Operation Manual

RÉGLAGE EN HAUTEUR ET LATÉRAL
En cas de déviation du point d’impact, il est néces-
saire d’ajuster le réticule en fonction de l’arme. Cette
opération s’effectue à l’aide des deux tourelles de
réglage (5 pour la hauteur et 6 pour le ré glage latéral),
qui fonctionnent de manière iden tique.
Dévissez d’abord le capuchon de protection (5.a/
6.a) en le faisant tourner dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre. Une fois le capuchon retiré,
la molette 5.b/6.b est visible, ainsi que l’échelle
5.c/6.c et le point d’index 5.d/6.d correspondants.
Les molettes sont dotées d’incréments très fins,
un clic correspondant à
1
/
4
MoA (Minute of Angle =
minutes d’angle), c’est-à-dire à
1
/
240
degré d’angle et
donc à une déviation du point d’impact de 7,3mm à
100m (sans tenir compte de toutes les conditions
balistiques).
Si le point d’impact est en hauteur, une correction
vers le bas est alors nécessaire: pour ce faire, faites
tourner la molette 5.b dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre. Pour un point d’impact plus
bas, effectuez une correction vers le haut en la fai-
sant tourner dans le sens des aiguilles d’une montre.
Procédez de la même manière pour les corrections
latérales:
Si le point d’impact se trouve à droite, une correc-
tion vers la gauche est nécessaire: pour ce faire,
faites tourner la molette 6.b dans le sens inverse des
aiguilles d’une montre. Pour un point d’impact situé
à gauche, effectuez une correction vers la droite en
la faisant tourner dans le sens des aiguilles d’une
montre.
MODIFICATION DU GROSSISSEMENT
Vous pouvez modifier le grossissement en faisant
tourner la bague de réglage 4: vers la droite pour un
grossissement inférieur et vers la gauche pour un
grossissement supérieur. L’ergot 4.a facilite l’orien-
tation dans l’obscurité: s’il est positionné en haut, il
est réglé sur un grossissement intermédiaire, p. ex.
dans le cas de la lunette LEICA ER
3.5–14x42, sur 7x.
25
français