Leica ES2 Leica EZ4 Leica EZ4 W Manuale d'istruzioni
Congratulazioni! Acquistando lo stereomicroscopio Leica della serie E avete fatto un'ottima scelta. L'osservazione di oggetti interi sottoposti a ingrandimento fornisce modalità ottiche e conoscenze che non sarebbero altrimenti possibili ad occhio nudo. Nello sviluppo dei nostri stereomicroscopi, abbiamo dato la massima importanza ad un utilizzo agevole e di immediata chiarezza.
Panoramica del capitolo Sicurezza e utilizzo 6 Leica ES2 14 Leica EZ4 e Leica EZ4 W 22 Oculari (solo Leica EZ4) 33 Fotografia con Leica EZ4 W 41 Partenza! 47 Telecomando della fotocamera (Opzionale) 55 Cura, trasporto, persona di contatto 68 Specifiche 70 Dimensioni 72 Leica Serie E Manuale d'istruzioni 3
Sommario Sicurezza e utilizzo Simboli utilizzati Norme di sicurezza Regulatory Compliance Information Manuale d'istruzioni 7 8 10 12 Leica ES2 Panoramica: Leica ES2 Trasporto, collocazione e conservazione La giusta distanza interpupillare Utilizzo dell'illuminatore LED Messa a fuoco (regolazione della nitidezza) Visualizzazione ingrandita Regolazione della resistenza del dispositivo di messa a fuoco 15 16 17 18 19 20 21 Leica EZ4 e Leica EZ4 W Panoramica: Leica EZ4 Variante strumento: Lei
Indice (continuazione) Telecomando della fotocamera (Opzionale) Telecomando opzionale 56 Visualizzazione di immagini e video con il telecomando opzionale 57 Richiamo del menu della fotocamera 58 COLOR (bilanciamento automatico del bianco) 59 COLOR (bilanciamento manuale del bianco) 60 EXPOSURE 61 RESOLUTION 62 SETUP CAMERA (impostazioni fotocamera) 63 SETUP ETHERNET 64 SETUP WiFi 65 Accoppiamento fotocamere a telecomandi 67 Cura, trasporto, persona di contatto Cura, trasporto, persona di contatto
Sicurezza e utilizzo Leica Serie E Manuale d'istruzioni Sicurezza e utilizzo 6
Simboli utilizzati Prima di utilizzare lo strumento leggere e comprendere il manuale d'istruzioni. Segnalazione di tensione elettrica pericolosa Questo simbolo indica informazioni particolarmente importanti che, se non considerate, possono causare quanto segue: Segnalazione di un punto di potenziale pericolo Questo simbolo compare accanto a informazioni che è fondamentale leggere e osservare. La mancata osservanza delle indicazioni...
Norme di sicurezza Prima di installare, mettere in funzione e utilizzare lo strumento, è obbligatorio leggere questo manuale. Si prega di attenersi in particolar modo a tutte le prescrizioni di sicurezza. L'opuscolo "Concetto di sicurezza" contiene informazioni di sicurezza aggiuntive relative ai lavori di servizio, ai requisiti nell'uso del microscopio, agli accessori e agli accessori elettrici, nonché istruzioni generali riguardanti la sicurezza.
Norme di sicurezza (continuazione) Sicurezza dello strumento ed EMC Il nostro strumento è stato progettato, prodotto e testato ai sensi di OO IEC EN 61010-1: Apparecchi elettrici di misura, controllo e laboratorio - Sicurezza Parte 1: requisiti generali OO EN 60950-1: apparecchiature per la tecnologia dell'informazione – Sicurezza – Parte 1: requisiti generali OO Il dispositivo antidisturbo è conforme alla norma EN 55011, classe B OO Il dispositivo antirumore è conforme allo standard DIN EN 61326-1.
Regulatory Compliance Information FCC Requirements for Operation in the United States FCC radio frequency interference warnings and instructions This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Regulatory Compliance Information (Continued) Canada (IC) This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Australia and New Zealand Notices This device equipment complies with the Australian and New Zealand regulatory approvals requirements.
Manuale d'istruzioni Uso proprio I microscopi Leica della serie E sono strumenti ottici che utilizzano l'ingrandimento e l'illuminazione per migliorare la visione degli oggetti. Esso viene usato per l'osservazione e per scopi di documentazione. Luogo d'impiego Usare lo strumento solo in ambienti chiusi ed esenti da polveri a temperature comprese tra +10 °C bis +40 °C. Proteggere l'apparecchio da olio, sostanze chimiche e da umidità estrema.
Istruzioni per l'uso (continuazione) Interventi dell'operatore I microscopi della serie E non contengono componenti sui cui l'operatore possa effettuare personalmente manutenzione o riparazioni. Eventuali eccezioni vengono menzionate espressamente nel presente manuale. Se non descritto diversamente nel presente manuale, i lavori di riparazione e manutenzione possono essere eseguiti esclusivamente da tecnici Leica autorizzati.
Leica ES2 Leica Serie E Manuale d'istruzioni Leica ES2 14
Panoramica: Leica ES2 1 1. 10× oculari fissi per portatori di occhiali 2 2. Maniglia di trasporto 3 3. Selettore d'ingrandimento a due stadi 10× e 30× 4. Sistema di messa a fuoco 4 5 6 7 Leica Serie E Manuale d'istruzioni 5. Illuminazione LED a luce incidente integrata 6. Illuminazione a LED trasmessa integrata 7.
Trasporto, collocazione e conservazione Dispositivo per il trasporto incorporato Tutti i microscopi Leica della serie E sono dotati di impugnatura per un trasporto comodo e sicuro. Leica Serie E Manuale d'istruzioni Collocazione del microscopio 1. Collocare il microscopio sulla superficie piana di un tavolo. Rimuovere lo strumento 1. Dopo l'uso, srotolare il cavo come mostrato nella figura. 2. Collegarlo alla presa di alimentazione con una spina di messa a terra. 2.
La giusta distanza interpupillare L'immagine ideale La distanza interpupillare è correttamente impostata quando osservando il campione si vede un'unica immagine circolare. Avvertenza per chi indossa gli occhiali Se indossate gli occhiali, rovesciate i paraocchi all'indietro, in caso contrario in avanti. Regolazione della distanza interpupillare 1. Guardare negli oculari. 2. Afferrare gli oculari con entrambe le mani.
Utilizzo dell'illuminatore LED Illuminazione del campione 1. Collocare un campione al centro della piastra di base. Consigli per l'utilizzo OO Utilizzare la luce incidente per oggetti di plastica non trasparenti. 2. Accendere o spegnere i due illuminatori LED secondo quanto desiderato. OO Utilizzare la luce trasmessa per preparati da luce trasmessa o per oggetti trasparenti. OO Utilizzare la combinazione di entrambe le illuminazioni LED per oggetti parzialmente trasparenti.
Messa a fuoco (regolazione della nitidezza) Durante la messa a fuoco, lo stereomicroscopio viene sollevato o abbassato per mezzo del dispositivo di messa a fuoco. Non appena il campione si trova nel fuoco dell'obiettivo, viene raffigurato nitidamente. Messa a fuoco (regolazione della nitidezza) 1. Portare il selettore d'ingrandimento al livello più basso (10). 3. Impostare il commutatore d'ingrandimento sul secondo livello (30). 4.
Visualizzazione ingrandita Nel Leica ES2, l'ingrandimento configurato si legge sulla manopola destra. La scala tiene già conto dell'ingrandimento aggiuntivo degli oculari.
Regolazione della resistenza del dispositivo di messa a fuoco Regolazione della resistenza Il dispositivo di messa a fuoco ruota troppo facilmente o con troppa difficoltà? Nessun problema – la resistenza può essere regolata secondo le esigenze personali: 1. Afferrare le manopole del dispositivo con entrambe le mani e ruotarle l'una contro l'altra fino a quando, durante la messa a fuoco, non viene raggiunta la resistenza desiderata.
Leica EZ4 e Leica EZ4 W Leica Serie E Manuale d'istruzioni Leica EZ4 e Leica EZ4 W 22
Panoramica: Leica EZ4 1 1. 10× oculari fissi per portatori di occhiali 2 2. Maniglia di trasporto 3 3. Variatore d’ingrandimento 4. Sistema di messa a fuoco 4 5 6 7 Leica Serie E Manuale d'istruzioni 5. Illuminazione LED a luce incidente integrata 6. Controllo illuminazione 7.
Variante strumento: Leica EZ4 W 1. 10× oculari fissi per portatori di occhiali 1 2 3 4 5 2. Fotocamera digitale integrata con slot per scheda SD 3. Pannello per selezionare la modalità 4. Maniglia di trasporto 5. Variatore d’ingrandimento 6 6. Ricevitore IR per telecomando opzionale 7 7. Sistema di messa a fuoco 8 9 10 Leica Serie E Manuale d'istruzioni 8. Illuminazione LED a luce incidente integrata 9.
Trasporto, collocazione e conservazione Dispositivo per il trasporto incorporato Tutti i microscopi Leica della serie E sono dotati di supporto per un trasporto comodo e sicuro. Leica Serie E Manuale d'istruzioni Collocazione del microscopio 1. Collocare il microscopio sulla superficie piana di un tavolo. Rimuovere lo strumento 1. Dopo l'uso, srotolare il cavo come mostrato nella figura. 2. Collegarlo alla presa di alimentazione con una spina di messa a terra. 2.
La giusta distanza interpupillare L'immagine ideale La distanza interpupillare è correttamente impostata quando osservando il campione si vede un'unica immagine circolare. Avvertenza per chi indossa gli occhiali Se indossate gli occhiali, rovesciate i paraocchi all'indietro, in caso contrario in avanti. Regolazione della distanza interpupillare 1. Guardare negli oculari. 2. Afferrare gli oculari con entrambe le mani.
Accensione dell'illuminazione LED Spegnimento automatico Non azionando l'illuminazione per 60 minuti, questa si spegne automaticamente. Premendo un tasto sulla tastiera a membrana, l'illuminazione si riattiva nuovamente. Illuminazione a LED 1. Collocare un campione al centro della piastra di base. Leica Serie E Manuale d'istruzioni 2. Accendere o spegnere i due illuminatori LED secondo quanto desiderato: OO Utilizzare la luce incidente per oggetti di plastica non trasparenti.
Regolazione spegnimento automatico Spegnimento automatico Di fabbrica, l'illuminazione dei modelli EZ4 è regolata in modo da spegnersi automaticamente dopo un'ora, senza interazione dell'utente. Questo spegnimento automatico contribuisce a salvaguardare i diodi luminosi e a risparmiare energia. Leica Serie E Manuale d'istruzioni Disattivazione spegnimento automatico Per disattivare lo spegnimento automatico, procedere come segue: 1. Spegnere il microscopio.
Tipi di illuminazione Illuminazione a luce incidente a tre livelli L'illuminazione a luce incidente è costituita da 5 LED. A seconda dell'impostazione, sono accesi 5, 3 o 2 diodi. In questo modo il raggio di luce viene orientato sull'oggetto progressivamente da un senso obliquo a piano. Premere 1× 5 diodi: massima luminosità per oggetti a luce incidente Regolazione della luminosità La luminosità si regola mediante i tasti riguarda tutti i LED accesi.
Messa a fuoco (regolazione della nitidezza) Durante la messa a fuoco, lo stereomicroscopio viene sollevato o abbassato per mezzo del dispositivo di messa a fuoco. Non appena il campione si trova nel fuoco dell'obiettivo, viene raffigurato nitidamente. Messa a fuoco (regolazione della nitidezza) 1. Portare il selettore d'ingrandimento al livello più basso (8). 3. Impostare il commutatore d'ingrandimento sul secondo livello (35). 4.
Visualizzazione ingrandita Nei modelli Leica EZ4, l'ingrandimento impostato è leggibile sulla manopola destra. La scala tiene già conto dell'ingrandimento aggiuntivo degli oculari Modelli Leica EZ4 con tubi aperti Sul modello EZ4 senza oculari sono riportati soltanto i seguenti fattori del selettore d'ingrandimento: 0.8, 1, 1.25, 1.6, 2, 2.5, 3, 3.5. In funzione degli oculari che vengono combinati con il Leica EZ4, si ottengono ingrandimenti complessivi differenti.
Regolazione della resistenza del dispositivo di messa a fuoco Regolazione della resistenza Il dispositivo di messa a fuoco ruota troppo facilmente o con troppa difficoltà? Nessun problema – la resistenza può essere regolata secondo le esigenze personali: 1. Afferrare le manopole del dispositivo con entrambe le mani e ruotarle l'una contro l'altra fino a quando, durante la messa a fuoco, non viene raggiunta la resistenza desiderata.
Oculari (solo Leica EZ4) Leica Serie E Manuale d'istruzioni Oculari (solo Leica EZ4) 33
Sostituzione oculari (solo Leica EZ4, versione aperta) Sostituzione oculari Per il Leica EZ4 sono disponibili diversi oculari, in modo da poter adattare ancor meglio lo stereomicroscopio alle proprie esigenze.
Sostituzione oculari e paraocchi (solo Leica EZ4, versione aperta) Paraocchi Le conchiglie paraluce sono intercambiabili. Rischio d'infezione Il contatto diretto con gli oculari può essere una potenziale fonte di trasmissione di infezioni batteriche e virali dell'occhio. Utilizzando le conchiglie paraluce, si può minimizzare questo rischio.
Regolazione delle diottrie (solo Leica EZ4, versione aperta) Correzione diottrica Gli oculari regolabili per Leica EZ4 sono disponibili anche con regolazione delle diottrie integrata, per consentire, in caso di miopia, l'uso del microscopio anche senza occhiali. La correzione non può essere superare ±5 diottrie. Chi non ha problemi di vista, non ha bisogno di oculari regolabili. Se la miopia è lieve, è sufficiente un solo oculare regolabile. Regolazione 1.
Regolazione delle diottrie (continuazione) 7. Guardare nell'oculare. 8. Ruotare lentamente l'oculare in senso orario in direzione "–" fino a vedere un’immagine nitida con ciascun occhio. 9. Scegliere il massimo ingrandimento e, se necessario, rimettere a fuoco. Modificando a questo punto l'ingrandimento dal livello più basso a quello più alto, l'oggetto rimarrà sempre perfettamente a fuoco. In caso contrario, ripetere la procedura.
Reticoli di misurazione (solo Leica EZ4, versione aperta) Reticoli I reticoli di misurazione trasparenti di Leica EZ4 possono essere inseriti negli oculari regolabili. consentendo di effettuare semplici misurazioni del campione. Inserti per oculari disponibili Reticoli 10 mm/ 0.1 mm 5 mm/ 0.1 mm 5 mm/ 0.05 mm 100 Div / 0.002" Per equipaggiamenti che includono un reticolo in un oculare sono necessari due oculari regolabili.
Reticoli: Preparazione Istruzioni per la manutenzione Il reticolo deve essere sempre pulito e privo di polvere! Non afferrarlo direttamente con le dita, bensì tenerlo sui bordi! Leica Serie E Manuale d'istruzioni Variante 1: oculari 10× e 20× Negli oculari regolabili 10× e 20×, sotto l'oculare è presente un inserto con chiusura a scatto. Variante 2: Oculari 16× Negli oculari regolabili 16× l'inserto è fissato nell'oculare mediante una filettatura. 1.
Inserimento dei reticoli di misurazione I reticoli di misurazione vengono inseriti alle stesso modo in tutti i tipi di oculari. 4. Rimettere l'inserto nell'oculare. In funzione dell'oculare, è necessario premere l'inserto o fissarlo ruotandolo in senso orario. 6. Allineare i reticoli di misurazione ruotando l'oculare nel tubo. 1. Collocare l'inserto con il lato zigrinato sul tavolo. 2. Prendere in mano il reticolo di misurazione in modo che la scala venga a trovarsi dalla parte giusta. 3.
Fotografia con Leica EZ4 W Leica Serie E Manuale d'istruzioni Fotografia con Leica EZ4 W 41
Introduzione Grazie per aver acquistato il Leica EZ4 W di Leica Microsystems. La sua particolare struttura, rende il Leica EZ4 W uno strumento universale e altamente flessibile per osservare, fotografare e perfino filmare i campioni microscopici.
Nozioni fondamentali La vostra fotocamera Leica HD offre molte possibilità per diverse applicazioni e condizioni d'uso. In basso sono riportati alcuni concetti fondamentali che vi aiutano ad ottenere il massimo della vostra applicazione. Modalità di utilizzo 1. Modalità SD OO Acquisizione su scheda SD OO Utilizzo del telecomando 2. Modalità WiFi OO Collegamento wireless a un dispositivo senza fili (tablet, telefono, PC) 5 2 1 4 3 3. Modalità USB OO Collegamento via cavo a PC 4.
Leica EZ4 W: Panoramica 1. Indicatore di stato a LED OO Il lampeggio in rosso indica l'avvio OO Il verde indica che è pronto 2. Pulsante di registrazione per acquisizione su scheda SD 3. Pannello per selezionare la modalità 4.
Leica EZ4 W: Panoramica (continuazione) 1. HDMI per collegare il cavo HDMI in dotazione 2. Presa Ethernet per collegare un cavo Ethernet (cavo non fornito) 3. USB per collegare il cavo USB in dotazione 1 2 3 Lato anteriore Finestrella infrarossi: Riceve il segnale dal telecomando opzionale.
Disimballaggio Non gettar via alcuno dei materiali d'imballaggio. Secondo necessità, essi vanno usati per conservare con sicurezza i componenti e per il trasporto dello strumento. Le parti fornite comprendono il CD con il software di visualizzazione, il cavo HDMI e il cavo USB. Leica Serie E Manuale d'istruzioni Se è stato ordinato il telecomando portatile, oltre ad esso le parti fornite comprendono anche le batterie.
Partenza! Leica Serie E Manuale d'istruzioni Partenza! 47
Modalità USB – Acquisizione e regolazione delle immagini utilizzando un computer Gli oculari 10× hanno un campo visivo circolare fisso di 18 mm o più di diametro. Il campo visivo della Leica EZ4 W, è invece rettangolare con una diagonale di 16.4 mm per assicurare un campo piano sull'immagine digitale. Di conseguenza, il campo dell'immagine della fotocamera è più piccolo del campo visivo osservato attraverso gli oculari. 2.
Modalità USB – Acquisizione e regolazione delle immagini utilizzando un computer (continuazione) 5. Se un pulsante modalità diverso da quello USB si accende di verde, premere il pulsante della modalità USB e attendere finché il LED di stato e il pulsante della modalità USB non diventano verdi. N.B. In modalità USB il rapporto dimensionale dell'immagine è di 4:3.
Modalità SD – Acquisizione delle immagini senza un computer o dispositivo wireless Per usare questa modalità, si deve disporre di una scheda SD (non fornita) con sufficiente memoria libera. Se la memoria della scheda SD è esaurita, il LED del pulsante di registrazione non diventerà verde e non si potranno catturare altre immagini. Collegamento del cavo di alimentazione 1. Accendere la corrente al microscopio EZ4 W. 2. La luce di stato lampeggia di rosso.
Modalità SD – Acquisizione delle immagini senza un computer o dispositivo wireless (continuazione) Il LED del pulsante di registrazione diventa verde. Il Leica EZ4 W è pronto per catturare le immagini sulla scheda di memoria SD. 5. Per catturare un'immagine sulla scheda di memoria SD, premere leggermente il pulsante di registrazione situato sul lato della fotocamera Leica EZ4 W. L'immagine è adesso salvata sulla scheda SD.
Regolazione delle impostazioni in modalità SD Impostazione di un nuovo bilanciamento del bianco Al momento del reset della fotocamera, assicurarsi che nel percorso ottico non sia presente alcun campione e che sia disponibile un'illuminazione standard. Ritorno alle impostazioni di fabbrica Tenere premuto il pulsante di servizio per 5 secondi. Attende il segnale acustico. Nella fotocamera verranno adesso ripristinate le impostazioni di fabbrica. Tenere premuto il pulsante di registrazione per 5 secondi.
Modalità WiFi – Acquisizione e regolazione delle immagini utilizzando un dispositivo wireless 1. Accendere la corrente al microscopio Leica EZ4 W. 2. La luce di stato lampeggia di rosso. Attendere finché la luce di stato non diventa verde (anche uno dei pulsanti della modalità diventa verde). Ci vorranno ca. 30 secondi. 3.
Modalità Ethernet – Acquisizione e regolazione delle immagini utilizzando una rete 1. Collegare un'estremità del cavo Ethernet (non fornito) alla fotocamera e l'altra estremità alla connessione Ethernet della propria struttura. 2. Accendere la corrente al microscopio Leica EZ4 W. 3. La luce di stato lampeggia di rosso. Attendere finché la luce di stato non diventa verde (anche uno dei pulsanti della modalità diventa verde). Ci vorranno ca. 30 secondi. 4.
Telecomando della fotocamera (Opzionale) Il telecomando è stato progettato per funzionare solo quando la fotocamera è in modalità SD ed è utilizzata insieme a un display HD. L'unica funzione attiva in qualsiasi modalità è la funzione "Info" che mostra i dettagli sulla fotocamera.
Telecomando opzionale Il telecomando può funzionare solo in modalità SD, eccetto per il pulsante "i" che visualizza su un display HD le informazioni relative alla fotocamera. Puntare il telecomando verso il ricevitore IR della fotocamera, senza che vi siano ostruzioni. 10 11 12 13 1 3 2 5 6 4 7 8 Leica Serie E Manuale d'istruzioni 7 9 1. Avvio/arresto registrazione video 2. Salva foto ferma sulla scheda SD 3. Arresto/continuazione immagine dal vivo, pausa/riproduzione filmato 4.
Visualizzazione di immagini e video con il telecomando opzionale Se è stato acquistato il telecomando opzionale, la fotocamera Leica HD visualizza le immagini e i filmati direttamente su un monitor HD. 1.
Richiamo del menu della fotocamera Il telecomando può funzionare solo se la fotocamera è in modalità SD. Aprire e chiudere il menu della fotocamera 1. Orientare il telecomando verso la fotocamera. 2. Premere il pulsante sul telecomando per visualizzare i menu della fotocamera sul monitor. 3. Premere i tasti e per scegliere una voce di menu. 4. Premere il tasto voce di menu. per confermare una 5. Premere nuovamente il tasto per nascondere i menu della fotocamera.
COLOR (bilanciamento automatico del bianco) Menu principale Attivazione del bilanciamento del bianco automatico 1. Premere il tasto sul telecomando. Sottomenu colore COLOR SET WB PRESS OK EXPOSURE WB MODE AUTO RESOLUTION RED LEVEL SETUP CAMERA BLUE LEVEL SETUP ETHERNET BLACK LEVEL SETUP WIFI HUE 2. Selezionare la voce "COLOR". 3. Impostare il valore della modalità "WB MODE" su "AUTO". 4. Premere il tasto per uscire dal menu.
COLOR (bilanciamento manuale del bianco) Menu principale Regolazione manuale del bilanciamento del bianco (consigliata) 1. Collocare il campione al di fuori del campo visivo in modo da vedere solo l'illuminazione. Sottomenu colore COLOR SET WB PRESS OK EXPOSURE WB MODE MANUAL RESOLUTION RED LEVEL SETUP CAMERA BLUE LEVEL SETUP ETHERNET BLACK LEVEL SETUP WIFI HUE 2. Premere il tasto sul telecomando. 3. Selezionare la voce "COLOR". 4. Impostare la modalità "WB MODE" su "MANUAL".
EXPOSURE Menu principale Sottomenu esposizione COLOR EXP MODE EXPOSURE EXPOSURE RESOLUTION GAIN SETUP CAMERA BRIGHTNESS SETUP ETHERNET GAMMA Esposizione automatica 1. Premere il tasto sul telecomando. AUTO 2. Richiamare il comando relativo all'esposizione automatica (vedere lo schema a sinistra). 3. Impostare il valore di "EXP MODE" su "AUTO". SETUP WIFI 4. Correggere i valori di "BRIGHTNESS" e "GAMMA" fino a ottenere i risultati desiderati per l'immagine.
RESOLUTION LIVE (Risoluzione dell'immagine dal vivo) Definisce la risoluzione dell'immagine dal vivo. Menu principale Sottomenu risoluzione COLOR LIVE HD 1080-60 EXPOSURE CAPTURED 5.0MP-JPG RESOLUTION MOVIE HD720-MP4 SETUP CAMERA CAPTURED (Risoluzione dell'immagine catturata) Definisce la risoluzione dell'immagine catturata sulla scheda SD. MOVIE (risoluzione dei video) Indica la risoluzione dei video catturati sulla scheda SD.
SETUP CAMERA (impostazioni fotocamera) Menu principale Sottomenu impostazioni fotocamera COLOR RESET CAM PRESS OK EXPOSURE SET DATE/TIME PRESS OK RESOLUTION FLIP IMAGE 0° SETUP CAMERA AUDIO/BEEP ENABLE SETUP ETHERNET LANGUAGE ENGLISH SETUP WIFI SELECT OVERLAY NONE CONFIG OVERLAY LIVE ONLY Le impostazioni della fotocamera consentono di regolare parametri interni come data od ora, ripristinare le impostazioni predefinite, ecc.
SETUP ETHERNET Menu principale IP ADDRESS È possibile decidere se impostare l'indirizzo IP tramite la rete (Dinamico) oppure utilizzando la tastiera in formato schermo (Statico).
SETUP WiFi SECURITY OPTIONS - NONE Ciò significa che non esiste una password. Menu principale Sottomenu WiFi COLOR INTERFACE STANDALONE EXPOSURE NAME (SSID) ICC50 W_2345 RESOLUTION SECURITY OPTIONS NONE SETUP CAMERA PASSWORD (8 CHR) SETUP ETHERNET CHANNEL AUTO SETUP WIFI ENABLE SSID BROADCAST YES Questo menu consente di personalizzare i parametri relativi al funzionamento in modalità WiFi. SECURITY OPTIONS – WPA2-PSK AES Ciò consente di creare una password.
SETUP WiFi (continuazione) SCAN SSID Se è selezionato "OK", verrà visualizzato un elenco di punti di accesso WiFi nelle vicinanze.
Accoppiamento fotocamere a telecomandi Accoppiamento Il Leica EZ4 W e il telecomando possono essere accoppiati, dopodiché essi reagiscono solo tra loro. Ciò può essere utile nel caso vengano impiegati più fotocamere e telecomandi. 1. Premere il tasto la procedura. per iniziare o terminare Per ottenere un accoppiamento di successo ed evitare un accoppiamento inavvertito, è necessario che la seconda operazione venga eseguita entro quattro secondi. 3.
Cura, trasporto, persona di contatto Leica Serie E Manuale d'istruzioni Cura, trasporto, persona di contatto 68
Cura, trasporto, persona di contatto Avvertenze generali OO La pulizia di tutti i componenti ottici è importante per il mantenimento di una buona prestazione ottica. OO OO OO Proteggere sempre il microscopio e la fotocamera con la copertura in plastica, se l'apparecchio non viene utilizzato. (in dotazione con il microscopio.) Usando la protezione antipolvere, verificare che la fotocamera sia spenta.
Specifiche La tecnologia della fotocamera comporta una regolare modifica delle specifiche. Si prega di visitare il nostro sito www.leica-microsystems.com/ education per scaricare la brochure più aggiornata e trovare l'ultima versione delle specifiche.
Specifiche Ambiente operativo Caratteristica Specifica Temperatura Funzionamento Conservazione +10 °C - +40 °C ( 50 °F – 104 °F) -20 °C - +55 °C ( -4 °F – 131 °F) Umidità relativa (massima) Funzionamento/Conservazione 10 % to 90 % (assenza di condensazione) Altezza (massima) In funzione Non in funzione 0 m - 2.000 m (0 ft - 6.561 ft) 0 m - 10.668 m (0 ft - 35.000 ft) Classe di contaminazione Rapporto 2 Peso 4.6 kg Caratteristica Specifica EZ4 W: USB un connettore USB 2.
Dimensioni Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 72
Leica ES2 Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 73
Leica ES2 (Continuazione) Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 74
Leica EZ4 W Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 75
Leica EZ4 W (Continuazione) Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 76
Leica EZ4, oculari 10× Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 77
Leica EZ4, oculari 10× (continuazione) Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 78
Leica EZ4 senza oculari Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 79
Leica EZ4 senza oculari (continuazione) Leica Serie E Manuale d'istruzioni Dimensioni 80
L'affermazione di Ernst Leitz nel 1907, "Con l'utente per l'utente," descrive la collaborazione fruttuosa con gli utenti finali e le forze che muovono Leica Microsystems all'innovazione costante. Per mantenere viva questa tradizione, abbiamo sviluppato cinque valori: Pioneering, High-end Quality, Team Spirit, Dedication to Science e Continuous Improvement. Per noi, vivere questi valori significa: Living up to Life.
