User manual

Leica DISTO
TM
D810 touch 799093
1
FRSommaire
Avant de démarrer l'appareil- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Introduction- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Vue d'ensemble - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2
Ecran de mesure de base - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Ecran de sélection - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3
Viseur numérique (caméra) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4
Remplacement de la batterie Li-Ion via USB - - - - - - - - - - - - - - - 5
Utiliser l'appareil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Utilisation de l'écran tactile - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6
Mise sous / hors tension- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Suppression - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Codes de message- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Pièce finale multifonctionnelle - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Mesure continue / minimum-maximum - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7
Addition / Soustraction - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Viseur numérique (caméra) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8
Capture d'écran - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 9
Réglages - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Vue d'ensemble - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Unités d'inclinaison - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 10
Unités de distance - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11
Activation/Désactivation du bip - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Activation/Désactivation du niveau numérique - - - - - - - - - - - - 12
Désactivation/activation du verrouillage de touche- - - - - - - - - - 12
Activation du verrouillage de touche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 12
Bluetooth
®
Réglages - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 13
Calibrage du capteur d'inclinaison (calibrage de l'inclinaison) - - - - 14
Favoris personnalisés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Eclairage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Date et heure- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 15
Ajustement de boussole - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Ecran tactile ON/OFF - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 16
Décalage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Réinitialisation- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 17
Fonctions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Vue d'ensemble - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Retardateur de mesure- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 18
Calculatrice - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 19
Réglage de la référence de mesure / trépied - - - - - - - - - - - - - - 19
Mémoire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Mesure d'une distance simple- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Mode horizontal intelligent - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 20
Niveau - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Surface- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 21
Volume - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 22
Photo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 23
Boussole- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 24
Galerie- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 25
Surface triangulaire - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26
Mode longue portée - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 26
Mesure de profil altimétrique - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 27
Objets inclinés - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 28
Poursuite latérale - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 29
Trapèze - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 30
Piquetage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 31
Pythagore (2 points) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32
Pythagore (3 points) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 33
Largeur - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 34
Diamètre - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35
Surface de photo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 36
Caractéristiques techniques - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 37
Codes de message - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38
Entretien - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38
Garantie - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38
Consignes de sécurité - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39
Responsabilité - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39
Utilisation non conforme - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39
Conditions d'application- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 39
Tri sélectif- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40
Compatibilité électromagnétique (CEM) - - - - - - - - - - - - - - - - - 40
FCC statement (applicable in U.S.) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 40
Déclaration FCC, applicable aux Etats-Unis - - - - - - - - - - - - - - - 41
Normativa FCC (aplicable en
EE UU)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 41
Utilisation du produit avec Bluetooth® - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42
Classification laser - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42
Signalisation- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42