Use Instructions

52
Glossar
de
15 Glossar
Begriff Erläuterung
Tages-Patienten-
Schlauchset (NICHT FÜR
DEN VERTRIEB IN DEN
USA UND CHINA)
Das Tages-Patienten-Schlauchset ist ein Schlauch-
set für die Laparoskopie und Arthroskopie und
besteht aus Tages- und Patientenschlauch. Wäh-
rend der Patientenschlauch für jede OP erneuert
werden muss, kann der Tagesschlauch bis zu 24 h
im Gerät verbleiben.
EMV Die Elektromagnetische Verträglichkeit ist die
Fähigkeit eines Gerätes, in einer elektromagneti-
schen Umgebung befriedigend zu funktionieren,
ohne unannehmbare elektromagnetische Störgrö-
ßen für andere Einrichtungen in diese Umgebung
einzubringen.
ME-Gerät Medizinisches elektrisches Gerät zur Therapie,
Überwachung oder Diagnostik von Patienten, das
mit nicht mehr als einem Anschluss an ein Versor-
gungsnetz ausgestattet ist und das notwendiger-
weise in physischen oder elektrischen Kontakt mit
dem Patienten kommt oder Energie zum oder vom
Patienten überträgt oder eine solche Energieüber-
tragung zum oder vom Patienten erfasst.
ME-System Medizinisches elektrisches System, das aus einer
Kombination aus Geräten besteht, von denen min-
destens eines als medizinisches elektrisches Gerät
klassifiziert und vom Hersteller als solches spezifi-
ziert ist und die durch eine Funktionsverbindung
oder durch den Gebrauch einer Mehrfachsteckdose
zusammengeschlossen sind.
HF-Chirurgie Bei der Hochfrequenz-Chirurgie wird hochfrequen-
ter Wechselstrom durch den menschlichen Körper
geleitet, um Gewebe zu schneiden oder zu koagu-
lieren.
Funktionskontrolle Die Überprüfung der einwandfreien Funktionalität
des Gerätes muss vor jeder Operation durchgeführt
werden.
Sicherheitstest Die Überprüfung der Gerätesicherheit ist Bestand-
teil der jährlichen Inspektion.
Grundfunktionstest Die Überprüfung der Grundfunktionen des Gerätes
ist Bestandteil der jährlichen Inspektion.