User manual

44
ITALIANO
POLSKI
ESPAÑOL
FRANCAIS
DEUTSCHENGLISH
DECLARATIONS
GARANTIE FABRICANT & LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Nos conditions actuelles de garantie et de limitation de responsabilité sont disponibles à l‘adresse suivante : https://cdn-shop.adamhall.com/
media/pdf/Manufacturers-Declarations-LDSYSTEMS_DE_EN_ES_FR.pdf. Pour les réparations, veuillez contacter Adam Hall GmbH,
Adam-Hall-Str. 1, 61267 Neu Anspach / E-Mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.
TRI ET MISE AUX DÉCHETS CORRECTE DE CE PRODUIT
(Valid in the European Union and other European countries with waste separation)
(Applicable dans l‘Union Européenne et les autres pays européens pratiquant le tri des déchets) La présence de ce symbole sur le
produit ou sur la documentation correspondante indique qu‘en fin de vie, le produit ne doit pas être jeté avec les déchets normaux, afin
d‘éviter tout dommage à l‘environnement ou aux personnes consécutive à une élimination non contrôlée des déchets. Séparez-le des aut-
res types de déchets et recyclez-le, afin de promouvoir la réutilisation durable des ressources naturelles. Nous conseillons aux utilisateurs
non professionnels de contacter le revendeur chez qui ils ont acheté le produit, ou un représentant gouvernemental local, pour plus de
détails sur le lieu de collecte et la façon de recycler cet appareil dans le meilleur respect de l‘environnement possible.. Nous invitons les
utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit ne doit pas
être mélangé à d‘autres déchets commerciaux lors de la collecte.
Nombre de Canaux : 60 (6 groupes de 10 fréquences) 150 (10 groupes de 15
fréquences)
180 (10 groupes de 18 fré-
quences)
Nombre de Groupes : 6 10 10
Connecteur Microphone : XLR, symétrique XLR, symétrique XLR, symétrique
Tension d’Alimentation
Microphone :
28 V 28 V 28 V
Réponse en Fréquence : 60 - 16000 Hz 60 - 16000 Hz 60 - 16000 Hz
Sensibilité Entrée Micro/
Niveau Maximal :
100 mV à 1 V, selon la position
du potentiomètre ATTN
100 mV à 1 V, selon la position
du potentiomètre ATTN
100 mV à 1 V, selon la position du
potentiomètre ATTN
Taux de Distorsion Harmo-
nique :
< 0,2% à 1 kHz < 0,2% à 1 kHz < 0,2% à 1 kHz
Rapport Signal/Bruit: > 100 dB > 100 dB > 100 dB
Puissance de Sortie HF : 10 mW 10 mW 10 mW
Contrôles : Touche Power/Mute, potentio-
mètre ATTN (atténuation), touche
Low Cut
Touche Power/Mute, potentio-
mètre ATTN (atténuation), touche
Low Cut
Touche Power/Mute, potentio-
mètre ATTN (atténuation), touche
Low Cut
Indicateurs : Afficheur graphique OLED,
touche LED lumineuse (Vert/
Ambre)
Afficheur graphique OLED,
touche LED lumineuse (Vert/
Ambre)
Afficheur graphique OLED, touche
LED lumineuse (Vert/Ambre)
Alimentation : 2 piles AA 2 piles AA 2 piles AA
Autonomie : jusqu'à 8 h, selon les piles jusqu'à 8 h, selon les piles jusqu'à 8 h, selon les piles
Température de Fonction-
nement :
5°C … 40°C 5°C … 40°C 5°C … 40°C
Taux d'Humidité Relatif : 20% - 80% rel. (sans conden-
sation)
20% - 80% rel. (sans conden-
sation)
20% - 80% rel. (sans conden-
sation)
Dimensions (L x H x P) : 135 x 54 x 115 mm 135 x 54 x 115 mm 135 x 54 x 115 mm
Masse (sans les piles) : 0,72 kg 0,72 kg 0,72 kg
Points forts : Synchronisation des fréquences
d’utilisation par liaison infra-
rouge, atténuation réglable, filtre
passe-haut à 130 Hz, boîtier
robuste
Synchronisation des fréquences
d’utilisation par liaison infra-
rouge, atténuation réglable, filtre
passe-haut à 130 Hz, boîtier
robuste
Synchronisation des fréquences
d’utilisation par liaison infrarouge,
atténuation réglable, filtre passe-
haut à 130 Hz, boîtier robuste
Conformité CE
La société Adam Hall GmbH déclare par la présente que ce produit est compatible avec les régulations suivantes (le cas échéant) :
R&TTE (1999/5/EG) et RED (2014/53/EU) à partir de juin 2017
Directive basse tension (2014/35/EU)
Directive CEM (2014/30/EU)
RoHS (2011/65/EU)
La Déclaration de Conformité complète est disponible sur le site Web www.adamhall.com.
Pour toute information complémentaire, contactez-nous : [e-mail].