Operation Manual

82
11.2
0.96
°C
°C
0.0
2.00
60
30.0
11.4
0.96
°C
°C
0.0
2.00
60
30.0
11.5
0.96
°C
°C
0.0
2.00
60
30.0
0.96
°C
°C
0.0
2.00
60
30.0
11.3
0.96
°C
°C
0.0
2.00
60
30.0
FR
Temp. Corrigée
Ajustement
Emissivité
Temp. Corrigée
Distance
Humidite
Temp. reetée
Personnaliser
Arrêt
Temp. reetée
Réglage de la température
souhaitée
Correction des conditions climatiques environnantes
Température rééchie
En ce qui concerne la mesure infrarouge d‘un bâtiment particulier, des rayonnements
rééchis provenant d‘autres bâtiments se trouvant à proximité ou l‘air ambiant peuvent
avoir une inuence sur la mesure étant donné qu‘il est impossible d‘isoler complètement
le bâtiment à mesurer. La température rééchie permet de compenser les rayonnements
étrangers. En règle générale, la température rééchie correspond à la température am-
biante. Si, toutefois, des bâtiments plus importants ayant une différence de température
nettement divergente (env. >20 °C) se trouvaient à proximité de la surface de mesure, il
faut alors tenir compte de leur inuence sur la surface de mesure. Il faut alors procéder
comme suit :
1. Réglez le degré d‘émission sur 1.0
2. Réglez le foyer sur „ou“ (Voir à ce sujet le chapitre 25)
3. Orientez la caméra dans le sens inverse du bâtiment de mesure proprement dit
4. Calculez la température moyenne
5. Réglez la température moyenne comme température rééchie
Avant de procéder à une mesure, il convient d‘adapter les réglages spéciques à la
mesure suivants aux conditions climatiques ambiantes. À partir d‘une distance de
mesure de 10 m, il faut en tout cas tenir compte des inuences atmosphériques de l‘air.
HumiditeDistance
Ajustement
Emissivité
Temp. Corrigée
Distance
Humidite
Temp. reetée
Personnaliser
Temp. Corrigée
Distance
Humidite
Temp. reetée ArrêtArrêt
Ajustement
Emissivité
Personnaliser
Temp. Corrigée
Distance
Humidite
Temp. reetée
EmissivitéEmissivité
Arrêt
Temp. Corrigée
Distance
Humidite
Temp. reetée Marche
Ajustement
Personnaliser
Ajustement
Personnaliser