Manuel Utilisateur
Copyright © 2014 Esselte IPR AB. Tous droits réservés. Leitz, Leitz Icon, Smart Labeling System, Intelligent Label Cartridge sont des marques commerciales d'Esselte IPR AB ou de ses filiales. Mac, iPad, AirPrint, et OS X sont des marques commerciales d'Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. iOS est une marque commerciale ou une marque déposée de Cisco aux États-Unis et dans d'autres pays et est exploitée sous licence Apple.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Sommaire À propos de l'imprimante Leitz Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Découverte de l'imprimante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Voyants d'état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Voyant d'état de l'énergie . . . . . . . .
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Modification des paramètres du réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Utilisation de Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Utilisation d'AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur À propos de l'imprimante Leitz Icon À propos de l'imprimante Leitz Icon L'imprimante Leitz Icon est le cœur de votre système d'étiquetage intelligent Icon Smart Labeling System. Avec l'imprimante, vous pouvez imprimer une large gamme d'étiquettes, de badges nominatifs et visiteurs, lever arch (classeur à levier), et d'autres types d'impression.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur À propos du logiciel Découverte de la cartouche d'étiquettes intelligentes Les cartouches d'étiquettes intelligentes pour l'imprimante Leitz Icon sont faciles à charger dans l'imprimante et sont recyclables*. Chaque cartouche comporte un guide de pliage d'étiquettes qui s'ouvre pour charger et imprimer les étiquettes et se referme pour protéger les étiquettes pendant leur stockage.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Mise en route Mise en route Effectuez les procédures dans les sections suivantes pour la mise en route de votre imprimante Leitz Icon. • • • • • Installation du logiciel Mettre l'imprimante sous tension Connecter l'imprimante à votre Ordinateur Charger des étiquettes Impression d'étiquettes Installation du logiciel Consultez le site Web Leitz à l'adresse www.leitz.com pour télécharger la dernière version du logiciel ou l'appli Leitz Icon pour iPad.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Mise en route Connecter l'imprimante à votre Ordinateur Vous pouvez connecter Leitz Icon à votre ordinateur de plusieurs manières. • Connecter l'imprimante sur un port USB • Connecter l'imprimante en mode Point d'accès (logiciel) • Connecter l'imprimante par votre réseau WiFi REMARQUE Vous devez terminer l'installation logicielle de l'imprimante avant de la connecter à votre ordinateur.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Mise en route Connecter l'imprimante par votre réseau WiFi La connexion de l'imprimante à votre ordinateur par l'intermédiaire de votre réseau sans fil est un processus en deux étapes. 1. Connecter l'imprimante à votre réseau WiFi. 2. Ajouter l'imprimante à votre ordinateur.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Mise en route Ajouter l'imprimante à votre ordinateur Si vous connectez l'imprimante à votre ordinateur sur votre réseau sans fil, vous devez également ajouter l'imprimante à votre ordinateur. Lorsque vous connectez l'imprimante à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni, l'imprimante est automatiquement ajoutée à votre ordinateur. Ajouter l'imprimante (Windows) Cette section décrit comment ajouter l'imprimante sous Windows 8 et Windows 7.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Mise en route Charger des étiquettes 1. Appuyez sur le bouton sur le dessus de l'imprimante pour ouvrir la porte du logement de la cartouche. 2. Soulevez le guide de maintien des étiquettes comme sur l'illustration. 1 2 3. Relevez le guide-étiquettes de la cartouche en position ouverte. REMARQUE Il est recommandé de ne pas toucher la puce d'identification : vous risquez de l'endommager et de rendre la cartouche d'étiquettes inutilisable. 4.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Mise en route Déchargement des étiquettes 1. Appuyez sur le bouton en haut de l'imprimante pour ouvrir la porte du logement de la cartouche. 2. Soulevez le volet de guidage des étiquettes comme illustré. 1 2 3. Soulevez doucement la cartouche du compartiment à étiquettes. REMARQUE Évitez de manipuler la puce d'identification de la cartouche pour ne pas risquer de l'endommager.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Utilisation du Leitz Icon Control Panel Impression d'étiquettes Avec l'imprimante Leitz Icon printer, vous pouvez imprimer une large gamme d'étiquettes auto-adhésives ainsi que des badges nominatifs et visiteurs non adhésifs, lever arch (classeur à levier), et des cartes de rendez-vous. Pour des informations détaillées sur l'impression d'étiquettes avec le Leitz Icon Software, consultez le chapitre Leitz Icon Software Aide. Imprimer une étiquette 1.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Utilisation du Leitz Icon Control Panel 6. Entrez vos nom d'utilisateur et mot de passe dans les champs User name (Nom d'utilisateur) et Password (Mot de passe). Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont les suivants.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Utilisation du Leitz Icon Control Panel Enregistrer votre imprimante avec Google Cloud Print 1. Dans le Leitz Icon Control Panel, cliquez sur Setup Google Cloud Print (Configuration Google Cloud Print). La page Setup Google Cloud Print (Configuration Google Cloud Print) s'affiche. 2. Saisissez un emplacement pour l'imprimante dans le champ Printer location (Emplacement de l'imprimante). 3.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Utilisation de la pile Modifier le nom d'utilisateur et le mot de passe 1. Dans le Leitz Icon Control Panel (Panneau de Commande Leitz Icon), cliquez sur Administration. La page Administration s'affiche. 2. Saisissez un nouveau nom d'utilisateur dans le champ User Name (Nom d'utilisateur). 3. Saisissez un nouveau mot de passe dans le champ Password (Mot de passe). 4. Cliquez sur Save (Enregistrer).
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Utilisation de la pile Chargement de la pile La pile se charge lorsqu'elle est connectée à l'imprimante si l'imprimante est connectée à une source d'alimentation électrique. Le chargement fait une courte pause pendant l'impression. La pile peut être utilisée dans le dispositif portable pendant environ 4 heures, et imprimer près de 500 étiquettes-adresse, avec un seul chargement.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Entretien de l'imprimante Entretien de l'imprimante L'imprimante Leitz Icon printer nécessite très peu d'entretien. Vous devrez parfois nettoyer le compartiment à cartouche d'étiquettes, l'extérieur de l'imprimante, et le chemin du papier. Si vous observez une impression plus claire que la normale, utilisez les cartes de nettoyage incluses pour nettoyer le chemin du papier. Consultez le site Web Leitz à l'adresse www.leitz.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Dépannage Résolution du bourrage d'étiquettes Le volet de guidage des étiquettes fonctionne aussi comme un dégagement de verrouillage du cylindre. Résoudre un bourrage d'étiquettes 1. Déconnectez le cordon d'alimentation et la pile de l'imprimante pour la mettre hors tension. 2. Déchirez les étiquettes qui ont déjà été introduites dans la fente de sortie des étiquettes. 3. Appuyez sur le bouton en haut de l'imprimante pour ouvrir la porte du logement de la cartouche.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Dépannage Impression d'une bande test Si l'impression est problématique ou si vous constatez des problèmes de qualité d'impression, vous pouvez imprimer une bande test pour vérifier le fonctionnement de l'imprimante. Imprimer une bande test 1. Déconnectez le cordon d'alimentation et la pile de l'imprimante pour la mettre hors tension. 2. Laissez l'imprimante débranchée et appuyez sur la touche 3. Tout en maintenant la touche et maintenez-la enfoncée.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Informations techniques Informations techniques Spécifications techniques Le tableau suivant répertorie les spécifications techniques de l'imprimante Leitz Icon printer.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Informations techniques Garantie et mise au rebut Esselte offre 2 ans de garantie pour le système d’étiquetage intelligent Leitz Icon, liés à la date d’achat. *Cette garantie peut être étendue d’un an, en vous enregistrant sur : www.leitz.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Informations techniques Le client doit mettre le produit au rebut en le remettant dans une station agréée pour la collecte, le traitement et le recyclage des équipements électriques et électroniques usagés. La mise au rebut correcte de votre ancien appareil est gratuite et aidera à prévenir les conséquences négatives potentielles sur l’environnement et la santé.
Leitz Icon Printer Manuel Utilisateur Informations techniques Informations sur la sécurité Usage prévu Cet appareil a été conçu pour imprimer des étiquettes et autres supports similaires à l'aide de cartouches intelligentes d'étiquettes (Intelligent Label Cartridge) Leitz Icon. L'imprimante doit être utilisée à ce seul usage, conformément aux instructions du présent manuel utilisateur. Précautions d'installation • L'imprimante est exclusivement destinée à une utilisation en intérieur.
