Operation Manual

30
DEUTSCH
ENGLISH
FRANCAIS
ESPAÑOL
POLSKI
ITALIANO
简体中文 繁體中文
8
HI-BOOST
Filtre de dégradé High-Shelf pour adapter la restitution des aigus à l‘acoustique de la pièce (butée à gauche = son neutre,
rotation vers la droite = amplification des aigus).
9
SUB LEVEL
Réglage du volume du caisson de graves par rapport à l‘enceinte en colonne.
10
MAIN LEVEL
Réglage du volume général. Le volume du caisson de graves est réglé en fonction du préréglage de l‘égaliseur SUB LEVEL.
11
LED D‘AFFICHAGE
ON: La LED s‘allume lorsque l‘appareil est correctement raccordé au réseau électrique et mis en route.
SIGNAL: La LED s‘allume lorsque l‘appareil reçoit un signal audio. L‘acquisition de signal s‘effectue en amont du potentiomètre MAIN LEVEL.
LIMIT: La LED s‘allume lorsque le système de haut-parleurs fonctionne dans la partie supérieure limite de la plage de puissance. Si la
LED ne s‘allume que brièvement, la situation n‘est pas critique. Pour protéger le système, des limiteurs intégrés permettent de réduire en
douceur un niveau de signal excessif. Si la LED du limiteur s‘allume plus longtemps ou de façon permanente, baissez le volume sonore. Le
non-respect de ces consignes peut provoquer une distorsion du son et endommager le système de haut-parleurs.
PROTECT:
1. La LED reste allumée de manière permanente si le système est en surcharge/surchauffe. Les amplificateurs sont alors automatiquement
mis en sourdine. Une fois les conditions de fonctionnement normales rétablies, l’appareil repasse en mode de fonctionnement normal au
bout de quelques minutes et la LED s’éteint.
2. La LED commence à clignoter dès l’activation du mode veille automatique.
12
LED BLUETOOTH
®
La console de mixage du système array MAUI5 GO est équipée du Bluetooth, ce qui veut dire que des fichiers audio d‘un autre
appareil Bluetooth (par ex. un smartphone) peuvent être lus sur le système de haut-parleurs MAUI5 GO (distance maximale entre les deux ap-
pareils: env. 10 mètres). Si aucun appareil Bluetooth n‘est connecté à l‘unité Bluetooth interne, la LED Bluetooth bleue n‘indique aucun signal;
lorsque l‘appareil est prêt à être associé, la LED clignote de façon rythmique à une fréquence d‘environ 3Hz; lorsque la LED Bluetooth reste
allumée en permanence, une connexion Bluetooth est en cours et la lecture des titres peut être lancée. Le réglage du volume s‘effectue à l‘aide
du potentiomètre de réglage du volume MP3 / Bluetooth (n° 4) ou sur le support de lecture.
13
HOLD TO LINK
Pour associer et connecter l‘unité Bluetooth interne à un appareil Bluetooth, appuyez sur la touche HOLD TO LINK et maintenez-la enfoncée
pendant environ 3 secondes jusqu‘à ce que la LED Bluetooth clignote de façon rythmique (env. 3Hz), activez le Bluetooth sur votre appareil
Bluetooth et recherchez sur l‘interface utilisateur les appareils disponibles. Sélectionnez l‘entrée «LD MAUI5 GO» et associez ainsi votre
appareil Bluetooth à l‘unité Bluetooth.
La lecture des titres peut à présent être lancée. Pour mettre fin à la connexion, appuyez à nouveau sur la touche HOLD TO LINK et mainte-
nez-la enfoncée pendant environ 3secondes. Si la connexion Bluetooth est interrompue (par ex. appareil hors de portée), la LED Bluetooth
s‘éteint. La connexion peut être rétablie automatiquement dans les 90secondes environ (appareil Bluetooth de nouveau à portée). En cas de
dépassement de la période de 90secondes, le module Bluetooth du système de haut-parleurs MAUI5 GO est automatiquement désactivé.
14
SYSTEM MONO / STEREO
Touche et LED d‘affichage pour le mode de fonctionnement mono ou stéréo.
MONO: En cas d‘utilisation d‘un seul système de haut-parleurs MAUI5 GO, activez le préréglage mono (appuyer sur la touche pour que la
LED d‘affichage MONO s‘allume). Un signal stéréo en présence est alors additionné en mono en interne. En cas d‘utilisation d‘un deuxième
système de haut-parleurs MAUI5 GO en tant qu‘extension mono, reliez la sortie ligne SYSTEM OUTPUT de l‘unité principale à l‘entrée ligne
INPUT LEFT/MONO de l‘unité d‘extension à l‘aide d‘un câble XLR symétrique.
STEREO: En cas d‘utilisation de deux systèmes de haut-parleurs MAUI5 GO en tant qu‘ensemble stéréo, activez le préréglage stéréo
(appuyer sur la touche pour que la LED d‘affichage STEREO s‘allume). Pilotez l‘unité d‘extension stéréo à l‘aide de la sortie ligne SYSTEM
OUTPUT (SYSTEM OUTPUT de l‘unité principale -> RIGHT INPUT de l‘unité d‘extension).