Product Info

65
DEUTSCH ENGLISHFRANCAIS
ESPAÑOL
POLSKIITALIANO
矻✅╚倁緿둑╚倁
5
THRU
Uscita di linea stereo bilanciata con due connettori XLR maschio a 3 poli per il reindirizzamento del segnale d’ingresso.
6
SUB OUT
Uscita di linea bilanciata con connettore XLR maschio a 3 poli per il controllo del subwoofer di estensione.
Subwoofer di estensione: Utilizzare l’ingresso di linea L o R per il controllo del segnale. I due regolatori di livello MAIN e SUB e l’unità Bluetooth con
9<8XTSTINXFYYN[FYNXJNQXZG\TTKJW2&:.,[NJSJZYNQN__FYTHTRJXZG\TTKJWINJXYJSXNTSJ5JWZSFIJXHWN_NTSJIJQQFHTSƻLZWF_NTSJHFWINTNIJ[
UZSYT(&7).4.)434++
7
HOLD TO LINK
.QXNXYJRF5&2&:.,¬UWT[[NXYTIN'QZJYTTYMUJWYFSYT¬UTXXNGNQJWNUWTIZWWJNƻQJFZINTINZSINXUTXNYN[TINWNUWTIZ_NTSJ'QZJYTTYMFIJX
XRFWYUMTSJTYFGQJYXZQXNXYJRF5&2&:.,QFINXYFS_FRFXXNRFYWFNIZJINXUTXNYN[NINUJSIJIFQQJHTSIN_NTSNFRGNJSYFQN
Per accoppiare e collegare un’unità Bluetooth interna con un altro dispositivo Bluetooth, premere e tenere premuto per circa 3 secondi il tasto HOLD
941.30ƻSTFVZFSITNQHFRUTIN[NXZFQN__F_NTSJ'QZJYTTYMXTUWFQFYFXYNJWFQFRUJLLNFWNYRNHFRJSYJHF-_FYYN[FWJNQ'QZJYTTYMXZQUWTUWNT
dispositivo di riproduzione e cercare i dispositivi disponibili sull’interfaccia utente. Selezionare l’opzione “MAUI 44 G2” per accoppiare il dispositivo
'QZJYTTYMHTSQƖZSNY¤'QZJYTTYMIJQXNXYJRF5&2&:.,8JQƖFHHTUUNFRJSYT¬FSIFYTFGZTSƻSJNQXNRGTQT'QZJYTTYM¬NQQZRNSFYTNSRTIT
permanente ed è ora possibile avviare la riproduzione delle tracce. La regolazione del volume avviene mediante l’apposito regolatore del livello
MAIN o sul dispositivo di riproduzione.
Per scollegare un dispositivo Bluetooth e riportare l’unità Bluetooth in modalità di accoppiamento, tenere premuto nuovamente il tasto HOLD TO
1.30UJWHNWHFXJHTSIN5JWHFSHJQQFWJQƖNSYJWTJQJSHTIJNINXUTXNYN[NFHHTUUNFYN"NRUTXYF_NTSJINKFGGWNHFYJSJWJUWJRZYNHTSYJRUTWFSJFRJSYJN
tasti HOLD TO LINK e STEREO LINK per circa 2 secondi.
8JQFHTSSJXXNTSJ'QZJYTTYMXNNSYJWWTRUJFIJXJRUNTXJ¬KZTWNHTUJWYZWFNQ1*)'QZJYTTYMXNXUJLSJ8JNQINXUTXNYN[T'QZJYTTYMYTWSFSJQQF
zona di copertura prima che siano trascorsi 90 secondi, la connessione si ripristina automaticamente. Trascorsi 90 secondi è possibile ripristinare il
HTQQJLFRJSYTHTSNQINXUTXNYN[TINWNUWTIZ_NTSJ'QZJYTTYMHTQQJLFWJNQINXUTXNYN[TFHHTUUNFYT
Utilizzando un solo sistema PA MAUI 44 G2, viene sommato in mono un segnale stereo presente del modulo Bluetooth.
Nota: Le funzioni Bluetooth e TWS non sono disponibili quando il subwoofer viene utilizzato come subwoofer di estensione per un sistema PA
MAUI 44 G2 esistente.
8
STEREO LINK / TWS
.QXNXYJRF5&2&:.,¬ITYFYTIJQQFKZS_NTSFQNY¤'QZJYTTYM8YJWJT1NSP9WZJ<NWJQJXX8YJWJT UJWYFSYTZYNQN__FSITIZJXNXYJRN2&:.,N
XJLSFQNFZINTYWFXRJXXNYWFRNYJ'QZJYTTYM[JWWFSSTWNUWTITYYNFSHMJNSXYJWJTXJS_FIT[JWHTQQJLFWJNIZJXNXYJRN[NFHF[TNIJFQRJSYJQFINXYFS_F
RFXXNRFYWFNIZJINXUTXNYN[NIJ[JJXXJWJUFWNFRJYWN.QXNXYJRFHTQQJLFYTFQINXUTXNYN[TINWNUWTIZ_NTSJ'QZJYTTYM[JWW¤IJSTRNSFYTZSNY¤RFX-
ter, mentre l’estensione stereo sarà l’unità slave. Se l’unità master è collegata al dispositivo di riproduzione Bluetooth e all’unità slave, rimarranno
accesi sia il campo di visualizzazione Bluetooth, sia il campo di visualizzazione TWS dell’unità master. Se l’unità slave è stata collegata correttamente
FQQƖZSNY¤RFXYJWNQHFRUTIN[NXZFQN__F_NTSJ9<8WJXYJW¤FHHJXXTRJSYWJNQHFRUTIN[NXZFQN__F_NTSJIJQ'QZJYTTYMQFRUJLLJW¤QJSYFRJSYJHF
-_)ZWFSYJQFUWTHJIZWFINFHHTUUNFRJSYTNHFRUNIN[NXZFQN__F_NTSJINJSYWFRGNNXNXYJRNXNFHHJSIJWFSSTWNYRNHFRJSYJFZSFKWJVZJS_FINHNWHF
3 Hz.
A seconda della situazione, l’accoppiamento di due sistemi PA MAUI 44 G2 via TWS può essere effettuato con due procedure diverse:
Situazione A. Sistema stereo costituito da 2 MAUI 44 G2 e 1 dispositivo di riproduzione Bluetooth: Accoppiare un dispositivo di riproduzione Bluetooth
con il sistema MAUI 44 G2 a sinistra, che diventerà automaticamente l’unità master. Eliminare ogni eventuale collegamento Bluetooth con il sistema
2&:.,FIJXYWFYJSJWJUWJRZYNHTSYJRUTWFSJFRJSYJ-41)941.30J89*7*41.30UJWHNWHFXJHTSIN&HHTUUNFWJNQXNXYJRF2&:.,IN
destra con l’unità master tenendo premuto per ca. 3 secondi su entrambi i dispositivi il tasto STEREO LINK entro 30 secondi. Il sistema di destra
IN[JSYJW¤FZYTRFYNHFRJSYJQƖZSNY¤XQF[JINXYFS_FRFXXNRFIZWFSYJQƖFHHTUUNFRJSYTR1ƖZSNY¤RFXYJWYWFXRJYYJNQHFSFQJXNSNXYWTIJQXJLSFQJ
stereo del dispositivo di riproduzione Bluetooth e l’unità slave il canale destro.
Situazione B. Successivo accoppiamento di un sistema stereo costituito da 2 MAUI 44 G2 e 1 dispositivo di riproduzione Bluetooth: Eliminare
l’eventuale collegamento Bluetooth tra l’unità slave e un dispositivo di riproduzione Bluetooth tenendo premuti contemporaneamente per circa
2 secondi il tasto HOLD TO LINK e STEREO LINK dell’unità slave. Durante l’accoppiamento di due sistemi MAUI 44 G2, prestare attenzione alla distanza
tra i sistemi, che non deve superare i 15 metri. Sull’unità master, tenere premuto il tasto STEREO LINK per circa 3 secondi e sull’unità slave premere
brevemente per 2 volte consecutive il tasto STEREO LINK. L’accoppiamento verrà eseguito in automatico in circa 30 secondi. È ora possibile proced-
ere con l’accoppiamento di un dispositivo di riproduzione Bluetooth con l’unità master. L’unità master trasmette il canale sinistro del segnale stereo
del dispositivo di riproduzione Bluetooth e l’unità slave il canale destro.
NOTA:
• La trasmissione tramite la funzione di collegamento TWS è possibile solo per i segnali audio che vengono riprodotti su un dispositivo Bluetooth
accoppiato. I segnali audio presenti all’ingresso di linea non vengono trasmessi via TWS.
• Dopo aver spento e riacceso i sistemi MAUI 44 G2 vengono stabiliti automaticamente i collegamenti con il dispositivo di riproduzione Bluetooth e il
collegamento dei sistemi mediante TWS.