Instructions / Assembly

Assembly Instructions
item no: 83507

start here
Les Instructions D’assemblage
número del artículo: 83507
 commencez ici
Instrucciones de montaje

empezar aquí
numéro d'article: 83507
DRAWING 2 - MOUNTING
LARK 33000 PIN OAK PARKWAY, AVON LAKE, OH 44012
LarkLiving.com
C
L
S
J
A
B
3.
T
a
Instalación del vástago
1.Determina la altura deseada a la que se instalará el colgante.
2. El dispositivo se suministra con varios tamaños de vástago.
Determine qué combinación de tallos se necesitan para lograr la
longitud deseada
3. Deslice los tallos sobre el alambre y ensarte el primer tallo en la
parte superior del tallo colgante, primero más largo. Repita el
proceso hasta que todos los tallos necesarios estén enhebrados.
Installation de la tige
1.Déterminer la hauteur souhaitée à laquelle le pendentif sera installé
2.Le luminaire est fourni avec des tailles de tiges assorties.
Déterminer quelle combinaison de tiges est nécessaire pour obtenir
la longueur souhaitée
3.
du pendentif, la tige la plus longue en premier. Répétez le processus
DRAWING
stem
wire
wire
wire
stem
column
DRAWING 3 -Glass install
1
2
3
1. Lamp fixture using appropriate medium base bulb
(2)
2. Unscrew stem assembly (1)
3. Place glass (3) over socket and glass strap (4)
4. Re-secure stem assembly (1) to lock glass in
place
5. Fixture can now be powered on
1. Luminaire utilisant une ampoule à culot moyen
appropriée (2)
2. Dévisser l'ensemble tige (1)
3. Placez le verre (3) sur la douille et la lanière de
verre (4)
4. Refixez l'ensemble de tige (1) pour verrouiller le
verre en place
5. Le luminaire peut maintenant être allumé
4
1. Lámpara con bombilla de base mediana apropiada
(2)
2. Desatornille el conjunto del vástago (1)
3. Coloque el vidrio (3) sobre el zócalo y la correa de
vidrio (4)
4. Vuelva a asegurar el ensamblaje del vástago (1) para
bloquear el vidrio en su lugar
5. Ahora se puede encender el dispositivo
Nota: es más fácil comenzar primero con el vástago de 12" sin niple
al enroscar los vástagos.
Remarque : il est plus facile de commencer par la tige de 12" sans
mamelon lors de l'enfilage sur les tiges.
1. Determine the desired height at which the pendant will be
installed.
2. The device is supplied with various stem sizes. Determine what
combination of stems are needed to achieve the desired length
3. Slide the stems over the wire and thread the first stem onto the
top of the hanging stem, longest first. Repeat the process until all
the necessary stems are threaded.
Note: It is easier to start with the 12" stem without a nipple first
when threading the stems