User manual

Lampe
Luminosité
Auto Shutter 30 s
Écran éteint Arrêt
App. hors tension Arrêt
Réglages Commande
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
Lampe
Luminosité
Auto Shutter 30 s
Écran éteint Arrêt
App. hors tension Arrêt
Réglages Commande
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
Régler heure
Format de la date
Régler date
Réglages Régler date/heure
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
12 heures
Arrêt
Régler heure
Format de la date
Régler date
Réglages Régler date/heure
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
12 heures
Arrêt
Régler heure
Format de la date
Régler date
Réglages Régler date/heure
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
12 heures
Arrêt
Répétition
Période 120s
Réglages Images
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
Répétition
Période 120s
Réglages Images
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
Répétition
Période 120s
Réglages Images
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
Lampe
Luminosité
Auto Shutter 30 s
Écran éteint Arrêt
App. hors tension Arrêt
Réglages Commande
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
Lampe
Luminosité
Auto Shutter 30 s
Écran éteint Arrêt
App. hors tension Arrêt
Réglages Commande
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
Lampe
Luminosité
Auto Shutter 30 s
Écran éteint Arrêt
App. hors tension Arrêt
Réglages Commande
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
Lampe
Luminosité
Auto Shutter 30 s
Écran éteint Arrêt
App. hors tension Arrêt
Réglages Commande
Engénéral
Commande
Images
Date et heure
Information
Arrêt
+
2012
–
+
07
–
+
10
–
+
2012
–
+
08
–
+
10
–
Ann.
Ann. Ann.
Ann. Ann.
Ann.
Ann.
Ann.
OK
OK OK
OK OK
OK
OK
OK
Arrêt
5 Minutes
10 Minutes
30 Minutes
Arrêt
1 Minute
2 Minutes
5 Minutes
Arrêt
5 Minutes
10 Minutes
30 Minutes
Arrêt
1 Minute
2 Minutes
5 Minutes
App. hors tension
Image Durée Image Durée
Écran éteint
App. hors tension
Écran éteint
yyyy/mm/dd yyyy/mm/dd
2 2
Minutes Minutes
Durée
Unité
Durée
Unité
OK
1 2 3 0
4 5 6
Del
7 8 9
8
7.8
7.9
7.10
7.11
84
FR
Désactivation automatique de l'écran
Arrêt automatique
Enregistrement (photo) automatique
Date
L'écran s'éteint automatiquement dès que la durée d'inactivité réglée est écoulée.
L'écran s'éteint automatiquement dès que la durée d'inactivité réglée est écoulée.
L'appareil crée automatiquement une photo périodique de la situation à un intervalle périodique.
Une montre s'afÖ che à l'écran si cette fonction est activée.
Arrêt
Marche
Secondes
Minutes
Heures
Manual_ThermoCamera_Vision_Rev.0113.indd 84 25.01.13 10:17