Installation Guide

Carefully remove glass from the door and store until next use.
Note: To clean Low-E glass, soak with ammonia-free/alcohol-free
window cleaner and wipe with a clean towel. Do not use alcohol-
based wipes.
Retire cuidadosamente el vidrio de la puerta y guárdelo hasta el
próximo uso.
Nota: Para limpiar vidrios de baja eficiencia, empape con un
limpiador sin amoníaco ni alcohol y restriegue con una toalla
limpia. No use toallas con base de alcohol.
With the screen clips facing towards
the home’s exterior, place the screen
insert into the opening. If needed, gently
expand the center of the screen to align
screen clips with the door channel.
Using the same retainers, insert one side
starting at the top and working down
applying pressure along the way until
it snaps securely in place. Repeat on
opposite side.
Con los sujetadores de la pantalla
orientados hacia el exterior de la vivienda,
coloque el inserto de la pantalla en
la abertura. Si es necesario, expanda
ligeramente el centro de la pantalla para
alinear los sujetadores de la pantalla con
el canal de la puerta.
Utilizando los mismos retenedores,
inserte un lado comenzando en la parte
superior y vaya descendiendo, aplicando
presión a lo largo del recorrido. Repita
para el lado opuesto.
PLATINUM DOOR 9
9
10
11
REMOVE RETAINERS RETIRE LOS RETENEDORES
REMOVE GLASS RETIRE EL VIDRIO
PLACE SCREEN COLOQUE LA PANTALLA
FOR A FULL VENTING OPTION, REPLACE PLATINUM FULL
GLASS WITH THE INTERCHANGEABLE SCREEN
PARA UNA OPCIÓN DE VENTILACIÓN TOTAL, REEMPLACE EL VIDRIO
COMPLETO DE PLATINO CON UNA PANTALLA INTERCAMBIABLE.
Using a small, blunt tool, gently twist and pull to remove retainer
from one side. Holding the glass in place, remove the other side. Set
retainers aside to reuse.
Con una pequeña herramienta roma, gire y hale suavemente
para quitar el retenedor de un lado. Manteniendo el vidrio en su
lugar, quite el otro lado. Coloque los retenedores a un lado para
volver a usarlos.
Screen Clips