Operation Manual
29
• NO utilice tanques de gas PL que tengan la 
válvula dañada. 
• NO agrande los orificios de la válvula o los 
puertosde los quemadores al limpiar las válvulas o 
los quemadores.
•   Si ve, percibe un olor o escucha un ruido sibilante 
del gas que se escapa de un tanque de gas PL, 
aléjese del tanque de gas. NO intente resolver el 
problema usted mismo; llame al Departamento de 
Bomberos.
• Si la grasa se prende fuego, apague todos los 
quemadores (• APAGADO) y deje cerrada la 
cubierta hasta que el fuego se extinga.
• NO modifique la parrilla en forma alguna. 
Cualquiermodificación invalida automáticamente 
la garantía.
• NO use la parrilla en situaciones donde haya 
mucho viento.
El tanque de suministro de gas PL que se use 
deberá estar construido y marcado conforme a 
las Especificacines para Tanques de Gas PL del 
Departamento de Transporte de Estados Unidos 
(DOT) o de la Norma Nacional de Canadá, CAN/
CSA-b339 (Tanques, esferas y tubos para traslado 
de material peligroso).
Para evitar la posibilidad de vuelcos de la parrilla, 
NUNCA coloquemás de 10 librasen la mesa lateral.
NUNCA deje la cocción de alimentos sin 
supervisión. Observe la comida constantemente 
para mantenerunatemperaturaestable, conservar 
el combustible, mejorar el sabor de la comida y 
disminuir las llamas.
Advertencias de la Proposición 65 del Estado 
de California
Si no se respetan exactamente las 
instrucciones siguientes, se podría 
ocasionar un incendio potencialmente 
fatal o que provoque lesiones graves: 
NUNCA almacene ni use gasolina u 
otras sustancias volátiles cerca de esta 
parrilla. NUNCA almacene un tanque 
de propano de repuesto cerca de esta 
parrilla ni en las cercanías de alguna otra 
fuente potencial de calor. NUNCA llene el 
tanque de propano a más del 80% de su 
capacidad.
NO almacene un tanque de gas de 
reserva en la parrilla o cerca de ella. 
Coloque el tapón protector en la salida 
de la válvula del tanque siempre que 
no se use el tanque. Sólo instale en la 
salida de la válvula del tanque la tapa 
protectora que se proporciona con la 
válvula del tanque. Otros tipos de tapas 
o tapones pueden dar como resultado 
fugas de gas propano.
Este producto contiene sustancias 
químicas que de acuerdo al Estado de 
California causan cáncer y defectos de 
nacimiento o algún otro dano durante 
el embarazo.
ADVERTENCIA
PELIGRO
ADVERTENCIA
Información importante sobre la seguridad










