Operation Manual

30
DEUTSCHENGLISH FRANCAIS
ESPAÑOL
POLSKI ITALIANO
矻✅╚倁 緿둑╚倁
RACCORDEMENTS, ÉLÉMENTS DE COMMANDE ET D’AFFICHAGE
2
3
4
7
8
9
1
5 6
1
IN
*SYWJIJQNLSJXYWTX^RYWNVZJ¤IJZ]JRGFXJX=17dGWTHMJXKJRJQQJXUTZWQJWFHHTWIJRJSYIƖZSXZUUTWYIJQJHYZWJUFWJ]HTSXTQJIJ
RN]FLJ:SXNLSFQXYWTJSUWXJSHJJXYFIINYNTSSJSRTSTJSNSYJWSJ
2
MAIN
Égaliseur du volume général. Le volume du caisson de basses est réglé en fonction du préréglage de l’égaliseur SUB. En cas d’utilisation du caisson
de basses comme caisson de basses supplémentaire, l’égaliseur est désactivé et l’indicateur MAIN éteint.
3
SUB
Réglage du volume du caisson de basses par rapport à l’enceinte en colonne. En cas d’utilisation du caisson de basses comme caisson de basses
supplémentaire, l’égaliseur est désactivé et l’indicateur SUB éteint.
4
INDICATEURS D’ÉTAT DU SYSTÈME
5749*(9Ɠ1ƖNSINHFYJZWXƖFQQZRJXNQJX^XY¬RJJXYJSXZWHMFWLJXZWHMFZKKJ1JXFRUQNƻHFYJZWXXTSYFQTWXFZYTRFYNVZJRJSYRNXJSXTZWINSJ:SJKTNX
les conditions de fonctionnement normales rétablies, l'appareil repasse en mode normal au bout de quelques minutes.
LIMIT –L’indicateur s’allume lorsque le système de haut-parleurs fonctionne dans la partie supérieure limite de la plage de puissance. Si la LED ne
s’allume que brièvement, la situation n’est pas critique. Pour protéger le système, un limiteur intégré permet de réduire en douceur un niveau de
signal excessif. Si la LED du limiteur s’allume plus longtemps ou de façon permanente, baisser le volume sonore.
SIGNAL – L’indicateur s’allume lorsque l’appareil reçoit un signal audio. L’acquisition de signal s’effectue en amont de l’égaliseur MAIN.
POWER – L’indicateur s'allume lorsque l'appareil est correctement raccordé au réseau électrique et mis en route.
81&;*Ɠ1ƖNSINHFYJZWXƖFQQZRJQTWXVZJQJXHTQTSSJXIJSHJNSYJXXTSYIHTSSJHYJXIZX^XY¬RJJYQJHFNXXTSIJGFXXJXUJZY®YWJZYNQNXFNSXNHTRRJ
caisson de basses supplémentaire.