Data Sheet

U.I. Lapp
GmbH
DATA SHEET
NYY-J, NYY-O
DB 1550030
valid from: 2014-02-10
Originator: KASC / PDC
approved: HAPF / PDC
Document: DB1550030EN
Page 1 of 1
All rights reserved acc. to DIN ISO 16016.
PD 0019/2.2_11.10EN
Application
NYY are cables with an insulation and an outer sheathing of PVC. They are used for fixed installation in dry or damp rooms
as well as outdoors, underground and under water. Multicore cables have a common core covering over the twisted cores or
a filler.
Design
Design based on
DIN VDE 0276-603 VDE 0276-603 (for 1 to 5 cores)
DIN VDE 0276-627 VDE 0276-627 (as from 7 cores)
Conductor round, single- or multi-wire,
strands of copper acc. to IEC 60228 resp. VDE 0295, class 1
Core insulation PVC compound DIV4 acc. to DIN VDE 0276-603 VDE 0276-603
Core identification up to 5 cores: colour coded acc. to DIN VDE 0293-308 VDE 0293-308
from 6 cores: black with white numbers
Outer sheath PVC compound DMV5 acc. to DIN VDE 0276-603 VDE 0276-603
colour: black
Electrical properties
Nominal voltage U
0
/ U 600 / 1000 V
Test voltage 4000 V AC
Mechanical and thermal properties
Min. bending radius single core: 15 x outer diameter
multi core: 12 x outer diameter
Temperature range during installation: -5 °C up to +50 °C max. conductor temperature
fixed installation: -40 °C up to +70 °C max. conductor temperature
Flammability flame retardant acc. to IEC 60332-1-2 resp. VDE 0482-332-1-2
EC directive This cable is conform to ECD 2006/95/EC (Low Voltage Directive) and 2011 / 65 / EU
(RoHS, Restriction of the use of certain hazardous substances).