User Manual

2
EN FR ES DE IT PT RU JP TC
3). Ative VCI: Insira o número serial do produto de 12-dígitos e o
código de ativação de 8-dígitos (pode ser obtido do envelope
de senha), e depois toque em “Ativar”.
4). Termine o registro: Toque em “Sim” para navegar para o centro
de atualização para atualizar todos os softwares disponíveis.
Toque em “Não” para ignorar. Neste caso, siga a atualização
da seção 4,2 para vericar as atualizações.
Após a conclusão bem-sucedida do registro, a comunicação
sem os entre o tablet e o dispositivo de VCI é automaticamente
estabelecida e o utilizador não precisa congurá-la novamente.
4.2. Atualização
Todo o software é atualizado periodicamente. Recomenda-se
vericar regulamente se há as atualizações e instale a versão
mais recente do software para obter o melhor serviço, funções e
experiência.
Toque em [Atualização do Software] no menu de trabalho.
*Nota: Certique-se de que a conexão de Wi-Fi esteja forte e estável
durante a atualização.
5. Preparação & Conexão do Veículo
5.1 Preparação
• A ignição está LIGADA.
• A tensão da bateria do veículo está 11-14V ou 18-30V.
• O acelerador está na posição fechada.
• Localize a porta de DLC (conetor de ligação de dados) do
veículo.
Localização de DLC possível:
5.2 Conexão do veículo (apenas para edição de
automóveis de passageiros)
1. Conexão do veículo de OBD II
Use o cabo de diagnóstico para conectar o VCI para a porta de
DLC do veículo.