LEICA D-LUX 6 Gebruiksaanwijzing About downloading Adobe® Photoshop® Lightroom® see page 189.
Inhoudsopgave Gebruik van het menu [Set-up]........... 27 Voorbereidingen Voordat u de camera gaat gebruiken.... 6 Doel van Levering.................................. 8 Accessoires............................................ 8 Namen van onderdelen.......................... 9 De lensdop en schouderriem bevestigen............................................. 13 Batterij opladen.................................... 14 Resterend batterijvermogen.........................
Inhoudsopgave Gebruik van [Scènemode]................... 75 Toepassing (opname) [Portret]........................................................76 [Gave huid]...................................................76 [Landschap]..................................................76 [Panorama-opname]....................................76 [Sport]...........................................................78 [Nachtportret]...............................................78 [Nachtl.schap]............................
Inhoudsopgave Close-upbeelden opnemen................ 102 Beelden opnemen door de belichting en/of scherpstelling te vergrendelen....................................... 103 Beelden opnemen met handmatige scherpstelling..................................... 104 Beelden opnemen met de ingebouwde flitser.............................. 106 Gebruik van het menu [Opname]...... 134 De instelling van de flitser wijzigen............107 De ISO-gevoeligheid instellen........... 109 Kleur instellen (witbalans)......
Inhoudsopgave Toepassing (beeldweergave) Diversen Uw beelden bekijken [Normaal afsp.]................................... 152 Inzoomen en bekijken ...............................153 Lijst van beelden bekijken .........................154 Beelden bekijken volgens hun opnamedatum ...........................................155 Beelden afspelen die in Burst- en intervalopnamen zijn opgenomen..............156 Panoramafoto’s afspelen...........................158 Filmbeelden bekijken.........................
Voorbereidingen Voordat u de camera gaat gebruiken ■■Hanteren van de camera Vrijwaar de camera tegen heftige trillingen, schokken of zware druk. ●●Gebruik de camera niet onder de volgende omstandigheden, die schade aan de lens, het lcd-scherm of het camerahuis kunnen toebrengen. Dit kan ook leiden tot storingen in de camera of mislukte opnamen.
Voorbereidingen Voordat u de camera gaat gebruiken ■■Maak altijd eerst een proefopname Vóór het gebruik van de camera bij belangrijke gebeurtenissen (zoals een huwelijksvoltrekking e.d.) dient u altijd eerst een proefopname te maken, om te zien of beeld en geluid naar behoren worden opgenomen. ■■Er wordt geen compensatie geboden voor verloren opnamen Wij kunnen geen compensatie bieden voor gemiste kansen of opnamen die verloren gaan door technische problemen met de camera of de kaart.
Voorbereidingen Doel van Levering Accessoires Bestellingsnr. Oplaadbare batterij Bestellingsnr. Leren hoes D-LUX 6 18 727 BP-DC10-E 18 719 Bescherming 18 730 BP-DC10-U 18 720 Kleine systeemtas 18 746 Schouderriem 18 747 Batterijoplader BC-DC10-E 423-092.001-010 Handvat D-LUX 6 18 733 BC-DC10-U 423-092.002-010 LEICA Elektronische Zoeker EVF 3 18 734 EU 423-111.001-006 HDMI-minikabel 14 491 UK 423-111.001-007 18 694 AUS 423-068.801-023 LEICA CF 22 Flitseenheid TW 423-111.
Voorbereidingen Namen van onderdelen 1 2 8 3 7 4 6 5 1 Indicator voor zelfontspanner / AF-assistlampje Gaat branden wanneer de zelfontspanner is ingesteld of wanneer de automatische scherpstelling wordt gebruikt in donkere locaties. (→116, 143) 2 Modusknop Schakelt tussen opnamemodi. (→48) 3 Flitsschoen (Bescherming flitsschoen) De bescherming flitsschoen is al op de flitsschoen bevestigd op het moment van aanschaf. 4 Ingebouwde flitser Open de flitser met de schuifknop opening flitser.
Voorbereidingen Namen van onderdelen 9 10 15 16 17 11 12 14 13 18 19 9 Diafragmaring Hiermee past u de diafragmawaarde aan. (→60, 62) 10 Microfoon Hiermee neemt u het geluid op wanneer u films opneemt. (→82) 11 Zoomhendel Hiermee past u het opnamebereik aan. (→92) 12 Filmknop Druk op deze knop om te beginnen en te stoppen met filmen. (→46) 13 ON/OFF-schakelaar van de camera Hiermee schakelt u de camera in of uit. 14 Ontspanknop Druk op deze knop om een foto te maken.
Voorbereidingen Namen van onderdelen 20 21 26 24 25 22 20 Lcd-scherm (→200) 21 [ND/FOCUS]-hendel U bedient de hendel door deze naar links of rechts te bewegen of in te drukken. Gebruik deze hendel voor de handmatige scherpstelling of om het ingebouwde NDfilter aan/uit te zetten enzovoort. (→104, 123) 22 Functiewieltje achterop Bedien het functiewieltje het naar links of rechts te draaien of in te drukken.
Voorbereidingen Namen van onderdelen 35 27 34 28 33 29 32 30 31 27 Afspeelknop Hiermee schakelt u tussen de opnamemodus en de afspeelmodus. (→152) 28 [MENU/SET] Wordt voornamelijk gebruikt om menuschermen weer te geven of menuitems in te stellen. (→25) 29 [WB]-knop / Rechtercursortoets ( ) Geeft het scherm voor instelling van witbalans weer. Deze knop wordt ook gebruikt om de cursor op de menuschermen te verplaatsen en voor andere functies.
Voorbereidingen De lensdop en schouderriem bevestigen Bedek de lens met de lensdop om deze te beschermen wanneer u geen beelden opneemt. We raden u aan de lensdop met het lensdopriempje aan de camera te bevestigen om te voorkomen dat u de lensdop verliest. We raden u ook aan de schouderriem te bevestigen om te voorkomen dat de camera valt.
Voorbereidingen Batterij opladen Laad de batterij altijd op voordat u de camera voor het eerst gebruikt! (batterij ongeladen geleverd) ■■Batterijen die u in dit toestel kunt gebruiken Er zijn op aantal plaatsen imitatiebatterijen aangetroffen die nauwelijks van echt te onderscheiden zijn. Dergelijke imitatiebatterijen zijn veelal niet voorzien van de interne beveiliging die nodig is voor een veilig gebruik. Een dergelijke imitatiebatterij zou spontaan kunnen ontbranden of ontploffen.
Voorbereidingen Batterij opladen ■■Opmerkingen over de oplaadtijd Oplaadtijd Ongeveer 155 min ••De aangeduide oplaadtijd hierboven is de tijd die nodig is voor het opladen wanneer de batterij volledig is opgebruikt. De benodigde oplaadtijd verschilt, afhankelijk van de omstandigheden van het batterijgebruik. De oplaadtijd is langer in gevallen waar de temperaturen hoog of laag zijn en wanneer de batterij een lange periode niet is gebruikt. ●●Gebruik alleen de Leica BP-DC10 batterij (→8).
Voorbereidingen Batterij opladen Richtlijnen voor aantal op te nemen beelden en beschikbare opnameduur Het aantal op te nemen beelden of de beschikbare opnameduur kan variëren afhankelijk van de omgeving en gebruiksomstandigheden. De aantallen kunnen minder zijn als de flitser, de zoomfunctie e.d. veelvuldig gebruikt worden, of onder erg koude omstandigheden.
Voorbereidingen Batterij opladen ■■Films opnemen [Opnamefunctie] [AVCHD] [MP4] [Opn.
Voorbereidingen Insteken en verwijderen van een kaart/ de batterij ••Zet de ON/OFF-schakelaar van de camera op [OFF].
Voorbereidingen Insteken en verwijderen van een kaart/ de batterij ■■Verwijdering ••Verwijdering van de batterij ••Verwijdering van de kaart: Beweeg de hendel in de richting van de Verder indrukken totdat het klikt en dan pijl. recht omhoog er uit trekken. Hendel ●●Verwijder na gebruik de batterij uit de camera. ●●Houd de geheugenkaart buiten bereik van kinderen om te voorkomen dat ze deze inslikken.
Voorbereidingen Bestemming voor het opslaan van beelden (kaarten en ingebouwd geheugen) Foto’s worden opgeslagen op een kaart als er een kaart aanwezig is, of in het ingebouwde geheugen als dat niet zo is. ■■Ingebouwd geheugen (ongeveer 70 MB) ••Beelden kunnen gekopieerd worden tussen kaarten en het ingebouwde geheugen. (→181) ••De toegangstijd voor het ingebouwde geheugen kan langer zijn dan de toegangstijd voor een kaart.
Voorbereidingen Bestemming voor het opslaan van beelden (kaarten en ingebouwd geheugen) Richtlijnen voor opnamecapaciteit (aantal beelden/filmopnameduur) Het aantal beelden dat u kunt opnemen en de opnameduur variëren met de capaciteit van de kaart (naast de opname-omstandigheden en het type kaart).
Voorbereidingen Bestemming voor het opslaan van beelden (kaarten en ingebouwd geheugen) ■■Capaciteit opnameduur (films) ([h], [m] en [s] staan voor "uren", "minuten" en "seconden".) Wanneer u de opnamemodus [AVCHD] gebruikt [Opn. kwaliteit] Ingebouwd geheugen 32 GB 64 GB [PSH] – 2 GB 8m00s 2h31m00s 5h07m00s [FSH]/[SH] – 14m00s 4h10m00s 8h26m00s 32 GB 64 GB Wanneer u de opnamemodus [MP4] gebruikt [Opn.
Voorbereidingen Instellen van de klok Bij verzending van de camera is de klok niet ingesteld. Voorbereiding: V erwijder de lensdop voordat u de camera gebruikt. Schakel de camera in Druk op [MENU/SET] terwijl het bericht wordt weergegeven Druk op om de taal te selecteren en druk op [MENU/SET] Het bericht [Aub klok instellen] verschijnt.
Voorbereidingen Instellen van de klok Wijzigen van de tijdsinstelling Wanneer u de datum en tijd opnieuw moet instellen, selecteert u [Klokinst.] in het menu [Set-up] of het menu [Opname]. ••De klokinstellingen worden ongeveer 3 maanden bewaard, zelfs nadat de batterij wordt verwijderd, mits een volledig opgeladen batterij in de camera was geïnstalleerd in de 24 uur voordat de klok werd ingesteld. Kies [Klokinst.
Voorbereidingen Het menu instellen Via het menu kunt u camera- en opnamefuncties instellen, afspeelfuncties bedienen en andere bewerkingen uitvoeren. Zoomhendel Druk op [MENU/SET] om het menu te openen Wanneer u een onderdeel selecteert, verandert de achtergrondkleur van het onderdeel Selecteer het menutype (→26) Selecteer met de menuoptie en druk vervolgens op Pagina (Zoomhendel kan worden gebruikt om naar de volgende pagina te gaan.
Voorbereidingen Het menu instellen ■■Menutype ●●In opnamemodus [Opname] menu [Bewegend beeld] menu [Afspeelfunctie] menu [Afspelen] menu [Set-up] menu ●●In afspeelmodus U kunt instellingen uitvoeren zoals aantal pixels en flitser. U kunt hier instellingen zoals opnamemethode en beeldkwaliteit instellen. U kunt hier instellingen voor afspeelmethoden zoals [Diashow] en [Afspelen filteren] instellen.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] [Klokinst.], [Besparing] en [Auto review] zijn belangrijk voor de klokinstelling en de batterijgebruiksduur. Controleer deze instellingen voordat u de camera gebruikt. ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) ●●In [Snapshotmode] worden alleen [Klokinst.], [Wereldtijd], [Toon], [Taal] en [O.I.S. demo.] ingesteld. [Klokinst.] De tijd- en datumnotatie en de weergave-indeling instellen. Voor meer informatie (→24).
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ■■Zomertijd instellen Druk op in stap . (Nogmaals drukken om de instelling te annuleren) ••Wanneer u de zomertijd instelt, wordt de huidige tijd 1 uur vooruitgezet. Als de instelling wordt geannuleerd, keert de tijd automatisch terug naar de huidige tijd. ■■Wanneer u terugkomt van uw reisbestemming Selecteer [Home] in stap en druk op [MENU/SET].
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ●●De reisdatum wordt berekend aan de hand van de ingestelde vertrekdatum en de datum die is ingesteld in de klok van de camera. Wanneer de bestemming wordt ingesteld in [Wereldtijd], wordt het verstreken aantal dagen berekend op basis van de lokale tijd op de bestemming. ●●Wanneer [Reissetup] is ingesteld op [OFF], wordt het aantal verstreken dagen niet vastgelegd. Dit aantal wordt zelfs niet weergegeven als [Reissetup] wordt ingesteld op [SET] na het opnemen.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Volume] Volume van het geluid van de luidsprekers aanpassen (7 niveaus). ■■Instellingen: [0] / [1] / [2] / [3] / [4] / [5] / [6] ●●Hiermee kunt u niet het volume van de tv-luidsprekers aanpassen wanneer de camera op een tv is aangesloten. [Geh voork inst] Registreer de huidige camera-instellingen. Voor meer informatie (→90). [Fn knopinst.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Monitor] / [Zoeker] Pas de helderheid en kleur van het lcd-scherm aan. Wanneer de display wordt overgeschakeld naar een aangesloten externe elektronische zoeker (verkrijgbaar als accessoire (→8)), worden de helderheid en de kleurenweergave van de zoeker aangepast.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [EVF disp. stijl] / [LCD disp. stijl] [EVF disp. stijl]: S tel de displaymodus voor een aangesloten externe elektronische zoeker in (verkrijgbaar als accessoire (→8)). [LCD disp. stijl]: Stel de weergave van het lcd-scherm in.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Histogram] In het histogram ziet u de verdeling van helderheid op de foto. Een piek rechts in de grafiek betekent bijvoorbeeld dat er verschillende heldere gebieden op de foto zijn. Een piek in het midden wijst op optimale helderheid (juiste belichting). Dit kunt u gebruiken als vingerwijzing voor de belichtingscompensatie e.d.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Video Opn.gebied] Voor uw filmopnamen kunt u hieraan zien welk deel van het beeld zal worden opgenomen. ■■Instellingen: [ON] / [OFF] ●●Het kader van het opnamegebied voor films dient slechts als richtlijn. ●●Bij gebruik van de extra optische zoom kan het kader voor het opnamegebied niet altijd worden weergegeven, bij bepaalde zoomfactor. [Restaanduid.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Lichtmeter] Om te selecteren of de instelling wel of niet moet worden weergegeven wanneer bijvoorbeeld de instellingen voor sluitertijd en diafragmawaarde of belichtingscompensatie worden uitgevoerd. ■■Instellingen: [ON] / [OFF] ●●Als de instelling niet wordt weergegeven, drukt u op de [DISP]-knop om de weergave op de monitor in te schakelen.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Besparing] Schakel de camera uit of zorg dat het lcd-scherm donker wordt terwijl u de camera niet gebruikt, om de batterij te sparen. [Slaapsmodus] ■■Instellingen: [10MIN.] / [5MIN.] / [2MIN.] / [1 MIN.] / [OFF] Schakelt de stroom automatisch uit wanneer er een vooraf ingestelde periode geen bewerking wordt uitgevoerd. ••Herstellen → Druk de ontspanknop half in of schakel de camera weer in.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Weerg op LCD] Deze modus schakelt automatisch de monitor in tijdens het afspelen, zelfs als een externe elektronische zoeker (verkrijgbaar als accessoire (→8)) is aangesloten. ■■Instellingen: [ON] / [OFF] [Auto review] Foto’s automatisch weergeven direct nadat u ze hebt gemaakt.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Startmodus] Stel in of de camera in de opnamemodus of de afspeelmodus wordt geactiveerd wanneer deze wordt ingeschakeld. ■■Instellingen : Wanneer de camera wordt ingeschakeld, wordt de opnamemodus geactiveerd. : Wanneer de camera wordt ingeschakeld, wordt de afspeelmodus geactiveerd.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Resetten] Zet de instellingen in het menu [Opname] en het menu [Set-up] terug in de standaardinstellingen. ■■Instellingen: [Opname instellingen resetten ?] / [Parameters set-up resetten ?] ●●De gegevens die zijn geregistreerde voor [Gezicht herk.] komen te vervallen wanneer u de opname-instellingen terugstelt.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [HDTV Link] Voor automatisch gekoppelde bediening met andere HDTV Link-compatibele apparaten en bediening met een HDTV-afstandsbediening bij aansluiting met een HDMI-minikabel (verkrijgbaar als accessoire (→8)) (→184). ■■Instellingen [ON]: Voor de bediening gebruikt u de afstandsbediening van het aangesloten HDTV Link-compatibel apparaat. (Niet alle functies zijn hiermee te bedienen.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Scènemenu] Stel in of het selectiescherm voor scènemodus wel of niet moet worden weergegeven wanneer de camera naar de scènemodus wordt geschakeld. ■■Instellingen [AUTO]: Geeft het selectiescherm weer. [OFF]: Geeft het momenteel geselecteerde opnamescherm voor scènemodus weer. [Menu hervat.] Sla de laatste gebruikte menupositie op. ■■Instellingen: [ON] / [OFF] [Gebr.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Versie disp.] Controleert de firmwareversie van de camera of geeft software-informatie weer. ●●Als u op [MENU/SET] drukt tijdens weergave van de versie, verschijnt er softwareinformatie, zoals bijvoorbeeld de licentie. [Formatteren] Gebruik dit wanneer er [Fout int. geheugen] of [Storing geheugenkaart] verschijnt, of voor het formatteren van het ingebouwde geheugen of de geheugenkaart.
Voorbereidingen Gebruik van het menu [Set-up] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Taal] Schermtaal wijzigen. Hiermee stelt u de schermtaal in. [O.I.S. demo.] De beweeglijkheid wordt in de grafiek weergegeven (Richtlijn) Hoeveelheid bewegingen Hoeveelheid bewegingen na correctie ●●Tijdens de weergave van het demoscherm wordt de optische beeldstabilisatie elke keer als op [MENU/SET] wordt gedrukt, AAN of UIT gezet. ●●Kan niet worden weergegeven tijdens de afspeelmodus.
Voorbereidingen Tekst invoeren Gebruik de cursortoets om namen in te voeren met de gezichtsherkenningsfunctie en in de scènemodi [Baby] en [Huisdier], of voor het registreren van locaties in [Reisdatum] enz. Gebruik de cursortoets om de letters te kiezen Druk op [MENU/SET] totdat de gewenste letter wordt weergegeven Er wordt tekst ingevoegd op de cursorpositie. ••Wijzigen van het lettertype → Kies , en druk op [MENU/SET].
Toepassing (opname) Bedieningsvolgorde Verwijder de lensdop voordat u de camera gebruikt. Schakel de camera in Statusindicator ongeveer 1 seconde verlicht. Draai de modusknop om de opnamemodus te selecteren Statusindicator Lijn een gewenste functie uit met deel. •• Draai de functieknop langzaam maar zeker om elke functie af te stellen.
Toepassing (opname) Bedieningsvolgorde Maak foto’s ■■Foto’s opnemen (Ontspanknop) Half indrukken (Licht indrukken voor scherpstellen) Bewegingswaarschuwing Volledig indrukken (Helemaal indrukken voor opname maken) ■■Films opnemen (Filmknop) Indrukken (beginnen met opnemen) ●●Als er een waarschuwing over beweging verschijnt, gebruikt u [Stabilisatie], een statief, of [Zelfontspanner]. In sommige gevallen kan beweging worden verminderd door een hogere instelling te gebruiken voor [Gevoeligheid].
Toepassing (opname) Bedieningsvolgorde ■■De camera vasthouden AF-assistlampje Microfoon Schouderriem ••Om te voorkomen dat de camera gaat trillen, houdt u deze met beide handen vast, houdt u uw armen strak langs uw lichaam en gaat u met uw voeten iets uit elkaar staan. ••Raak de lens niet aan. ••Let bij het opnemen van filmbeelden op dat u de microfoon niet blokkeert. ••Blokkeer de flitser of het lampje niet. Laat uw onderwerp niet van dichtbij in de flits of het lampje kijken.
Toepassing (opname) Opnamemodi U kunt de modusknop draaien om naar een andere opnamemodus te gaan. Stel in op de gewenste opnamemodus Stel de modusknop correct in op de → modus die u wilt gebruiken. [Snapshotmode] [Program AE]-modus [Lensopeningspr.]-modus [Sluiterprioriteit]-modus [Handm. belicht.]-modus [Creatieve films] [Klant]-modus [Scènemode] [Creatieve opties]-modus De onderwerpen worden opgenomen met behulp van instellingen die automatisch gebruikt worden door het toestel.
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie U hoeft alleen de camera op het onderwerp te richten en automatisch worden instellingen gebruikt op basis van informatie zoals "gezicht", "beweging", "helderheid" en "afstand", dat wil zeggen dat u scherpe foto’s maakt zonder de camera handmatig in te stellen. ••Opnamemodi (→48) Automatische scènedetectie Gericht op uw onderwerp, leest de camera de scène af en maakt dan automatisch de optimale instellingen.
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie De grootte van het scherpgestelde gebied bepalen U kunt ook [Snapshotmode] gebruiken om gemakkelijk de scherptediepte aan te passen, dat wil zeggen welke gedeelten scherp worden weergegeven en welke gedeelten niet, zoals in de modus [Lensopeningspr.].
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie Maakt de achtergrond onscherp. Maakt ook de achtergrond scherp. Het gele bereik dat in de linkerfiguur wordt weergegeven, is het bereik waarvoor het beeld scherp is. ••Het bereik waarvoor het beeld scherp is, verandert op basis van de afstand tot het scherpgestelde onderwerp en de zoomsituatie enzovoort.
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie Omtrent de flitser Open de flitser om de ingebouwde flitser te gebruiken. (→106) Open de ingebouwde flitser ■■De ingebouwde flitser sluiten Wanneer u de flitser niet wilt gebruiken of nadat u de flitser hebt gebruikt, drukt u de flitser omlaag om deze in te trekken totdat deze vastklikt. ●●Stel in op [ ●●Wanneer [ ●●Wanneer [ ], [ ], [ ] of [ ] afhankelijk van het onderwerp en de helderheid.
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie [Kleurfunctie] Wanneer u de instelling [Kleurfunctie] in het menu [Opname] wijzigt, kunt u de kleur veranderen van foto’s en films die worden opgenomen. ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) Instellingen Beschrijving [STANDARD] Neemt beelden op met kleuren die dicht in de buurt komen van de werkelijke kleuren. [Happy] Neemt beelden op met scherpe en levendige kleuren. [B&W] Neemt beelden op in zwart-wit monotoon.
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie [iHDR] Als [iHDR] is ingesteld op [ON] en er bijvoorbeeld een groot contrast is tussen de achtergrond en het onderwerp, worden meerdere foto’s met een verschillende belichting vastgelegd en worden deze gecombineerd tot één foto met een rijke gradatie. ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) ●●Deze functie wordt alleen automatisch geactiveerd wanneer (→49) wordt weergegeven op het lcd-scherm.
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie Tracking AF In [Snapshotmode] kunt u [Tracking AF] in [AF mode] in één bewerking selecteren. Wanneer de modus [Tracking AF] wordt gebruikt, kan de camera continu op een onderwerp scherpstellen en de belichting van het onderwerp aanpassen, zelfs wanneer het onderwerp beweegt. Druk op stellen om [Tracking AF] in te ••Uitschakelen van de Tracking AF → Druk nogmaals op .
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie [Snapshot plus-mode] Wanneer [Snapshot plus-mode] is geselecteerd, kunt u gemakkelijk de helderheid en kleur aanpassen, naast de scherptediepte, zonder dat de gebruikersvriendelijke bediening van de [Snapshotmode] wordt belemmerd. ■■Naar [Snapshot plus-mode] schakelen Gebruik het menu [Intelligent auto] om een andere modus te kiezen. ••Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (opname) Gebruiken van de Snapshotfunctie ●●Wanneer u films opneemt, regelt de camera het diafragma binnen het juiste belichtingsbereik en zal bij de helderheidniveaus van sommige onderwerpen de achtergrondonscherpte niet veranderen. Instellingen Alleen de menu-onderdelen die worden aangegeven in [Snapshotmode] kunnen worden ingesteld. De instellingen die zijn gekozen in [Program AE] of andere modi zijn weerspiegeld voor de niet weergegeven menu-onderdelen in het menu [Set-up].
Toepassing (opname) AE-programmafunctie Het toestel stelt automatisch de sluitertijd en de lensopening in volgens de helderheid van het object. U kunt beelden maken in grote vrijheid door verschillende instellingen in [Opname] menu te veranderen. ••Opnamemodi (→48) ●●Als diafragma en sluitertijd in rood worden weergegeven, hebt u de belichting niet goed ingesteld. Gebruik de flitser, verander de instellingen voor [Gevoeligheid] of zet [Korte sluitert.] op een kortere sluitertijd.
Toepassing (opname) AE-programmafunctie ■■Voorbeeld van Programme Shift 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 (Ev) (Diafragmawaarde) 1.4 14 2.0 15 2.8 16 4.0 17 5.6 18 8.0 19 11 20 1 1/2 1/4 1/8 1/15 1/30 1/60 1/250 1/1000 1/4000 (Sluitertijd) 1/125 1/500 1/2000 Hoeveelheid Programme Shift Automatische camera-instelling Limiet Programme Shift [Programma diagram] U kunt de automatisch bestuurde combinaties van sluitertijd/diafragma in de programmamodus wijzigen.
Toepassing (opname) Diafragmavoorkeuzemodus Stel de openingswaarde in op een hogere waarde als u een scherpe achtergrond wenst. Stel de openingswaarde minder groot in als u de achtergrond niet echt scherp wenst. ••Opnamemodi (→48) Draai de diafragmaring om de diafragmawaarde te selecteren U kunt de diafragmawaarden instellen tussen [1.4] en [8] in stappen van 1/3 stop. (Stel de diafragmaring in op een stop met een klik.
Toepassing (opname) Sluitertijdvoorkeuzemodus Als u een scherpe opname wenst te maken van een snel bewegend object, stelt u een hogere sluitertijd in. Als u een trail-effect wenst, stelt u een lagere snelheid in. ••Opnamemodi (→48) Draai het functiewieltje achterop om de sluitertijd te selecteren Weergave instelling Sluitertijd instellen Diafragmawaarde (Automatische aanpassing) Weergave instelling ••Bij kortere sluitertijden lijken bewegende onderwerpen stil te staan.
Toepassing (opname) Handmatige-belichtingsmodus Bepaalde belichting door handmatig de opening en de sluitertijd in te stellen. ••Opnamemodi (→48) Selecteer de sluitertijd en de diafragmawaarde ■■De diafragmawaarde instellen U kunt de diafragmawaarden instellen tussen [1.4] en [8] in stappen van 1/3 stop. (Stel de diafragmaring in op een stop met een klik.
Toepassing (opname) Handmatige-belichtingsmodus ■■Lichtbalans (schatting) Beelden worden met standaardhelderheid weergegeven. Beelden worden helderder weergegeven. Gebruik voor de standaardhelderheid een kortere sluitertijd of verhoog de diafragmawaarde. Beelden worden donkerder weergegeven. Gebruik voor de standaardhelderheid een langere sluitertijd of verlaag de diafragmawaarde. ●●De diafragmaring draait alleen binnen het bereik van de afgedrukte indicators.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] U kunt uw eigen instellingen selecteren uit diverse effecten en foto’s maken terwijl u deze effecten op het lcd-scherm controleert. ••Opnamemodi (→48) Druk op om het effect te selecteren en druk op [MENU/SET] Voorbeeldscherm ••Wanneer u op de [DISP]-knop drukt, wordt een beschrijving van het geselecteerde effect weergegeven. ••Wanneer u [ ] selecteert door de modusknop te draaien, verschijnt het menu automatisch.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] ■■De helderheid, achtergrondonscherpte, instellingen van een geselecteerd effect aanpassen enzovoort Druk op het functiewieltje achterop Druk op aanpassen om een onderdeel te selecteren dat u wilt Hiermee past u de helderheid aan. Hiermee past u de achtergrondonscherpte aan. Hiermee past u de instellingen van het geselecteerde effect aan enzovoort. (De instellingen die moeten worden aangepast, variëren, afhankelijk van het geselecteerde effect.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Expressief] Dit foto-effect creëert een foto in popartstijl waarbij de kleur wordt versterkt. ■■Onderdelen die kunnen worden ingesteld Helderheid Onderbelichting (donkerder) Overbelichting (helderder) Scherptediepte Minder Uitgebreid Levendigheid Gedempte kleuren Opvallende kleuren [Retro] Dit foto-effect creëert het zachte uiterlijk van een doffe foto.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Overbelichting] Dit foto-effect creëert een uiterlijk in helderdere en lichtere tinten voor de hele foto.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Sepia] Dit foto-effect creëert een foto met sepiatint. ■■Onderdelen die kunnen worden ingesteld Helderheid Onderbelichting (donkerder) Overbelichting (helderder) Scherptediepte Minder Uitgebreid Contrast Minder contrast Meer contrast [Dynamisch zwart/wit] Dit foto-effect creëert een monochrome foto met een hoger contrast en een dramatischere sfeer.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Expressieve indruk] Dit beeldeffect creëert een beeld met een hoger contrast en een surrealistisch uiterlijk.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Kruisproces] Met dit beeldeffect kunt u met kleureffecten experimenteren. ■■Onderdelen die kunnen worden ingesteld Helderheid Onderbelichting (donkerder) Overbelichting (helderder) Scherptediepte Minder Uitgebreid Kleur Groenachtige kleuren / Blauwachtige kleuren / Geelachtige kleuren / Roodachtige kleuren [Speelgoedcam.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Miniatuureffect] Dit beeldeffect creëert een diorama-achtig beeld door opzettelijk het hele beeld onscherp te maken op één gedeelte na.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Zachte focus] Dit foto-effect creëert een zacht uiterlijk door heel de foto opzettelijk te vervagen.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Kleuraccent] Dit beeldeffect creëert een monochroom beeld door alleen de kleur te behouden die u selecteert.
Toepassing (opname) Gebruik van de modus [Creatieve opties] Voor de instelprocedures voor het menu [Creatieve opties]. (→64) [Radiale onscherpte] Dit beeldeffect maakt het volledige beeld onscherp door de belangrijkste onderwerpen scherper te houden dan bij [Zachte focus] door scherp te stellen wanneer de sluiter open is (belichtingtijd) tijdens de opname. Dit effect wordt bijvoorbeeld aanbevolen bij het opnemen van nachtscènes.
Toepassing (opname) Gebruik van [Scènemode] Met [Scènemode] kunt u foto’s maken met optimale instellingen voor specifieke scènes (belichting, kleur enzovoort). ••Opnamemodi (→48) Gebruik de cursortoets om de scènemodus te selecteren en druk op [MENU/SET] ••Wanneer u [ ] selecteert door de modusknop te draaien, verschijnt het menu automatisch. (Wanneer [Scènemenu] in het menu [Set-up] [AUTO] is) ••U kunt het menu [Scènemode] weergeven door op [MENU/SET] te drukken. Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (opname) Gebruik van [Scènemode] ••Een scène selecteren (→75) Verbetert de huidskleur van onderwerpen voor een gezonder uiterlijk in helder daglicht. [Portret] Tips •• Hoe verder wordt ingezoomd naar de T (tele) stand en hoe dichter u met de camera bij uw onderwerp komt, des te geprononceerder zal het effect zijn. Verzacht de kleuren van de huid in helder daglicht buiten (portretten vanaf de borst).
Toepassing (opname) Gebruik van [Scènemode] ••Een scène selecteren (→75) Tips •• Zwenk de camera zo stabiel mogelijk in de opnamerichting. Als de camera te veel beweegt, kunnen de foto’s mogelijk niet worden gemaakt, of hebt u uiteindelijk een smalle (kleine) panoramafoto. Verschuif de camera naar een punt iets vóór het punt dat u wilt opnemen. (Het laatste beeldje wordt echter niet tot het einde opgenomen.) [Panoramaopname] (Vervolg) Opmerkingen •• De zoom wordt vast ingesteld op de uiterste W-stand.
Toepassing (opname) Gebruik van [Scènemode] ••Een scène selecteren (→75) Foto’s maken van scènes met snelle bewegingen, bijvoorbeeld sport. Tips •• Ga op minstens 5m afstand staan. [Sport] Opmerkingen •• Voor de sportmodus is veel licht nodig zodat de kortere sluitertijd kan worden gebruikt. Deze modus geeft mogelijk geen acceptabele resultaten wanneer u binnen onder beperkt licht opnamen maakt. •• De sluitertijd kan langzamer worden, tot 1 seconde.
Toepassing (opname) Gebruik van [Scènemode] ••Een scène selecteren (→75) De camera kan verschillende foto’s die zijn gemaakt met een verschillende belichting, combineren tot één goed belichte foto met een rijke gradatie. Tips •• Nadat de ontspanknop is ingedrukt, mag u de camera niet bewegen tijdens de burst-opname. [HDR] Opmerkingen •• Aangezien er een hele Burst aan foto’s wordt gecombineerd na het opnemen, kan het even duren voordat u opnieuw een foto kunt maken.
Toepassing (opname) Gebruik van [Scènemode] ••Een scène selecteren (→75) Heldere beelden opnemen van scènes als zonsondergangen. [Zonsonderg.] Het meest geschikt voor het maken van foto’s zoals landschappen door het doorzichtige glas van een trein/voertuig of gebouw. [Achter glas Mode] Opmerkingen •• Als er vlekken zoals stof of een weerspiegeling op het glas zitten, kan de camera in plaats van op het onderwerp, scherpstellen op het glas.
Toepassing (opname) Gebruik van [Scènemode] ••Een scène selecteren (→75) Er worden continu foto’s gemaakt terwijl u de camera horizontaal beweegt en twee foto’s die automatisch worden geselecteerd, worden samengevoegd tot één 3D-foto. Om 3D-foto’s te bekijken hebt u een televisie nodig die 3D ondersteunt (Dit apparaat speelt af in 2D). ■■Opnameprocedure Druk de ontspanknop volledig in om te beginnen met opnemen en beweeg de camera vervolgens horizontaal van links naar rechts in een rechte lijn.
Toepassing (opname) Filmen van bewegende beelden U kunt films met geluid (Stereo) maken. Let bij het opnemen van filmbeelden op dat u de microfoon niet blokkeert. Druk op de filmknop om te beginnen met filmen [Opnamefunctie] (→150)/[Opn. kwaliteit] (→150) Verstreken opnameduur Resterende opnameduur (ongeveer) ●●Na indrukken laat u de filmknop onmiddellijk weer los. Druk nogmaals op de filmknop om te stoppen met filmen ■■Zoombediening U kunt ook in- en uitzoomen als u films opneemt.
Toepassing (opname) Filmen van bewegende beelden ●●U kunt films alleen op het ingebouwde geheugen opnemen in de modus [VGA]. (→150) ●●Gebruik een voldoende opgeladen batterij. ●●De beschikbare opnametijd die op het scherm wordt weergegeven, neemt mogelijk niet regelmatig af. ●●[Gevoeligheid] wordt automatisch ingesteld terwijl u een film opneemt. Ook wordt [ISO-limiet] uitgeschakeld. ●●De volgende functies kunnen niet worden ingesteld: De Extra optische zoom, flitser, [Gezicht herk.
Toepassing (opname) Filmen van bewegende beelden ■■Opnameformaat voor het opnemen van films Met dit apparaat kunt u films opnemen in AVCHD- of MP4-formaat. AVCHD: U kunt met dit formaat beelden met high-definition opnemen. Deze zijn geschikt voor het bekijken van films op een tv met een hoge resolutie of voor opslag op een disk.
Toepassing (opname) Filmen van bewegende beelden ■■Opnamemodi De camera zal automatisch het soort scène aflezen voor het filmen van bewegende beelden met optimale instellingen. Geldt wanneer de scène niet overeenkomt met enige van de rechts getoonde functies. ••Bij de modus worden de scherpstelling en de belichting aangepast aan het waargenomen gezicht in het beeld. •• wordt gekozen voor scènes bij avond of nacht en op andere donkere plaatsen.
Toepassing (opname) Filmen van bewegende beelden Foto’s opnemen terwijl u doorgaat met filmen U kunt tussen het filmen door gewoon foto’s opnemen. Druk tijdens het filmen de ontspanknop volledig in Foto’s worden opgenomen met een beeldverhoudingsinstelling van [16:9] en een [Fotoresolutie]-instelling van 3,5 M. (Max. 20 beelden) Het filmen gaat gewoon door. ••Er is een kans dat de sluiterklik van de ontspanknop in de film hoorbaar is.
Toepassing (opname) Films opnemen met handbediening [Creatieve films] U kunt de gewenste sluitertijd en diafragmawaarde instellen of films op hoge snelheid opnemen om ze in slow motion af te spelen. ••Opnamemodi (→48) Druk op om een instelling te selecteren en druk dan op [MENU/SET] ••Wanneer u [ ] selecteert door de modusknop te draaien, verschijnt het menu automatisch. ••U kunt het menu [Creatieve film] weergeven door op [MENU/SET] te drukken. Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (opname) Films opnemen met handbediening [Creatieve films] ●●Diafragmawaarde Om films op te nemen waarbij zowel het onderwerp als de achtergrond scherp zijn, stelt u de diafragmawaarde op een hogere waarde in. Om films op te nemen met een onscherpe achtergrond, stelt u een lagere waarde in. De diafragmawaarde instellen U kunt de diafragmawaarden instellen tussen [1.4] en [8] in stappen van 1/3 stop. (Stel de diafragmaring in op een stop met een klik.
Toepassing (opname) Films opnemen met handbediening [Creatieve films] [Film in hoge snelheid] U kunt snel bewegende onderwerpen opnemen tijdens sportevenementen of andere actieve scènes om bewegingen op te nemen die niet met het blote oog zichtbaar zijn. Druk op om [HS] te selecteren en druk op [MENU/SET] ••Wanneer u [ ] selecteert door de modusknop te draaien, verschijnt het menu automatisch. ••U kunt het menu [Creatieve film] weergeven door op [MENU/SET] te drukken.
Toepassing (opname) Uw eigen instellingen registreren en opnemen Modus [Klant] Als u uw favoriete opnamemodus, instellingen in het menu [Opname] enzovoort registreert in [Geh voork inst] en de modusknop op / zet, kunt u snel naar deze instellingen overschakelen. [Geh voork inst] U kunt maximaal 4 actuele camera-instellingen registreren.
Toepassing (opname) Uw eigen instellingen registreren en opnemen Modus [Klant] [Klant] De instellingen die in [Geh voork inst] zijn geregistreerd, kunnen snel worden opgeroepen door de modusknop in te stellen op / . Stel de modusknop in op / (Modus [Klant]) ••Wanneer deze is ingesteld op → De camera schakelt over op de opnamemodus en de instellingen die zijn geregistreerd in .
Toepassing (opname) Zoom gebruiken U kunt bepalen hoe veel er van een onderwerp moet worden vastgelegd/hoe groot een onderwerp moet worden weergegeven door de relevante brandpuntsafstand te kiezen, dat wil zeggen door te zoomen.
Toepassing (opname) Zoom gebruiken Optische zoom Inzoomen tot 3,8x is mogelijk wanneer er beelden zonder [Fotoresolutie] in het menu [Opname]. (→135) worden geselecteerd via ●●Optische zoom kan in de volgende gevallen niet worden gebruikt: ••Scènemodi ([Panorama-opname] [3D Foto Mode]) Extra optische zoom Inzoomen tot 6,7x is mogelijk wanneer er beelden met zijn geselecteerd via [Fotoresolutie] in het menu [Opname] (→135). EZ is de afkorting van "Extra optische zoom".
Toepassing (opname) Zoom gebruiken [i.Zoom] Met de intelligente resolutietechnologie van de camera kunt u de zoomfactor tot 2x hoger maken dan de oorspronkelijke zoomfactor waarbij verslechtering van de beeldkwaliteit wordt beperkt. Stel de [i.Zoom] in het menu [Opname] in op [ON]. (→141) ●●De intelligente resolutietechnologie van de camera wordt toegepast op een beeld in het zoombereik van [i.Zoom]. ●●[i.Zoom] functioneert in de volgende gevallen niet.
Toepassing (opname) Zoom gebruiken [Stapsg. zoom] U kunt de zoombediening zo instellen dat de kijkhoek (beeldhoek) gemakkelijk zichtbaar is voor de brandpuntsafstand van een reguliere lens met vaste brandpuntsafstand (als bij een filmcamera van 35mm). Wanneer u de stapsgewijze zoom gebruikt, kunt u de zoomfactor even gemakkelijk bedienen als het aanpassen van de cameralens. Voorbereidingen: Stel [Stapsg. zoom] voor het menu [Opname] in op [ON]. ••Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (opname) Gebruik van automatische scherpstelling Druk de ontspanknop half in om scherp te stellen wanneer de automatische scherpstelling is ingeschakeld. Scherpstelmethoden variëren, afhankelijk van de modus [Opname] en de instelling [AF mode]. Zet de keuzeschakelaar voor scherpstelling op [ ] of [ ] De automatische scherpstelling wordt geactiveerd.
Toepassing (opname) Gebruik van automatische scherpstelling ■■[AF mode] schakelen Selecteer [AF mode] in het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (opname) Gebruik van automatische scherpstelling Tracking AF Leg het onderwerp gelijk met het kader van Tracking AF en druk op de [AF/AE LOCK]-knop Autofocus-volgkader Wanneer uw onderwerp herkend wordt, verandert het autofocusvolgkader van wit in geel en dan wordt uw onderwerp steeds scherp in beeld gehouden. Als de autofocus-koppeling wegvalt, gaat er een rood kader knipperen. ••Uitschakelen van de Tracking AF → Druk op de [AF/AE LOCK]-knop.
Toepassing (opname) Gebruik van automatische scherpstelling Bepaalde plaats voor scherpstelling Er wordt scherpgesteld op het AF-gebied in het midden van het beeld. (Aanbevolen wanneer de scherpstelling moeilijk is of wanneer deze moet worden gebaseerd op een specifiek detail dat zich niet in het midden bevindt) ••U kunt de positie van het AF-gebied aanpassen.
Toepassing (opname) Gebruik van automatische scherpstelling ■■De positie en de grootte van het AF-gebied wijzigen Wanneer [AF mode] is ingesteld op (Scherpstellen op 1 punt), kunt u de positie of grootte van het AF-gebied in het midden verplaatsen. Selecteer [AF mode] in het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (opname) Gebruik van automatische scherpstelling Handmatige en automatische scherpstelling tegelijk gebruiken Nadat de scherpstelling is aangepast met automatische scherpstelling, kunt u de scherpstelpositie verfijnen met de handmatige scherpstelling.
Toepassing (opname) Close-upbeelden opnemen Wanneer u het onderwerp van dichtbij beeldvullend wilt opnemen, kunt u door instellen op [ ] onderwerpen dichter benaderen dan bij het normale scherpstelbereik (tot 1cm voor max. groothoek). Zet de keuzeschakelaar voor scherpstelling op [ ] Hiermee kunt u close-up scherpstellen op een onderwerp. (Automatische scherpstelfuncties.
Toepassing (opname) Beelden opnemen door de belichting en/of scherpstelling te vergrendelen Het is handig om de [AF/AE LOCK]-knop te gebruiken wanneer u de compositie wilt aanpassen nadat scherp is gesteld op het onderwerp en de belichting is ingesteld.
Toepassing (opname) Beelden opnemen met handmatige scherpstelling Handmatige scherpstelling is handig wanneer u de scherpstelling wilt vergrendelen om beelden op te nemen of wanneer het moeilijk is de scherpstelling aan te passen met automatische scherpstelling. Zet de keuzeschakelaar voor scherpstelling op [ ] Zet gelijk met de indicator Stel handmatig scherp op een onderwerp.
Toepassing (opname) Beelden opnemen met handmatige scherpstelling ●●U kunt de scherpstelling aanpassen met de [ND/FOCUS]-hendel, zelfs terwijl u een film opneemt. Houd er echter rekening mee dat indicaties zoals MF assist en scherpstelbereik niet worden weergegeven. ●●Pas na het gebruik van de zoom de scherpstelling aan. ●●Het scherpstelbereik dat door de handmatige scherpstelling wordt weergegeven, is een referentiewaarde. Bevestig de scherpstelling op het scherm (scherm [MF assist]).
Toepassing (opname) Beelden opnemen met de ingebouwde flitser U kunt de ingebouwde flitser gebruiken om beelden op te nemen in donkere locaties of een onderwerp verlichten om het contrast van een volledig beeld aan te passen wanneer de achtergrond licht is. Open de ingebouwde flitser ■■De ingebouwde flitser sluiten Wanneer u de flitser niet wilt gebruiken of nadat u de flitser hebt gebruikt, drukt u de flitser omlaag om deze in te trekken totdat deze vastklikt.
Toepassing (opname) Beelden opnemen met de ingebouwde flitser De instelling van de flitser wijzigen Selecteer [Flitser] in het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) Druk op om een type te selecteren en druk op [MENU/SET] Type, bewerkingen [Auto] •• De flits wordt automatisch geactiveerd wanneer dit nodig is voor de opnamecondities. [Auto/rode-og]∗ •• De flits wordt automatisch geactiveerd wanneer dit nodig is voor de opnamecondities.
Toepassing (opname) Beelden opnemen met de ingebouwde flitser ■■Beschikbare typen in elke modus (○: beschikbaar, –: niet beschikbaar, : standaardinstelling) [Scènemode] ∗1 ○∗2 – – – ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ – – – – ○ ○ ○ – ○ ○ ○ ○ – ○ – ○ – – – – ○ ○ – ○ – ○ ○ ○ – ○ – ○ – ∗1 Alleen [Zachte onscherpte] en [Radiale onscherpte] ∗2 Stel in op [ ], [ ], [ ] of [ ] afhankelijk van het onderwerp en de helderheid. ●●U kunt de flitser in de volgende gevallen niet gebruiken.
Toepassing (opname) De ISO-gevoeligheid instellen Hiermee kan de gevoeligheid voor het licht (ISO-gevoeligheid) worden ingesteld. Als u deze hoger zet, kunnen ook op donkere plaatsen opnamen worden gemaakt zonder dat de opnamen donker worden. Druk op de [ISO]-knop Druk op om de ISOgevoeligheid te selecteren en druk op [MENU/SET] ■■Instellingen [AUTO] ISO-gevoeligheid wordt automatisch ingesteld in een bereik tot 1600, afhankelijk van de helderheid van het onderwerp.
Toepassing (opname) De ISO-gevoeligheid instellen ■■Uitgebreide ISO Wanneer [Uitgebreide ISO] in het menu [Opname] op [ON] is gezet, kunt u ook de volgende waarden voor ISO-gevoeligheid instellen. H.8000* / H.10000* / H.12800 * Wanneer [ISO verhoging] [1/3EV] is ●●Wanneer u een beeld opneemt met [Uitgebreide ISO], wordt het maximumaantal opgenomen pixels verlaagd. Beeldverhouding Maximumaantal opneembare pixels 1:1 2.5 M 4:3 3M 3:2 3M 16:9 2.
Toepassing (opname) Kleur instellen (witbalans) Pas bij onnatuurlijke kleuren de kleuring aan de lichtbron aan. Druk op de [WB]-knop Druk op om de witbalans te selecteren en druk op [MENU/SET] ■■Instellingen: [AWB] ([Auto witbalans]) / ([Daglicht]) / ([Bewolkt]) / ([Schaduw]) / ([Flitser]) / ([Halogeen]) / ([Witinst. 1] [Witinst. 2]) / ([Kleurtemperatuur]) ●●Wanneer u de [AWB] (automatische witbalans) instelt, wordt de kleurbalans automatisch aangepast aan de gebruikte lichtbron.
Toepassing (opname) Kleur instellen (witbalans) ■■[AWB]-instelbereik: 10000K 9000K Blauwe lucht 8000K 7000K 6000K 5000K 4000K 3000K 2000K Bewolkte lucht (regen) Schaduw Zonlicht Wit tl-licht Gloeilamplicht Zonsondergang/zonsopgang Kaarslicht K=kleurtemperatuur in graden Kelvin De witbalans handmatig instellen Neem een beeld op van een wit voorwerp onder de doellichtbron om de kleuren aan te passen.
Toepassing (opname) Kleur instellen (witbalans) De witbalans instellen met kleurtemperatuur U kunt de witbalans instellen met de kleurtemperatuur. Kleurtemperatuur is een numerieke waarde die uitdrukking geeft aan de kleur van licht (eenheid: K*). Een beeld wordt blauwachtig wanneer de kleurtemperatuurwaarde hoger is en roodachtig wanneer de temperatuurwaarde lager is.
Toepassing (opname) Kleur instellen (witbalans) ●●Wanneer u verfijningen van de witbalans uitvoert in de richting van A (oranje) of B (blauw), zal de kleur van het witbalanspictogram dat op het scherm wordt weergegeven, veranderen in de kleur van de verfijning. ●●Wanneer u verfijningen van de witbalans uitvoert in de richting van G+ (groen) of M(magenta), zal [+] (groen) of [-] (magenta) in het witbalanspictogram op het scherm worden weergegeven.
Toepassing (opname) Kleur instellen (witbalans) ●●Wanneer [WB bracket] is ingesteld, verschijnt [BKT] op het pictogram voor witbalans. ●●De positie van de bracket kan de rand (grenswaarde) van de verfijningen voor witbalans niet overschrijden. ●●Wanneer verfijningen voor witbalans worden uitgevoerd nadat de bracket is ingesteld, wordt de bracket gebruikt om beelden op te nemen met de gewijzigde correctiewaarde als middenwaarde.
Toepassing (opname) Foto’s maken met de zelfontspanner We raden u aan een statief te gebruiken. Deze optie is ook effectief om bewegingen te voorkomen wanneer de ontspanknop wordt ingedrukt, door de zelfontspanner in te stellen op 2 seconden. Druk op de [ ]-knop Druk op om [Zelfontspanner] te selecteren en druk op Druk op om de instelling voor de zelfontspanner te selecteren en druk op [MENU/SET] De sluiter wordt na 10 seconden geactiveerd.
Toepassing (opname) Foto’s maken met de zelfontspanner Indicator voor zelfontspanner (Knippert gedurende ingestelde periode) Maak een foto Druk de ontspanknop helemaal in om te beginnen met opnemen na de vooraf ingestelde tijd. ••Annuleren tijdens de bediening → Druk op [MENU/SET] ■■Annuleren Selecteer [ ] ([Enkel]) in stap . ●●Er wordt automatisch scherpgesteld vlak voordat het opnemen begint als u de ontspanknop hier volledig indrukt.
Toepassing (opname) De Burst-functie instellen Er kan een hele Burst foto’s worden gemaakt terwijl u de ontspanknop ingedrukt houdt. Selecteer de beelden die u echt mooi vindt tussen alle beelden die u gemaakt hebt.
Toepassing (opname) De Burst-functie instellen Instellingen ∗3 ∗3 ∗3 ∗4 Snelheid Aantal beelden Ongeveer 2 beelden/sec. 100∗ Ongeveer 2 beelden/sec. 100∗1 Aangepast binnen het mogelijke bereik. Ongeveer 5 beelden/sec. 100∗1 Alleen de scherpstelling wordt vastgezet op de instellingen van het eerste opgenomen beeld.∗2 Ongeveer 5 beelden/sec. Ongeveer 11 beelden/sec. Ongeveer 40 beelden/sec. Ongeveer 60 beelden/sec.
Toepassing (opname) De Burst-functie instellen ●●Wanneer [ ] is ingesteld, wordt het opnamebereik smaller. ●●Beelden die worden opgenomen met de instelling [ ] of [ ] worden tezamen als groep opgenomen (groepweergave). (→156) ●●Als er verandering komt in de helderheid van het onderwerp, kunnen de tweede en volgende beelden lichter of donkerder worden bij gebruik van de Burst-functie in de instelling [ ], [ ], [ ] of [ ].
Toepassing (opname) De beeldverhouding van de foto’s wijzigen Met deze modus kunt u de beeldverhouding van de beelden selecteren die past bij afdrukken of bij de afspeelmethode. Schakelen van de keuzeschakelaar van de aspectratio ●●Bij het afdrukken kunnen er randen worden afgesneden. Controleer dit vooraf.
Toepassing (opname) De beeldverhouding van de foto’s wijzigen [Asp. bracket] Wanneer u een keer op de ontspanknop drukt, neemt de camera automatisch vier beelden op met vier typen beeldverhoudingen (4:3, 3:2, 16:9 en 1:1). (Het sluitergeluid klinkt slechts een keer.) Kies [Asp. bracket] uit het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (opname) Het ingebouwde ND-filter gebruiken Wanneer u beelden wilt opnemen met het maximale diafragma in een buitenlocatie met veel licht of bij een lange sluitertijd, kunt u het ingebouwde ND-filter gebruiken om de hoeveelheid licht die door de lens valt, te beperken. Druk op de [ND/FOCUS]-hendel om het ND-filter te activeren Indrukken Wanneer u het ingebouwde ND-filter gebruikt ••Het ingebouwde ND-filter deactiveren → Druk opnieuw op de hendel.
Toepassing (opname) De belichting compenseren Gebruik deze functie om de belichting op het belangrijke gedeelte van het onderwerp aan te passen in geval van grote verschillen in helderheid binnen het kader.
Toepassing (opname) [Auto bracket] De functie Auto bracket maakt een Burst-opname van foto’s terwijl automatisch de belichting wordt gewijzigd. Wanneer belichtingscompensatie wordt ingesteld, neemt de camera automatisch beelden op, op basis van de belichtingscompensatiewaarde, met een belichting van één stop lager en één stop hoger.
Toepassing (opname) [Auto bracket] ●●[Auto bracket] kan in de volgende gevallen niet worden gebruikt: ••Met flitser ••[Creatieve opties]-modus ([Miniatuureffect] [Zachte focus] [Sterfilter] [Zachte onscherpte] [Radiale onscherpte]) ••Scènemodi ([Panorama-opname] [Nachtop. uit hand] [HDR] [3D Foto Mode]) ••Filmopname ••Wanneer [Asp.
Toepassing (opname) Schakelen tussen de weergave van opnamegegevens enzovoort. U kunt de opname-informatie (zoals pictogrammen voor diverse instellingen) en de waterpas ook uitschakelen (→128). Druk op de [DISP]-knop om naar een ander scherm te gaan Elke keer dat u op de knop drukt, wordt naar een ander scherm gegaan.
Toepassing (opname) Gebruik van de waterpas Als u zeker wilt weten dat de camera niet helt, als u bijvoorbeeld een beeld van een landschap opneemt, gebruikt u de waterpasindicatie als referentie. Druk op de [DISP]-knop om naar een ander scherm te gaan Druk op de knop totdat de waterpas wordt weergegeven. Corrigeer de camera-instelling ■■Gebruik van de waterpas De gele lijn geeft de huidige helling (horizontale lijn) aan. Corrigeer de helling van de camera zodat deze overeenkomt met de witte lijn.
Toepassing (opname) Gebruik van het Quick-menu In de opnamemodus kunt u snel de belangrijkste instellingen van een foto of film wijzigen.
Toepassing (opname) Opnemen met de gezichtsherkenningsfunctie [Gezicht herk.] De oorspronkelijke instelling voor [Gezicht herk.] is [OFF]. Wanneer u beelden met gezichten registreert, verandert de instelling automatisch in [ON]. ■■Hoe de gezichtsherkenningsfunctie werkt Tijdens het opnemen (Wanneer [AF mode] is (Gezichtsdetectie)) ••De camera herkent een geregistreerd gezicht en past de scherpstelling en belichting daaraan aan.
Toepassing (opname) Opnemen met de gezichtsherkenningsfunctie [Gezicht herk.] Gezichtsfoto’s registreren Er kunnen gezichtsfoto’s van maximaal 6 personen worden geregistreerd, samen met informatie als de naam en de geboortedatum. U kunt de gezichtsherkenning vergemakkelijken door de manier waarop u gezichten registreert: Zo kunt u bijvoorbeeld meerdere gezichtsfoto’s van een zelfde persoon registreren (tot 3 foto’s per registratie). Kies [Gezicht herk.
Toepassing (opname) Opnemen met de gezichtsherkenningsfunctie [Gezicht herk.] Druk op om het onderdeel te selecteren dat u wilt bewerken en druk op [Naam] Kies [SET] met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET] Voer de naam in (Tekst invoeren (→44)) [Leeftijd] Stel de geboortedatum in.
Toepassing (opname) Opnemen met de gezichtsherkenningsfunctie [Gezicht herk.] Informatie over geregistreerde personen bewerken of verwijderen Informatie over geregistreerde gezichten kan worden bewerkt of verwijderd. Kies [Gezicht herk.] uit het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] U kunt instellingen uitvoeren zoals de fotoresolutie en de flitser. ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Fotostijl] U kunt de kleuren en de beeldkwaliteit aanpassen op basis van het concept van het beeld dat u wilt maken. ■■Instellingen [Standaard] Standaardinstelling. [Levendig] Instelling met iets meer contrast en verzadiging. [Natuurlijk] Instelling met iets minder contrast.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Fotoresolutie] Kies het formaat (het aantal pixels of beeldpunten) voor uw foto’s. Het aantal beelden dat kan worden opgenomen is afhankelijk van deze instelling en van [Kwaliteit]. ■■Instellingen Beeldverhouding Instelling en fotoresolutie 4:3 3:2 16:9 1:1 10M 3648×2736 9.5M 3776×2520 9M 3968×2232 7.5M 2736×2736 7M * 3072×2304 6.5M * 3168×2112 6M * 3328×1872 5.5M * 2304×2304 5M 2560×1920 4.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Kwaliteit] Stel de compressieratio voor fotogegevens in. ■■Instellingen [Fijn] [Standaard] [RAW+fijn] Geeft voorrang aan beeldkwaliteit en slaat beelden op in de bestandsindeling JPEG. Slaat beelden op in de bestandsindeling JPEG met standaardbeeldkwaliteit. [RAW+standaard] Slaat beelden op in de bestandsindeling JPEG en in de bestandsindeling RAW.*1 [RAW] Slaat beelden op in de bestandsindeling RAW.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [ISO-limiet] U kunt de bovengrens voor ISO-gevoeligheid instellen wanneer [Gevoeligheid] is ingesteld op [AUTO] of [ ]. ■■Instellingen: [AUTO] / [200] / [400] / [800] / [1600] / [3200] ●●Deze functie is uitgeschakeld tijdens het opnemen van films. (Behalve [Creatieve films]-modus) [ISO verhoging] U kunt de instelling wijzigen om de ISO-gevoeligheid te vergroten met 1 EV of 1/3 EV.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Quick AF] De scherpstelling wordt automatisch aangepast wanneer de cameraonscherpte gering is, ook wanneer u de ontspanknop niet indrukt.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Meetfunctie] Bij het corrigeren van de belichting kunt u de positie waar u de helderheid meet, wijzigen.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Multi belicht.] U kunt twee of drie foto’s tot één beeld combineren. ■■Instellingen [Start] Begin met het opnemen van beelden. Kies uw compositie en neem het eerste beeld op Druk op om [Volg.] te selecteren en druk vervolgens op [MENU/SET] •• [Nieuw]: het resultaat van de laatste opname verwijderen en nog een beeld opnemen. •• [Exit]: m eervoudige belichting afsluiten en het opgenomen beeld opslaan.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Korte sluitert.] In deze modus kunt u het sluitertijdbereik vergroten voor modi met automatische belichtingsregeling. U kunt bijvoorbeeld een langere sluitertijd gebruiken voor het opnemen van helderdere beelden op donkere locaties.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Stapsg. zoom] Voor meer informatie (→95). [Stabilisatie] Neemt automatisch trillingen waar en corrigeert die. ■■Instellingen: [ON] / [OFF] ●●Deze instelling is vast ingesteld op [ON] in [Nachtop. uit hand] in [Scènemode]. ●●De instelling wordt vastgezet op [OFF] in [Panorama-opname] en de scènemodus [3D Foto Mode] en [Film in hoge snelheid] in de modus [Creatieve films].
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [AF ass. lamp] U kunt de camera zo instellen dat het AF-assistlampje automatisch wordt ingeschakeld in donkere locaties om gemakkelijker te kunnen scherpstellen. ■■Instellingen [ON]: Lamp gaat aan als u de ontspanknop half indrukt ( verschijnt) [OFF]: Lamp uit (beelden van dieren in het donker opnemen enzovoort) AF-assistlampje ●●Het AF-assistlampje heeft een effectieve reikwijdte van 1,5m.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Flits-synchro] U kunt de timing voor het flitsen instellen afhankelijk van het beeld dat u wilt maken. ■■Instellingen: [1ST] / [2ND] Schema voor timing van flitsen [1ST] is ingesteld Verstreken tijd Het beeld wordt opgenomen (sluiter is open).
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Flitser instel.] U kunt de intensiteit van de flitser aanpassen wanneer u een beeld opneemt van een klein onderwerp, of wanneer de flitser extreem sterk of beperkt weerkaatst. ■■Instellingen: -2 EV tot en met +2 EV (eenheid: 1/3 EV) Wanneer u de intensiteit van de flitser niet wilt aanpassen, selecteert u [0 EV].
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Kleurfunctie] Voor meer informatie (→53). [Anti blur] Voor meer informatie (→53). [iHandh. nachtop.] Voor meer informatie (→53). [iHDR] Voor meer informatie (→54). [Opt. zoeker] In deze modus kunt u de monitorweergave instellen wanneer er een externe optische zoeker is aangesloten. ■■Instellingen: [ON] / [OFF] [Asp. bracket] Voor meer informatie (→122).
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Intervalopname] U kunt gegevens zoals de begintijd van de opname en de tijdvertraging om foto’s te maken automatisch vooraf instellen. Deze instelling is handig voor het opnemen van beelden op constante intervallen voor landschapscènes, observatie van de geleidelijke veranderingen in dieren/planten en andere toepassingen. ■■Instellingen [Opname-interval]: Stel de tijdvertraging in.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ●●Beelden die worden opgenomen met intervalopnamen, kunnen niet in het ingebouwde geheugen worden opgeslagen. ●●De intervalopnamefunctie is niet bedoeld voor toepassingsspecifieke systemen (bewakingscamera’s). ●●Als u niet bij de camera blijft tijdens intervalopnamen, zorg dan dat de camera niet gestolen wordt.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Opname] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Datum afdr.] Foto’s kunnen worden opgenomen met de opnamedatum en -tijd afgedrukt in de foto. ■■Instellingen: [ZON.TIJD] / [MET TIJD] / [OFF] ●●De datumafdruk in foto’s kan niet worden gewist. ●●U kunt de datum niet afdrukken als [Auto bracket], [Multi belicht.], [WB bracket], [Asp. bracket] of [Burst shooting] is ingesteld, of wanneer de scènemodus [Panoramaopname] of [3D Foto Mode] zijn ingesteld.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Bewegend beeld] Onderdelen in het menu [Opname] en [Bewegend beeld] met dezelfde namen hebben dezelfde functies. Als een instelling in één menu wordt gewijzigd, zal de instelling met dezelfde naam in het andere menu ook automatisch worden gewijzigd. ••Zie het bijbehorende [Opname] menuonderdeel voor details. ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Opnamefunctie] Stelt het gegevensformaat in voor de te filmen bewegende beelden.
Toepassing (opname) Gebruik van het menu [Bewegend beeld] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Continu AF] De scherpstelling kan óf voortdurend worden bijgesteld tijdens het filmen van bewegende beelden, óf aan het begin van het filmen vast worden ingesteld. ■■Instellingen [ON] [OFF]: Vaste scherpstelling bij het begin van het filmen. [Windreductie] Detecteert automatisch windgeluiden (windruis) die worden opgevangen door de microfoon en onderdrukt het geluid als het te hard waait.
Toepassing (beeldweergave) Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] Wanneer er een kaart in de camera aanwezig is, worden de beelden van de kaart afgespeeld en zonder kaart ziet u de beelden van het ingebouwde geheugen. Druk op de afspeelknop De camera schakelt naar de afspeelmodus. Druk op om een beeld te selecteren voor weergave ••Wanneer u op de knop drukt en deze ingedrukt houdt, worden de beelden na elkaar weergegeven. ••U kunt het functiewieltje achterop ook draaien om een beeld te selecteren.
Toepassing (beeldweergave) Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] Inzoomen en bekijken "zoom afspelen" Draai de zoomhendel naar de T (tele) stand om de foto te vergroten Huidige zoompositie (Verschijnt 1 seconde) [ND/FOCUS]-hendel Functiewieltje achterop Elke keer als u de zoomhendel naar de T (tele) stand draait, vergroot de camera het geselecteerde gebied opeenvolgend met 2x, 4x, 8x en 16x. (De weergegeven beeldkwaliteit wordt achtereenvolgens lager.
Toepassing (beeldweergave) Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] Lijst van beelden bekijken "meerdere afspelen" Draai de zoomhendel naar de W (groothoek) stand om beelden in een lijst weer te geven Beeldnummer/Totaal aantal Films [MENU/SET] Panoramafoto’s (→76) ••Wanneer de zoomhendel meermalen naar W wordt gedraaid, verandert het weergavescherm van een scherm met 12 beelden naar een scherm met 30 beelden, gevolgd door kalenderweergave. (Draai de zoomhendel naar T om terug te keren.
Toepassing (beeldweergave) Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] Beelden bekijken volgens hun opnamedatum "Kalender afspelen" Draai de zoomhendel naar de W (groothoek) stand om het kalenderscherm weer te geven terwijl een scherm met 30 beelden wordt weergegeven Geselecteerde datum [MENU/SET] ••Wanneer u een opnamedatum selecteert met de cursorknop en op [MENU/SET] drukt, verandert de weergavemethode naar het scherm met 12 beelden.
Toepassing (beeldweergave) Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] Beelden afspelen die in Burst- en intervalopnamen zijn opgenomen Foto’s die in een reeks zijn opgenomen met de Burst-instelling [ ] of [ ] of beelden die met intervalopnamen zijn opgenomen, worden gegroepeerd als ze worden weergegeven.
Toepassing (beeldweergave) Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] ●●Wanneer beelden die op [Favorieten] zijn ingesteld, worden afgespeeld met [Diashow] of [Afspelen filteren], kunnen de beelden niet in een groep worden weergegeven. ●●De volgende bewerking kan niet worden uitgevoerd terwijl er een representatieve eerste burst-foto wordt weergegeven.
Toepassing (beeldweergave) Uw beelden bekijken [Normaal afsp.] Panoramafoto’s afspelen Foto’s die zijn opgenomen met de scènemodus [Panorama-opname] worden in klein formaat weergegeven op een normaal afspeelscherm, omdat het volledige beeld op het scherm wordt weergegeven. ■■Vergrote weergave U kunt de functie zoom afspelen gebruiken om een beeld te vergroten.
Toepassing (beeldweergave) Filmbeelden bekijken Dit apparaat is ontworpen om films af te spelen in de formaten AVCHD, MP4 en QuickTime Motion JPEG. Selecteer een beeld met het filmpictogram ([ enzovoort) en druk op ], [ ] Nu begint het afspelen. Opnameduur voor films Nadat het afspelen begint, wordt de verstreken speelduur aangegeven in de rechter bovenhoek van het scherm.
Toepassing (beeldweergave) Overnemen van foto’s uit films Scènes uit uw filmbeelden opslaan als foto’s. Geef het beeld weer dat u als foto wilt vastleggen door een film tijdens het afspelen te pauzeren Druk op [MENU/SET] ••Er verschijnt een verzoek om bevestiging. Gebruik de cursortoets om [Ja] te selecteren om een foto op te slaan. [Opn. kwaliteit] van de oorspronkelijke film [Fotoresolutie] Beeldverhouding 2M 16:9 0.
Toepassing (beeldweergave) Splitsen van films Een enkele film kan gesplitst worden in 2 delen. Dit is handig wanneer u alleen de beste scènes wilt bewaren, of als u overbodige scènes wilt verwijderen om meer ruimte te maken op uw kaart, zoals op reis. Selecteer [Splits video] uit het [Afspelen] menu ••Voor de instelprocedures van het menu.
Toepassing (beeldweergave) De weergave van fotogegevens wijzigen enzovoort. U kunt de weergave van beeldinformatie (bestandsnummer enzovoort) en opnameinformatie (instellingen die voor opname enzovoort worden gebruikt) uitschakelen wanneer een beeld wordt afgespeeld. Druk op de [DISP]-knop om naar een ander scherm te gaan Elke keer dat u op de knop drukt, wordt naar een ander scherm gegaan.
Toepassing (beeldweergave) Beelden verwijderen Beelden worden gewist van de kaart als er een kaart is geplaatst, of uit het ingebouwd geheugen als er geen kaart is geplaatst. (Verwijderde beelden kunnen niet worden teruggehaald.) Druk op de [ ]-knop om het weergegeven beeld te verwijderen ••Er verschijnt een verzoek om bevestiging. Kies [Ja] met de cursortoets en druk dan op [MENU/SET]. ●●Schakel tijdens de verwijdering de stroom niet uit. ●●Gebruik een voldoende opgeladen batterij.
Toepassing (beeldweergave) Beelden verwijderen Meerdere beelden wissen (tot 100 tegelijk)/Wissen van alle beelden Wanneer u een representatief beeld van een groep foto’s selecteert die zijn opgenomen met Burst- of intervalopnamen, wordt de groep als één beeld verwijderd. (Alle beelden in de geselecteerde groep worden verwijderd.
Toepassing (beeldweergave) Verschillende afspeelmethoden [Afspeelfunctie] Opgenomen beelden kunnen worden weergegeven op diverse manieren. ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [2D/3D-inst.] Het uitvoerformaat wordt tussen 2D- en 3D-beelden geschakeld. (Alleen beschikbaar tijdens HDMI-uitvoer.) [Normaal afsp.] Alle beelden worden afgespeeld. [Diashow] De opgenomen beelden worden automatisch na elkaar afgespeeld.
Toepassing (beeldweergave) Verschillende afspeelmethoden [Afspeelfunctie] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Diashow] Beelden worden automatisch in volgorde weergeven met muziek er bij. Aanbevolen voor het bekijken van uw beelden op een tv-scherm. Gebruik de cursortoets om de afspeelmethoden te kiezen en druk dan op [MENU/SET] [Alle] Alles weergeven. [Alleen foto's] Foto’s weergeven. [Alleen bew. beeld] Films weergeven.
Toepassing (beeldweergave) Verschillende afspeelmethoden [Afspeelfunctie] Gebruik de cursortoets om in te stellen op [Start] en druk dan op [MENU/SET] ■■Bediening tijdens de diashow De bedieningsgids verschijnt rechts onder op het lcd-scherm. Pauzeren/afspelen Vorige* Volgende* Volume omlaag Volume omhoog Stoppen * Alleen terwijl de camera wordt gepauzeerd wanneer foto’s worden afgespeeld ●●Wanneer er [URBAN] is geselecteerd, kan het beeld in zwart/wit verschijnen als schermeffect.
Toepassing (beeldweergave) Verschillende afspeelmethoden [Afspeelfunctie] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Afspelen filteren] U kunt beelden selecteren en weergeven die u af wilt spelen, bijvoorbeeld beelden in een willekeurige categorie of uw favoriete beelden. Druk op om de afspeelmethode te selecteren en druk op [MENU/SET] [Alleen foto's] Foto’s weergeven. [Alleen bew. beeld] Films weergeven.
Toepassing (beeldweergave) Foto’s retoucheren [Auto retouche] U kunt de kleur en helderheid van een foto aanpassen om deze in evenwicht te brengen. ••Er worden nieuwe foto’s gemaakt nadat u foto’s hebt bewerkt met [Auto retouche]. Controleer voordat u beelden gaat bewerken of er voldoende vrije ruimte is in het ingebouwde geheugen of op de geheugenkaart.
Toepassing (beeldweergave) Foto’s retoucheren [Creatieve retouche] U kunt gemaakte foto’s retoucheren door het effect te selecteren dat u wilt toepassen. ••Er worden nieuwe foto’s gemaakt nadat u foto’s hebt bewerkt met [Creatieve retouche]. Controleer voordat u beelden gaat bewerken of er voldoende vrije ruimte is in het ingebouwde geheugen of op de geheugenkaart.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Titel bew.] U kunt uw favoriete foto’s titels enzovoort geven. Gebruik de cursortoets om te kiezen voor [Enkel] of [Multi] en druk dan op [MENU/SET] Selecteer een foto ●●[Enkel] Gebruik de cursortoets om een foto te kiezen en druk dan op [MENU/SET] ●●[Multi] (tot 100 beelden met dezelfde tekst) Gebruik de cursortoets om een foto te kiezen en druk dan op de [DISP]-knop Instelling [Titel bew.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Tekst afdr.] De opnamedatum en -tijd, teksten die zijn geregistreerd door de scènemodus [Baby] of [Huisdier], [Reisdatum] en [Titel bew.] worden op de foto afgedrukt.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ■■Onderdelen die kunnen worden afgedrukt [Opnamedatum] [Naam] [ZON.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Nw. rs.] De fotoresolutie kan worden verkleind als u foto’s als e-mailbijlage wilt meesturen, wilt gebruiken op uw website, enzovoort. (Foto’s die bij het kleinste opnamepixelniveau van een beeldverhouding voor elk beeld zijn opgenomen, zoals [0.3M], kunnen niet verder worden verkleind.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Bijsnijden] In deze modus kunt u uw foto’s bijsnijden, bijvoorbeeld om de compositie te verbeteren of om ongewenste gedeelten van het onderwerp te verwijderen.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Leveling] Een lichte scheefstand in de foto is te corrigeren. Gebruik de cursortoets om een foto te kiezen en druk dan op [MENU/SET] Druk op om de scheve kijkhoek aan te passen en druk vervolgens op [MENU/SET] ••Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. Als u hierin [Ja] kiest, wordt de bewerking uitgevoerd. ●●Bij het rechtzetten zal de beeldkwaliteit iets afnemen.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Favorieten] Door uw favoriete beelden te markeren met een ster ( ), kunt u vlot alleen uw favoriete beelden afspelen of kunt u alle beelden behalve uw favorieten wissen.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Print inst.] Hier kunt u instellingen voor beeld/beeldnr./datum afdrukken maken, voor als u afdrukt met een DPOF-geschikte printer of bij een DPOF-geschikte fotozaak. (Vraag bij de fotozaak of ze DPOF kunnen afdrukken.
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Beveiligen] Beveiliging instellen om te voorkomen dat beelden worden gewist. Voorkomt dat belangrijke beelden worden gewist. Gebruik de cursortoets om in te stellen op [Enkel] of [Multi] en druk dan op [MENU/SET] Gebruik de cursortoets om een beeld te kiezen en druk dan op [MENU/SET] ●●[Enkel] ●●[Multi] Beeld beveiligd Beeld beveiligd ••Annuleren → Druk nogmaals op [MENU/SET].
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Gez.herk. bew.] De herkenningsinformatie voor beelden met een onjuiste gezichtsherkenning bewerken of verwijderen. Gebruik de cursortoets om in te stellen op [REPLACE] of [DELETE] en druk dan op [MENU/SET] Gebruik de cursortoets om een beeld te kiezen en druk dan op [MENU/SET] Gebruik de cursortoets om een persoon te kiezen en druk dan op [MENU/SET] ••Als u [DELETE] wilt uitvoeren, gaat u naar stap .
Toepassing (beeldweergave) Gebruik van het menu [Afspelen] ••Voor de instelprocedures van het menu. (→25) [Kopie] U kunt beelden van het ingebouwde geheugen naar de geheugenkaart kopiëren en omgekeerd. ■■Alle beelden van het ingebouwde geheugen naar de kaart kopiëren Gebruik de cursortoets om in te stellen op [ op [MENU/SET] ] en druk dan ••Het bevestigingsscherm wordt weergegeven. Als u hierin [Ja] kiest, wordt de bewerking uitgevoerd.
Diversen Beelden op tv bekijken U kunt beelden bekijken op een tv-scherm door de camera aan te sluiten op uw tv met de AV-kabel (bijgeleverde) of een HDMI-minikabel (verkrijgbaar als accessoire (→8)). ●●Raadpleeg ook de handleiding van de tv. Voorbereiding: ••Stel [TV-aspect] in om uw camera aan te sluiten op een tv via de AV-kabel (→39) ••Zet de camera en de tv uit.
Diversen Beelden op tv bekijken ■■Aansluiting met een HDMI-minikabel ●●Gebruik altijd een echte Leica HDMI-minikabel (verkrijgbaar als accessoire (→8)). ●●Er zijn beperkingen op sommige afspeelfuncties. ●●Er kunnen balken langs de zijkanten of de boven- en onderrand van het scherm verschijnen, al naar gelang de ingestelde beeldverhouding. ●●Wanneer u een HDMI-minikabel aansluit, worden de beelden niet op het lcd-scherm weergegeven.
Diversen Beelden op tv bekijken HDTV Link (HDMI) Wat is HDTV Link (HDMI)? ●●HDTV Link is een functie voor het automatisch koppelen van deze camera aan voor HDTV Link geschikte apparaten via een aansluiting met HDMI-minikabels (verkrijgbaar als accessoire (→8)), voor een gemakkelijke bediening met een HDTVcompatibele afstandsbediening. (Sommige functies zijn niet beschikbaar.
Diversen Beelden op tv bekijken Voorbereidingen: Stel [HDTV Link] in op [ON] (→40). Sluit de camera aan op een HDTV Link (HDMI)-geschikte televisie met een (verkrijgbaar als accessoire (→8)) HDMI-minikabel (→182) Schakel de camera in Druk op de afspeelknop Verricht de bediening verder aan de hand van wat er op het tv-scherm verschijnt ••Raadpleeg voor de bediening het bedieningspaneel van de HDTV Link.
Diversen Beelden op tv bekijken Bekijken van 3D-foto’s Door deze camera aan te sluiten op een 3D-geschikte tv kunt u foto’s die u in 3D hebt opgenomen op uw tv-scherm ook als spectaculaire 3D-foto bekijken. Als uw 3D-geschikte tv een SD-kaartgleuf heeft, kunt u 3D-foto’s weergeven door simpelweg de kaart in de gleuf te steken. Voorbereidingen: Stel [3D-weergave] in op [3D] (→40).
Diversen Beelden op tv bekijken ●●Wanneer een beeld niet geschikt is voor 3D-weergave (vanwege overmatig parallax- effecten e.d.) ••Tijdens vertoning van een diashow: Het beeld wordt dan in 2D weergegeven. ••Tijdens [Afspelen filteren]: Er verschijnt een bericht met de vraag of het beeld in 3D moet worden getoond of niet. ●●Wanneer een 3D-beeld wordt afgespeeld op een tv-toestel dat niet geschikt is voor 3D, kunnen er 2 beelden naast elkaar op het scherm verschijnen.
Diversen De opgenomen foto’s en films bewaren De manier waarop u foto’s en films die zijn opgenomen met deze camera kopieert naar andere apparatuur, is afhankelijk van het bestandsformaat (JPEG, RAW, MPO, AVCHD, MP4). Volg de geschikte methode voor uw apparatuur. Kopiëren door de SD-kaart in de recorder te plaatsen U kunt met compatibele apparatuur (bijvoorbeeld Blu-ray-recorders) beelden kopiëren met ondersteuning voor elke bestandsindeling.
Diversen De opgenomen foto’s en films bewaren De opgenomen beeldgegevens naar een computer kopiëren met de beschikbare software Met de Adobe® Photoshop® Lightroom® software (beschikbaar om te downloaden, zie onder) kunt u de beeldgegevens die u met deze camera hebt opgenomen, in alle bestandsindelingen naar een computer importeren – voor foto’s en films. Voer de volgende drie stappen uit om de software te installeren en te kunnen gebruiken.
Diversen Gebruik met computer Foto’s/filmbeelden zijn te kopiëren van de camera naar uw computer, door de apparaten op elkaar aan te sluiten. ••Sommige computers kunnen rechtstreeks de geheugenkaart van de camera lezen. Zie voor nadere informatie de handleiding van uw computer. ••Als uw computer niet geschikt is voor SDXC-geheugenkaarten zal er een mededeling verschijnen met het verzoek om de kaart te formatteren. (Formatteer de kaart niet. Opgenomen beelden worden dan gewist.
Diversen Gebruik met computer Foto’s en films kopiëren die zijn opgenomen in [MP4] (behalve AVCHD-films) Voorbereiding: ••Laad de batterij voldoende op. ••Wanneer u beelden vanuit het ingebouwde geheugen importeert, dient u eventuele geheugenkaarten te verwijderen. ••Zet de camera en de computer aan. Controleer de richting van de stekker en steek deze recht in de camera.
Diversen Gebruik met computer ■■Map- en bestandsnamen op de computer ●●Windows De stations worden weergegeven in de map "Deze computer" of "Computer". ●●Mac De stations worden op het bureaublad weergegeven. (Weergegeven als "LEICA", "NO_NAME", of "Untitled".) DCIM (Foto’s/films) 100LEICA (maximaal 999 beelden/map) L1000001.JPG .JPG: Foto’s : .RWL: Foto’s die als RAWL1000999.JPG bestand zijn opgenomen 101LEICA .MP4: [MP4]-films ∗1 : .
Diversen Afdrukken U kunt de camera rechtstreeks aansluiten op een PictBridge-compatibele printer om af te drukken. Voorbereiding: Controleer de richting van de stekker en steek deze ••Laad de batterij voldoende op. recht in de camera. (Als de kabel in de verkeerde richting in de camera ••Wanneer u foto’s vanuit het wordt gestoken, zou de stekker vervormd kunnen ingebouwde geheugen afdrukt, dient raken en een onjuiste werking kunnen veroorzaken) u eventuele geheugenkaarten te verwijderen.
Diversen Afdrukken ●●Ontkoppel de USB-kabel na het afdrukken. ●●Schakel de camera uit voordat u geheugenkaarten plaatst of verwijdert. ●●Gebruik een voldoende opgeladen batterij. Wanneer de batterij leeg begint te raken terwijl de camera op de printer is aangesloten, knippert de statusindicator en hoort u een waarschuwingspieptoon. Annuleer het afdrukken en ontkoppel de USB-kabel. ●●Foto’s die in een RAW-bestand zijn opgenomen, kunnen niet worden afgedrukt.
Diversen Afdrukken Meerdere beelden afdrukken Druk op om [Veelv. afdr.] te selecteren in stap (→193) Gebruik de cursortoets om een onderdeel te kiezen en druk dan op [MENU/SET] ••[Multi selecteren]: oorloop de beelden met de cursortoets en kies de D beelden voor afdrukken met de [DISP]-knop. (Druk nogmaals op de [DISP]-knop om uw keuze te annuleren.) Druk op [MENU/SET] wanneer de selectie is voltooid. ••[Alles selecteren]: Alle beelden afdrukken. ••[Print inst.
Diversen Afdrukken Afdrukinstellingen maken op de camera Tot de instelopties behoren het aantal afgedrukte foto’s en hun formaat. Geef de instellingen op voordat u [Print start] selecteert. Gebruik de cursortoets om het onderdeel te kiezen en druk dan op [MENU/SET] Onderdeel Instellingen [Print met dat.] [ON] / [OFF] [Aantal prints] Hier stelt u het aantal beelden in (maximaal 999 beelden) [Papierafmeting] Wanneer [Lay-out pagina] is gekozen, krijgen de printerinstellingen voorrang.
Diversen Gebruik van de externe elektronische zoeker De externe elektronische zoeker Leica EVF3 (verkrijgbaar als accessoire (→8)) maakt het mogelijk om het beeld in te stellen, zelfs als de camera lager dan op ooghoogte wordt gehouden of als het zicht op het monitorbeeld wordt belemmerd, bijvoorbeeld door fel licht van achteren. Voorbereiding: ••Zet de ON/OFF-schakelaar van de camera op [OFF]. ••Verwijder de bescherming flitsschoen die op de camera is aangesloten.
Diversen Gebruik van de externe flitser Wanneer u een externe flitser gebruikt zoals de Leica CF22 (verkrijgbaar als accessoire (→8)), kan die een langer effectief flitserbereik geven dan de ingebouwde flitser. Voorbereiding: ••Zet de ON/OFF-schakelaar van de camera op [OFF] en sluit de ingebouwde flitser. ••Verwijder de bescherming flitsschoen die op de camera is aangesloten.
Diversen Gebruik van de externe flitser ●●Een externe flitser kan niet tegelijkertijd met een externe zoeker worden aangesloten. ●●U kunt de diafragmawaarde, de sluitertijd en de ISO-gevoeligheid zelfs op de camera instellen wanneer de externe flitser is bevestigd. ●●Sommige in de handel verkrijgbare externe flitsers hebben synchro-aansluitingen met hoogspanning of omgekeerde polariteit.
Diversen Lijst met symbolen op de lcd-schermen De schermen die hier worden afgebeeld, zijn alleen bedoeld als voorbeelden. De werkelijke weergave kan variëren. ••Druk op de [DISP]-knop om de aanduiding te wijzigen.
Diversen Lijst met symbolen op de lcd-schermen De schermen die hier worden afgebeeld, zijn alleen bedoeld als voorbeelden. De werkelijke weergave kan variëren. ••Druk op de [DISP]-knop om de aanduiding te wijzigen.
Diversen Lijst met symbolen op de lcd-schermen ■■Tijdens het opnemen (Bijvoorbeeld tijdens een zoombewerking) Wanneer de extra optische zoom is ingesteld Scherpstelbereik Zoomfactor Optisch zoombereik Digitaal zoombereik i.
Diversen Lijst met symbolen op de lcd-schermen De schermen die hier worden afgebeeld, zijn alleen bedoeld als voorbeelden. De werkelijke weergave kan variëren. ••Druk op de [DISP]-knop om de aanduiding te wijzigen. ■■Tijdens het afspelen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 Afspeelmodus (→165) 8 Batterijcapaciteit (→15) 2 Beveiligd beeld (→179) 9 Ingebouwd geheugen (→20) 3 Favorieten (→177) 10 Beeldnr.
Diversen Lijst met symbolen op de lcd-schermen De schermen die hier worden afgebeeld, zijn alleen bedoeld als voorbeelden. De werkelijke weergave kan variëren. ••Druk op de [DISP]-knop om de aanduiding te wijzigen.
Diversen Berichten Betekenis van en vereiste reacties op belangrijke berichten die op het lcd-scherm worden weergegeven. [Deze geheugenkaart kan niet worden gebruikt.] ●●Er is een MultiMediaCard geplaatst. → Niet compatibel met de camera. Gebruik een compatibele kaart. [Sommige foto's kunnen niet gewist worden] [Deze foto kan niet gewist worden] ●●Niet-DCF-beelden (→152) kunnen niet worden verwijderd.
Diversen Berichten [Parameterfout geheugenkaart] ●●Kaart is geen SD-standaard. ●●Gebruik een kaart die compatibel is met dit toestel. •• SD-geheugenkaart (8 MB tot 2 GB) •• SDHC-geheugenkaart (4 GB tot 32 GB) •• SDXC-geheugenkaart (48 GB, 64 GB) [Leesfout] / [Schrijffout] [Controleer de geheugenkaart] ●●Gegevens kunnen niet worden gelezen. → Controleer of de kaart op de juiste manier in de camera is geplaatst (→18). ●●Gegevens kunnen niet worden geschreven.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Voordat u om reparaties verzoekt, dient u de volgende procedures te controleren en te proberen.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Batterij, spanning De camera werkt niet, ook niet als deze is ingeschakeld. ●●De batterij is niet goed geplaatst (→18), of moet worden opgeladen. Lcd-scherm gaat uit, zelfs als de camera is ingeschakeld. De camera wordt uitgeschakeld als de stroom wordt ingeschakeld. ●●[Opt. zoeker] is ingesteld op [ON]. → Druk op de [DISP]-knop om naar de lcd-schermweergave te gaan. ●●Een display van een externe zoeker is geselecteerd.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Opnemen (vervolg) De [WB bracket] is niet te gebruiken. ●●Kaart/ingebouwd geheugen is vol. → Maak ruimte vrij door ongewenste beelden te verwijderen (→163). Opgenomen beelden zien er korrelig uit of er is storing zichtbaar. ●●De ISO-gevoeligheid is hoog of er is een lange sluitertijd. ( De standaardinstelling voor [Gevoeligheid] is [AUTO] – bij binnenopnamen kan interferentie optreden.) → Verlaag de [Gevoeligheid] (→109).
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Opnemen (vervolg) Het onderwerp lijkt vervormd. ●●Er wordt een MOS-sensor als beeldvormingsmechanisme voor dit apparaat gebruikt, dus als het onderwerp snel langs de voorkant van de lens beweegt, zal het enigszins vervormd lijken. Dit geeft echter geen storing aan. Een ongebruikelijk geluid, zoals een klik- of zoemgeluid, wordt op een film opgenomen. Het geluidsniveau is extreem laag.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Lcd-scherm Er wordt geen beeld weergegeven op het lcd-scherm. ●●[Opt. zoeker] is ingesteld op [ON]. → Druk op de [DISP]-knop om naar de lcd-schermweergave te gaan. ●●Een display van een externe zoeker is geselecteerd. → Druk op de [EVF/LCD]-knop van de externe elektronische zoeker om naar de monitorweergave over te schakelen. De helderheid is instabiel. ●●De diafragmawaarde wordt ingesteld als de ontspanknop half is ingedrukt.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Afspelen Beelden zijn geroteerd. ●●[Lcd roteren] is ingeschakeld (→40). Kan geen beelden bekijken. Er zijn geen opgenomen beelden. ●●Geen beelden in ingebouwd geheugen of op de kaart (als de kaart is geplaatst worden beelden van de kaart afgespeeld, anders uit het ingebouwde geheugen). ●●Is de bestandsnaam van het beeld gewijzigd met een computer? In dat geval kan het beeld niet worden weergegeven met de camera. ●●De [Afspeelfunctie] is gewijzigd.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Tv, computer, printer Geen beeld op de tv. Onscherp beeld of beeld niet in kleur. ●●Niet goed aangesloten (→182). ●●De ingang van de tv is niet op AUX gezet. ●●Controleer de instelling [Video uit] (NTSC/PAL) op de camera. (→39) (Met het cameramodel 18 460) Weergave tv-scherm wijkt af van lcd-scherm. ●●Beeldverhouding is mogelijk onjuist en op bepaalde tv’s worden de randen van beelden afgesneden. Filmbeelden kunnen niet op tv worden afgespeeld.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Tv, computer, printer (vervolg) Geen communicatie met de computer. ●●Niet goed aangesloten (→190). ●●Controleer of de computer de camera heeft herkend. → Stel [USB mode] in op [PC] (→39). → Zet de camera uit en vervolgens weer aan. Computer herkent de kaart niet (leest alleen het ingebouwde geheugen). ●●Maak de USB-kabel los en sluit deze weer aan nadat de kaart is geplaatst. De computer herkent de kaart niet.
Diversen Vraag en antwoord Storingen verhelpen Diversen Menu niet weergegeven in gewenste taal. ●●Verander de instelling van [Taal] (→43). Camera rammelt als deze wordt geschud. ●●Dit geluid wordt veroorzaakt door beweging van de lens en is geen storing. Rood lampje gaat branden wanneer u de ontspanknop half indrukt op donkere locaties. ●●[AF ass. lamp] is ingesteld op [ON] (→143). AF-assistlampje brandt niet. ●●[AF ass. lamp] is ingesteld op [OFF]. ●●Brandt niet op locaties met veel licht.
Diversen Waarschuwingen en opmerkingen tijdens gebruik Tijdens gebruik ●●De camera kan warm worden als deze lange tijd wordt gebruikt, maar dit is geen storing. ●●Houd dit apparaat zo ver mogelijk uit de buurt van elektromagnetische apparatuur (zoals magnetrons, tv’s, videospellen enzovoort). ••Wanneer u dit apparaat boven op of bij een TV gebruikt, kunnen de beelden en/of het geluid op de camera vervormd raken door elektromagnetische straling.
Diversen Waarschuwingen en opmerkingen tijdens gebruik Wanneer u de camera lange tijd niet gebruikt ●●Schakel de camera uit voordat u de batterij en de kaart verwijdert. (Zorg dat de batterij is verwijderd om schade door diepontlading te voorkomen.) ●●Laat de camera niet in aanraking komen met rubberen of plastic zakken. ●●Bij bewaren in een lade en dergelijke altijd samen opbergen met een drogingsmiddel (silicagel).
Diversen Waarschuwingen en opmerkingen tijdens gebruik Over opladen van de batterij ●●De benodigde oplaadtijd varieert, afhankelijk van de omstandigheden van het batterijgebruik. Het opladen duurt langer bij hoge of lage temperaturen en als de batterij al lang niet meer is gebruikt. ●●Tijdens het opladen en enige tijd daarna is de batterij warm. ●●De batterij loopt leeg als deze lange tijd niet wordt gebruikt, zelfs nadat deze is opgeladen.
Diversen Waarschuwingen en opmerkingen tijdens gebruik Over het kijken naar 3D ●●Een ieder die hypergevoelig is voor licht, een hartkwaal heeft of zich hoe dan ook onwel voelt, met vermijden naar 3D-beelden te kijken. ••Het bekijken van 3D-beelden heeft op sommige personen een negatief effect. ●●Als u zich moe, ongemakkelijk of op een andere manier niet gewoon voelt terwijl u naar 3D-beelden kijkt, stop dan gelijk met kijken. ••Gaat u door met kijken, dan kan dit ziekte tot gevolg hebben.
Diversen Leica-onderhoudsdienstadressen LEICA INFORMATIEDIENST Technische vragen over het Leica programma worden schriftelijk, telefonisch of per e-mail beantwoord door de Leica Informations-Service: Leica Camera AG Information-Service / Software-Support Postfach 1180 D-35599 Solms Tel.: +49 (0) 6442-208-111 / -108 Fax: +49 (0) 6442-208-490 info@leica-camera.com / software-support@leica-camera.
••HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de Verenigde Staten en andere landen. ••“AVCHD Progressive”, “AVCHD”, het “AVCHD Progressive” logo en het “AVCHD” logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. ••Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby en het dubbele-D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories. ••SDXC logo is een handelsmerk van SD-3C, LLC.
Leica Camera AG / Oskar-Barnack-Straße 11 / D-35606 SOLMS / DEUTSCHLAND Telefon +49 (0) 6442-208-0 / Telefax +49 (0) 6442-208-333 www.leica-camera.
