Operation Manual

a
b
c
d
e
f
g
h
i
m
n
p
r
t
v
o
q
s
u
w
x
j
k
50
FR
Lisez entièrement le mode d‘emploi et le carnet ci-joint „Remarques supplémentaires et
concernant la garantie“ ci-jointes. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces
informations en lieu sûr.
!
Fonction / Utilisation
Le VideoControlMaster est l‘unité de base permettant de raccorder différentes unités de caméras. Associé à
une unité de caméra, il permet de transmettre des images vidéo en couleur à l‘écran d‘afÖ chage ACL aÖ n de
contrôler des endroits difÖ ciles d‘accès comme, par ex., dans les tuyauteries, les canaux, les installations de
ventilation et de gaz brûlés.
AfÖ chage à cristaux liquides
Clavier
Haut-parleur
Microphone
Interface USB 2.0
Slot pour la carte SD
Raccord externe pour
le moniteur
Remise à zéro
Prise de charge
a
b
c
d
e
f
g
h
i
MARCHE/ARRÊT
Zoom – / Supprimer
la sélection de l‘image
Zoom + /
Sélection de l‘image
Éclairage DEL – /
Volume –
Éclairage DEL + /
Volume +
Prise de photo /
Enregistrement vocal photo /
Fonction de comparaison
des images
Enregistrement vidéo
Marche / Arrêt
Touche de navigation /
Mode de reproduction
Touche de navigation /
Mode de reproduction /
Vitesse de lecture
ESC : Quitter le menu
Validation /
Terminer l‘enregistrement
vocal
Rotation 90° /
Menu du système
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
Raccord de l‘unité
de la caméra
Béquille escamotable /
Suspension murale
j
k
Manual_VideoControl-Master_Rev.1112_DE_PL.indd 50 15.01.13 07:28