Information

194 Aktuelle Informationen www.lappkabel.de/produkte
Fachlexikon
Aktuelle Informationen www.lappkabel.de/produkte 195
Fachlexikon
Bebänderung
Tape
Bedrucken mit Farbe
Colour print
Bedruckung – Adern
Core print
Der Verseilverband, bestehend
aus mehreren Adern, wird von
der Bebänderung umgeben. In
der Regel besteht die Bebände-
rung aus einer oder mehreren
Lagen Kunststoff- oder Papier-
bändern.
Mäntel und Isolierhüllen werden
meistens mit Hilfe einer metalle-
nen Scheibe, deren Schriftzug
spiegelbildlich auf dem Umfang
der Scheibe eingraviert ist, mit
Farbe bedruckt. Mit einem soge-
nannten Rackel wird überschüs-
sige Farbe abgestreift.
Bei der Kabelherstellung können
Adern im Prinzip mit vier Metho-
den gekennzeichnet werden:
1. Adern können in einer farbi-
gen Grundfarbe gefertigt wer-
den
2. Kennzeichnung mit verschie-
denen Farbcodes
3. Bedruckung
4. Kombination von verschiede-
nen Farbcodes mit Bedru-
ckung. Es ist zu beachten,
dass ausschließlich Schutzlei-
ter grün-gelb zu kennzeichnen
sind und diese Farben nur
Verwendung finden dürfen,
wenn keine Verwechslung mit
Bedruckung –
Kabelmäntel
und Leitungen
Sheath print
Bedruckung –
Kabelmäntel und
Leitungen – Druckrad
Print wheel
dem grün-gelben Schutzleiter
möglich ist.
Über die Bedruckung von Kabel-
und Leitungsmänteln erhält der
Kunde Informationen über Kon s-
truktionsaufbau, prüf- und be -
triebsbedingte Kennzeichnungen,
Kennfarben, kundenspezifische
Kennzeichnungen und Herstel-
lerkennzeichnungen. Die Bedru-
ckungen werden mit Hilfe von
Laser- und Tintenstrahldruckern
bzw. Druckrädern erstellt, sie
sind aber den geprägten Schrift-
zeichen qualitativ unterlegen, da
sie relativ schnell abscheuern
oder abgewischt werden kön-
nen.
Dieses Verfahren ist im Allge-
meinen nur bei mittleren und
großen Losgrößen rentabel, da
für jede Änderung der Bedru-
ckung ein neues Druckrad ange-
fertigt werden muss. Auf Druck-
rädern können jedoch geometri-
sche Logos aufgebracht und
spiegelbildlich gedruckt werden.
Die Bedruckung mit Druckrädern
ist ebenfalls relativ leicht zu ent-
fernen und abzuwischen.
BB