User Manual

3
FRESDEITPTRUJPTC EN
Périphérique
VCI
Adaptateur OBD I
Câble de
diagnostic
Connecteur non-16pin
A DLC du véhicule
*Remarque: Si la broche du DLC est endommagée ou a une alimentation
insusante, vous pouvez obtenir de l’énergie via l’une des méthodes
suivantes:
A. Via le câble des pinces de la batterie (en option):
Périphérique
VCI
Adaptateur OBD I
Câble de
diagnostic
Connecteur non-16pin
Câble pinces batterie
A DLC du véhicule
A la batterie du véhicule
B. Câble d’allume-cigare (facultatif):
Périphérique
VCI
Adaptateur OBD I
Câble de
diagnostic
Connecteur non-16pin
Câble Allume-cigare
A DLC du véhicule
À la prise allume-cigare
Si vous choisissez d’e󰀨ectuer le diagnostic du véhicule via un
câble de données, connectez une extrémité du câble de données
au VCI et l’autre extrémité au port USB de la tablette.
5.2 Connexion du véhicule (uniquement pour les véhicules
utilitaires / les éditions de véhicules diesel et à essence)
1. Connexion du véhicule OBD II
Utilisez le câble de diagnostic pour connecter le VCI au port DLC
du véhicule.
2. Connexion du véhicule Non-OBD II
Pour les véhicules utilitaires, choisissez l’une des méthodes de
connexion suivantes pour continuer:
Périphérique
VCI
Câble pinces batterie
Câble Allume-cigare
Adaptateur
d'alimentation
Câble de diagnostic Connecteur non-16pin*
A DLC du véhicule
A la batterie du
véhicule
À la prise allume-
cigare
A la sortie CA
A
B
C
*Remarque: Pour les véhicules de tourisme, remplacez le «connecteur
non 16 broches» par «adaptateur OBD I» + «connecteur non 16 broches
(pour véhicule de tourisme)». D’autres connexions s’appliqueront
également.