Owner Manual
Manual del Usuario
Instrucciones para la insalación
de la lámpara para interiores con LED
INFORMACIÓN ACERCA DE LA GARANTÍA
INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL ARTEFACTO LUMINOSO INTERIOR
ADVERTENCIA: PARA EVITAR RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA, ASEGÚRESE DE APAGAR EL SUMINISTRO ELÉCTRICO ANTES DE
INSTALAR O MANTENER ESTE DISPOSITIVO.
1. Lea todas las instrucciones cuidadosamente antes de la instalación y operación.
2. Si no está familiarizado con los códigos eléctricos locales y estatales, se recomienda consultar con un
electricista calificado.
3. No lo use en lugares húmedos, use sólo en interiores.
4. Los LEDs no son reemplazables.
5. Precaución: Los LED emiten una luz brillante. Evite mirar directamente a la fuente de luz durante
períodos prolongados para evitar los daños oculares.
6. No debe usarse con un circuito o interruptor de regulación o cualquier otro interruptor controlado
electrónicamente.
NOTA: Extraiga cuidadosamente el artefacto luminoso y las piezas adicionales. Asegúrese de haber
recibido todas las piezas (vea figura 1) antes de desechar cualquier material de empaque.
PASOS DE INSTALACIÓN
1. Coloque la placa del artefacto luminoso (2) al techo en la ubicación de la caja de embutir deseada (1).
Usando los agujeros exteriores de la placa del artefacto luminoso (16) como guía, marca donde se
perforarán los agujeros piloto.
2. Taladre 4 agujeros de 1/8 de pulgada en cada marca e inserte los anclajes de pared (14) encajando
cuidadosamente con un martillo.
3. Saca los cables de alimentación (4 y 5) y el cable de puesto a tierra de la casa (6) hacia afuera de la caja
de embutir (1).
4. Conecte el cable de puesto a tierra del artefacto luminoso (11) al cable de puesto a tierra de la casa (4)
con le conector para cables (7).
5. Envuelva todas las conexiones de cable con cinta aislante para tener una conexión más segura.
6. Conexiones eléctricas. Conecte el cable negro del artefacto luminoso (10) al cable de suministro negro
(5), y el blanco cable del artefacto luminoso (9) al cable de suministro blanco (6) utilizando los
conectores para cables (7). Envuelva todas las conexiones de cable con cinta aislante para tener una
conexión más segura.
7. Enrosque los tornillos de fijación (8) en los agujeros roscados apropiados de la caja de embutir (1).
8. Coloque cuidadosamente todos los cables en la caja de embutir. Coloque la placa del artefacto
LIMPIEZA Y CUIDADO
Limpie el dispositivo con un paño suave. Lave el cristal con jabón no abrasivo. El espray de limpiadores
químicos puede decolorar el acabado del dispositivo. No utilice estropajos, polvos, lana de acero o
papel abrasivo para limpiar este dispositivo.
NOTA PARA DISPOSITIVOS FABRICADOS DE LATÓN:
Su dispositivo de iluminación de fabricación artesanal en latón puro ha sido recubierto de un barniz acrílico
duradero y curado al horno que proporciona la máxima protección contra las influencias meteorológicas.
No obstante, la brillantez del latón se deslustrará con el paso del tiempo, dando paso a un acabado
auténtico de latón antiguo. Si desea mantener la apariencia brillante de su dispositivo de latón nuevo
durante años, aplique regularmente una cera para automóviles de buena calidad en todas las superficies
metálicas, lo cual proporcionará al dispositivo un recubrimiento protector adicional.
Made in China
1
4
2
3
14
7
5
6
9
10
11
16
8
15
12
13
1. CAJA DE EMBUTIR (NO INCLUIDA)
2. PLACA DEL ARTEFACTO LUMINOSO
3. LENTE
4. CABLE DE SUMINISTRO BLANCO
5. CABLE DE SUMINISTRO NEGRO
6. CABLE DE PUESTO A TIERRA DE LA
CASA
7. CONECTOR PARA CABLES
8. TORNILLO DE FIJACIÓN
9. CABLE BLANCO DEL ARTEFACTO
LUMINOSO
10. CABLE NEGRO DEL ARTEFACTO
LUMINOSO
11. CABLE DE PUESTO A TIERRA DEL
ARTEFACTO LUMINOSO
12. ANILLO
13. TUERCAS TAPA
14. ANCLAJE DE PARED - 4PCS
15. TORNILLO DE ANCLAJE - 4PCS
16. AGUJEROS EXTERIORES DE LA PLA-
CA DEL ARTEFACTO LUMINOSO
luminoso (2) sobre la caja de embutir y (8) a través de las ranuras del agujero de la placa del artefacto
luminoso. Gire la placa del artefacto luminoso (2) en sentido horario hasta que los tornillos (8) se
deslizan en el extremo estrecho de las ranuras del y apriétalos firmemente.
NOTA: Para soporte adicional, los tornillos de anclaje (15) se pueden montar en los agujeros exteriores
de la placa del artefacto luminoso.
9.
Montaje final - Fije la lente (3) y el anillo (12) a la placa del artefacto luminoso (2) con las tuercas tapa (13).
10. La instalación completa, restaura la energía en el disyuntor y enciende el interruptor de la luz para
activar este accesorio.
Le felicitamos por comprar este producto. Este producto ha sido diseñado para darle muchos años de
servicio y elegancia.


