte ikonu Navigácia v menu, môžete zvoliť jednu z navigácií ako primárnu. 8) Ovládanie zvuku Šípkami vľavo a vpravo ovládate zvuk zariadenia. Počas nahrávania zosilňujete a zoslabuje citlivosť mikrofónu. Mimo nahrávania zosilňujete a zoslabuje zvuk reproduktorov.
m. Ikona Spúšť fotoaparátu Stlačením ikony Spúšť fotoaparátu vytvoríte snímku z prednej kamery. 10) Bluetooth Pomocou Bluetooth sa môžete pripojiť k svojmu mobilnému telefónu a používať ho handsfree. Aplikácia Bluetooth má štyri záložky, pomocou ktorých aplikáciu ovládate - Posledné hovory, Kontakty, Vytočiť a Nastavenia. V záložke Posledné hovory nájdete zoznam všetkých uskutočnených hovorov. V záložke Kontakty stlačte modrú ikonu v ľavom spodnom rohu.
pamäte, zaplnenia a skladby súborov. V sekcii Aplikace môžete spravovať nainštalované aplikácie. c. Osobní V sekcii Poloha nastavíte možnosti určovania polohy zariadením. V sekcii Jazyk a zadávání, nastavíte jazyk zariadenia a klávesnice a kontrolu pravopisu. d. Systém V sekcii Dátum a čas nastavíte aktuálny dátum a čas, formát dátumu a voľbu časového pásma. Zariadenie vie použiť čas zo siete.
Parametre autokamery LAMAX DRIVE S5 Navi+ Operačný systém Pamäť Cache Displej Uhol záberu Rozlíšenie videa Video formát Mikrofón a reproduktory GPS Typ pamäte Konektivita Kamera Android 4.4 KitKat 16 GB 1GB DDR3 667 MHz 4,3“ LTPS 120° 1920x1080 – interpólované pri 30 fps, 1280x720 pri 30 fps Mp4 zabudované externé micro SDHC až 32 GB mini USB, Bluetooth, WiFi, FM duálna Poznámka: Špecifikácie sa môžu zmeniť výmenou niektoré častí zariadenia alebo aktualizáciou softvéru.
LAMAX DRIVE S5 Navi+ Instrukcja obsługi 1
SPIS TREŚCI Wstęp ....................................................................................................................................1 Właściwości i funkcje multimedialnego systemu LAMAX DRIVE S5 Navi+......................1 Zawartość zestawu...............................................................................................................1 Zarys produktu.....................................................................................................................
Wstęp Dziękujemy za zakup multimedialnego systemu LAMAX DRIVE S5 Navi+. Dzięki temu właśnie wszedłeś w posiadanie niezawodnego towarzysza podróży samochodem. W większości krajów UE możesz rejestrować przebieg swojej trasy, a dzięki temu chronić swój majątek, a przede wszystkim zdrowie.
Instalacja produktu 1) Przednią kamerę przymocuj do lusterka wstecznego za pomocą gumowych elementów. Lusterko ustaw tak, abyś widział w lusterku przestrzeń tylnej szyby. Obiektyw przedniej kamery ustaw tak, aby był skierowany mniej więcej na środek pola przed samochodem. 2) Kabel zasilania do zapalniczki samochodowej poprowadź po obrzeżach przedniej szyby tak, aby nie przesłaniała kierowcy widoku, a następnie bezpiecznie go przymocuj.
6) Przejście do menu Wciskając przycisk Menu przełączysz widok ekranu na interfejs poszczególnych funkcji systemu multimedialnego. 7) Włączanie nawigacji Wciskając przycisk Nawigacja ustawisz nawigację jako aplikację aktualnie nadrzędną. W multimedialnym systemie LAMAX DRIVE S5 Navi+ możesz zainstalować więcej nawigacji. Jeżeli wciśniesz i przytrzymasz ikonę nawigacji w menu, możesz wybrać jedną z nawigacji jako nadrzędną.
k. Ikona Galeria Wciskając ikonę Galeria przełączysz kamerę do trybu Galeria. W Galerii możesz przejrzeć powstałe nagrania i zdjęcia. Możesz poruszać się między niezabezpieczonymi nagraniami, zabezpieczonymi nagraniami oraz fotografiami. l. Ikona Wyzwalacz kamery Wciskając ikonę Wyzwalacz kamery możesz włączyć lub wyłączyć nagrywanie. m. Ikona Wyzwalacz aparatu fotograficznego Wciskając ikonę Wyzwalacza aparatu fotograficznego zrobisz fotografię z przedniej kamery.
17) Ustawienia a. WiFi Włącz, wyszukaj i ustaw połączenie WiFi. Wciskając ikony strzałek w formie koła odświeżysz listę dotępnych sieci WiFi. Wciskając ikonę + dodasz sieć. Wciskając ikonę pionowej przerywanej linii przejdziesz do ustawień WiFi. b. Urządzenia W sekcji Ogólne ustawisz głośność, jasność, tryb snu lub przywrócisz ustawienia fabryczne. Przywrócenie ustawień fabrycznych spowoduje usunięcie wszystkich danych i aplikacji, które nie wchodziły w skład ustawień fabrycznych.
Parametry multimedialnego systemu LAMAX DRIVE S5 Navi+ System operacyjny Pamięć Pamięć podręczna Ekran Kąt widzenia Rozdzielczość wideo Format wideo Mikrofon i głośniki GPS Typ pamięci Możliwości połączeń Kamera Android 4.