Warranty

PAGE 21
!
• LE GRIL EST UNIQUEMENT À USAGE EXTÉRIEUR!
• GARDER LE GRIL AU MINIMUM DE 10 PI. LOIN DES BÂTIMENTS,
STRUCTURES, ÉLÉMENTS ET VÉHICULES INFLAMMABLES PENDANT
UTILISATION.
• NE JAMAIS UTILISER LE GRIL SOUS LES PORCHES COUVERTS, LES
AUVENTS, BRANCHES POUR ARBRES A PENDANT BAS, TRELLIS OU
SURCHARGES DE TOUTE SORTE.
• N'UTILISEZ JAMAIS À L'INTÉRIEUR DE SES PATIOS, GARAGES,
CHAMBRES, BÂTIMENTS OU TENTES CLOS.
• TOUJOURS UTILISER LE GRIL SUR UN NIVEAU DUR, STABLE ET
SURFACE.
• LE GRIL EST POUR ADULTE UNIQUEMENT.
• ATTENTION! NE JAMAIS UTILISER D'ESSENCE, D'ALCOOL OU DE
VOLATILE FLUIDES POUR COMMENCER OU REDÉMARRER DES
INCENDIES. UTILISER UN BRIQUET À CHARBON FLUIDE UNIQUEMENT
POUR DÉMARRER DU CHARBON. LIRE ET SUIVRE INSTRUCTIONS
POUR LE FABRICANT DE FLUIDE DE CHARBON ÉTROITEMENT.
• ATTENTION! NE PAS UTILISER LE GRIL SANS PLATEAU À CENDRES
PLACER, NE PAS OUVRIR LE PLATEAU À CENDRES DURANT
L’UTILISATION.
• NE PAS ENTREPOSER DE LIQUIDE PLUS LÉGER OU D'AUTRES LIQUIDES
INFLAMMABLES OU MATÉRIAUX SUR LE PLATEAU INFÉRIEUR.
• GARDER LES ENFANTS ET LES ANIMAUX DE COMPAGNIE LORS DU
GRIL UTILISÉ.
• MITAINES OU GANTS SERONT NÉCESSAIRES POUR OUVRIR LE
COUVERCLE ET LES PORTES EN TANT QUE SURFACES SERONT
CHAUDES.
• LA PLUPART DES SURFACES DE CE GRIL DEVIENT CHAUD, UTILISEZ LA
PRUDENCE.
• NE PAS DÉPLACER LE GRIL PENDANT QU'IL EST UTILISÉ.
• NE LAISSEZ JAMAIS SANS SURVEILLANCE PENDANT SON UTILISATION.
• NE PAS UTILISER DANS DES VENTS VENTS.
• PRUDENCE LORS DE L’OUVERTURE DU COUVERCLE COMME VAPEUR
CHAUD OU FLARE UP POURRAIT CAUSER DES BRÛLURES.
• AVANT CHAQUE UTILISATION, ASSUREZ-VOUS QUE LE GRIL
FONCTIONNE BIEN ÉTAT.
• POUR PROLONGER LA DURÉE DE VIE DU PRODUIT, CONSERVEZ LES
FEUX DE CHARBON À TAILLE RESPECTABLE, NE PAS SURCHARGER.
• NE PAS PERMETTRE AU CHARBON DE VENIR EN CONTACT AVEC
LE GRILLES CÔTÉS, CONSERVEZ DU CHARBON À L’INTÉRIEUR DES
POÊLES À CHARBON.
• PERMETTRE AU CHARBON DE COMMUNIQUER AVEC LES CÔTÉS DU
GRIL RÉDUISE TOTALEMENT LA VIE DU MÉTAL ET DE LA FINITION.
• NE MODIFIEZ JAMAIS LE GRIL.
• N'UTILISEZ PAS LE GRIL AVANT QU'IL SOIT ASSEMBLÉ
COMPLÈTEMENT AVEC TOUTES LES PIÈCES SERRÉES.
• LES TABLETTES LATÉRALES PEUVENT CONTENIR 10 LIVRES.
SÉCURITAIRE, NE PAS METTRE PLUS DE 10 LBS. SUR LES ÉTAGÈRES
LATÉRALES.
• PRUDENCE LORS DE LA MANIPULATION DE LA CUISSON EN FONTE
LES GRILLES, LA FONTE PEUVENT PUCER, CRAQUER OU SE ROMPRE
EN CAS DE CHOC OU STRUCK AVEC UN OBJET SHARP. NE LAISSEZ
PAS TOMBER LA FONTE GRILLES AU SOL!
• NE PAS PENCHER OU ABAQUER SUR LES ÉTAGÈRES LATÉRALES.
• PRUDENCE APRES L’EXTINCTION DU FEU - LES SURFACES RESTERONT
CHAUDES QUELQUES TEMPS.
• ASSUREZ-VOUS QUE TOUT LES CHARGES SONT FROIDES AVANT DE
LES JETER.
• JETER LES CHARGES CORRECTEMENT.
• LE GRIL DOIT ÊTRE COMPLÈTEMENT REFROIDI ET TOUT LES EMBRES
DOIVENT ÊTRE ÉTEINTS AVANT TOUTE COUVERTURE ÊTRE UTILISÉ.
LIRE D'ABORD! RÈGLES RELATIVES
AU FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE
DU GRIL À CHARBON VISTA.
!
LA SÉCURITÉ ALIMENTAIRE
• LA VIANDE CRUE ET LA VOLAILLE DOIVENT ÊTRE CONSERVÉES
SÉPARÉMENT PRÊT À MANGER DES ALIMENTS.
• UTILISEZ DES PLATEAUX ET USTENSILES NETTOYANTS POUR
MANIPULER CUIT NOURRITURE.
• CUISINEZ LA VOLAILLE ET LES VIANDES POUR TUER LA BACTÉRIE.
• UTILISEZ UN THERMOMÈTRE À LECTURE INSTANTANÉE POUR
ASSURER UN TEMPÉRATURES ALIMENTAIRES INTERNES.
• GARDER LES ALIMENTS PRÉPARÉS ET LES LEFTOVERS RÉFRIGÉRÉS.
• LAVER LES MAINS, LES USTENSILES ET LES SURFACES AU SAVON
À CHAUD EAU AVANT ET APRÈS LE TRAITEMENT DE LA VIANDE
CRUE ET LA VOLAILLE.
LISTE DES PIECES
Lors du déballage du gril de la boîte, assurez-vous de bien connaître
toutes les pièces répertoriées ci-dessous et de vous y familiariser .
Soyez prudent, car certaines pièces peuvent avoir des arêtes vives.
PIÈCES DE GRIL QUANTITÉ
A. COUVERCLE ................................................................................. 1
B. PANNEAU ARRIÈRE ....................................................................... 1
C. PANNEAU GAUCHE ...................................................................... 1
D. PANNEAU DROIT .......................................................................... 1
E. PANNEAU AVANT ......................................................................... 1
F. ASSEMBLAGE DE PANNEAUX DE CHARBON ................................. 1
F1. SUPPORT PANNEAU CHARBON GAUCHE .................................... 1
F2. SUPPORT PANNEAU CHARBON DROIT ........................................ 1
G. CENDRIER .................................................................................... 1
H. ÉTAGÈRE INFÉRIEURE ................................................................... 1
J. ÉTAGÈRES LATÉRALES ................................................................... 2
K. JAMBE AVANT DROITE ................................................................. 1
L. JAMBE ARRIÈRE DROITE ................................................................ 1
M. JAMBE AVANT GAUCHE .............................................................. 1
N. JAMBE ARRIÈRE GAUCHE ............................................................. 1
P. GRILLES DE CUISSON EN FONTE ................................................... 2
Q. GRILLE DE CHAUFFAGE ................................................................ 1
R. ROUES .......................................................................................... 2
S. ESSIEU DE ROUE .......................................................................... 1
T. CHEMINÉE .................................................................................... 1
V. VENT ............................................................................................ 2
W. PIEDS DE JAMBES ........................................................................ 2
X. POIGNEE DE REGLAGE DES PANNEAUX DE CHARBON ................. 1
Y. ENSEMBLE POIGNEE DE PORTE AU CHARBON .............................. 1
AC. CLÉ DE POIGNÉE DE PORTE AU CHARBON ................................. 1
AA. POIGNEE DE COUVERCLE ........................................................... 1
AJ. OUVRE-BOUTEILLE ...................................................................... 1
AE. COUVERCLE CHARNIERE SUPERIEURE ......................................... 2
AK. THERMOMÈTRE .......................................................................... 1
AF. COUVERCLE CHARNIERE INFERIEURE .......................................... 2
BA. RONDELLE DE FINITION ............................................................. 2
AD. LAVEUR DE FINITION DE PORTE AU CHARBON .......................... 1
BK. CHARNIÈRE GOUPILLE ................................................................ 2
!
ATTENTION!
DANGER DE MONOXYDE DE
CARBONE!
LE BOIS BRÛLÉ OU LE CHARBON DE BOIS
PRODUISENT DU MONOXYDE DE CARBONE
QUI N'A PAS D'ODEUR ET PEUT CAUSER LA
MORT EN CAS DE BRÛLURE DANS UNE ZONE
FERMÉE. NE JAMAIS BRÛLER DU BOIS OU
DU CHARBON À L’INTÉRIEUR DES MAISONS,
VÉHICULES, TENTES OU AUTRES ESPACES CLOS.
Vista