Operation Manual

Konfigurationsmöglichkeiten
|
|
ELSA LANCOM DSL/25 Office
|
42
DE
Geben Sie alternativ den folgenden Befehl ein:
passwd
Damit werden Sie zur Eingabe eines neuen Paßworts mit Bestätigung
aufgefordert.
3.5 Neue Firmware mit FirmSafe
Die Software fürdieGerätevonELSAwirdständig weiterentwickelt. Damit
Sie auch in den Genuß von neuen Features und Funktionen kommen, haben
wir die Geräte mit einem Flash-ROM-Speicher ausgerüstet, der das nachträg-
liche Ändern der Betriebssoftware zum Kinderspiel macht. Kein EPROM tau-
schen, kein Gehäuse öffnen: Einfach die neue Version einspielen und fertig!
3.5.1 So funktioniert FirmSafe
FirmSafe macht das Einspielen der neuen Software zur sicheren Sache: Die
gerade verwendete Firmware wird dabei nicht einfach überschrieben, son-
dern es wird eine zweite Firmware zusätzlich im Gerät gespeichert.
Von den beiden im Gerät gespeicherten Firmware-Versionen kann immer nur
eine aktiv sein. Beim Laden einer neuen Firmware wird die nicht aktive Firm-
20659_DE_0300.book Page 42 Wednesday, May 10, 2000 2:40 PM