Installation Instructions

Installation Instructions • Notice ďInstallation • Instrucciones de Instalación
Catalog Number(s) • Numéro(s) de Catalogue • Les Numéros de Catalogue:
Country of Origin: Made in China • Pays ďorigine: Fabriqué en Chine • Pais de origen: Hecho en China
adorne
™
Wireless Room Scene Remote
Télécommande sans fil de scène salle
Control remoto inalámbrico de escena de habitación
Doc. #340983 07/12 Rev A
ADMHRM4
For more information and helpful how-to videos, visit
www.adornemyhome.com/install.
Pour de plus amples informations ou visualiser des vidéos instructives et pratiques,
rendez-vous sur www.adornemyhome.com/install.
Para obtener más información y videos demostrativos,
visite www.adornemyhome.com/install.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
Please read these instructions completely before you begin.
NOTICE D’INSTALLATION
Veuillez lire toutes ces instructions avant de commencer.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Lea completamente estas instrucciones antes de comenzar.
1
2
3
Set Wireless Remote onto J-Hook. Installation is complete.
Définir la distance sans fil sur le crochet en J. L'installation est terminée.
Configurar control remoto inalámbrico en el gancho J. La instalación es completa.
J-Hook
J-crochet
Gancho "J"
Wireless Remote
Télécommande sans fil
Control remoto inalámbrico
Utilice la plantilla suministrada para colocar
correctamente los tornillos de montaje.
Slide J-Hook over
mounting screws and
slide down to secure.
Diapo J-crochet sur la
vis de montage et faire
glisser jusqu'à
sécurisé.
Deslice el gancho j
sobre los tornillos de
montaje y deslice
hacia abajo para
ase
g
urarlo.
Utiliser le modèle fourni pour positionner
correctement les vis de montage.
Use the supplied template to
correctly position mounting
screws.