Manuale dell'Utente
Copyright © 2014 Esselte IPR AB. Tutti i diritti riservati. Leitz, Leitz Icon, Smart Labeling System e Intelligent Label Cartridge sono marchi di Esselte IPR AB o delle sue consociate. Mac, iPad, AirPrint e OS X sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi. iOS è un marchio o marchio registrato di Cisco negli Stati Uniti e in altri paesi e viene utilizzato su licenza Apple. Windows e Windows XP marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Sommario Informazioni sulla stampante Leitz Icon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Introduzione alla stampante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Spie di stato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Spia di stato alimentazione . . . . . .
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Modifica delle impostazioni di rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilizzo di Google Cloud Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Utilizzo di AirPrint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Informazioni sulla stampante Leitz Icon Informazioni sulla stampante Leitz Icon La stampante Leitz Icon è il cuore dell'Icon Smart Labeling System. Utilizzando la stampante è possibile stampare una grande varietà di etichette, badge nome e visitatore, etichette lever arch e altro ancora.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Informazioni sul software Introduzione alla Intelligent Label Cartridge Le cartucce Leitz Icon Intelligent Label sono facili da caricare e riciclabili*. Ogni cartuccia ha una guida etichette ripiegabile che viene aperta per caricare e stampare le etichette e chiusa per proteggere le etichette quando sono immagazzinate.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Preparazione Preparazione Per preparare la stampante Leitz Icon, completare le procedura descritte nelle sezioni seguenti. • • • • • Installazione del software Collegamento alla rete elettrica Connessione della stampante al computer Caricamento delle etichette Stampa delle etichette Installazione del software Per scaricare la versione più recente del software oppure l'app Leitz Icon per iPad, visitare il sito Web Leitz all'indirizzo www.leitz.com.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Preparazione Connessione della stampante tramite USB È possibile connettere la stampante direttamente al proprio computer utilizzando il cavo USB in dotazione. NOTA Prima di connettere la stampante al computer è necessario completare l'installazione del software. 1. Collegare il cavo USB al connettore USB situato sul retro della stampante. 2. Collegare l'altra estremità del cavo USB a una porta USB disponibile sul computer in uso.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Preparazione Connessione della stampante tramite rete wireless La connessione della stampante al computer utilizzando una rete wireless prevede una procedura in due passaggi. 1. Connettere la stampante alla rete wireless. 2. Aggiungere la stampante al computer. Connessione della stampante alla rete wireless È possibile connettere la stampante alla rete wireless utilizzando WPS (Wi-Fi Protected Setup) oppure il Leitz Icon Control Panel.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Preparazione Aggiunta della stampante al computer Se si connette la stampante al computer utilizzando la rete wireless, è necessario anche aggiungere la stampante al computer. Se si connette la stampante al computer utilizzando il cavo USB in dotazione, la stampante viene aggiunta al computer automaticamente. Aggiunta della stampante (Windows) In questa sezione viene descritto come aggiungere la stampante in Windows 8 e Windows 7.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Preparazione 3. Tirare in posizione aperta la guida etichette ripiegata sulla cartuccia delle etichette. NOTA Evitare di toccare il chip di identificazione della cartuccia poiché potrebbe danneggiarsi. Se il chip viene danneggiato, la cartuccia delle etichette potrebbe non funzionare correttamente. 4. Inserire la cartuccia nella stampante come illustrato. Assicurarsi che la cartuccia sia centrata e posizionata in modo sicuro nella stampante. 5.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Preparazione 3. Estrarre con delicatezza la cartuccia dal comparto etichette. NOTA Evitare di maneggiare il chip di identificazione della cartuccia perché potrebbe danneggiarsi. Se il chip viene danneggiato, è possibile che la cartuccia etichette non funzioni correttamente. 4. Chiudere la guida etichette ripiegabile sulla cartuccia etichette. NOTA Non spingere le etichette indietro nella cartuccia.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Utilizzo del Leitz Icon Control Panel Utilizzo del Leitz Icon Control Panel È possibile utilizzare il Pannello di controllo di Leitz Icon Control Panel per connettere la stampante alla rete wireless, visualizzare e modificare le impostazioni di connessione, di Google Cloud Print e di AirPrint, visualizzare lo stato della stampante e visualizzare informazioni sulla cartuccia etichette inserita nella stampante.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Utilizzo del Leitz Icon Control Panel Per impostare la stampante con Google Cloud Print, è necessario eseguire le seguenti operazioni: • Connettere la stampante alla rete wireless • Attivare la verifica in due passaggi per il proprio account Google Per informazioni sull'impostazione della verifica in due passaggi, fare riferimento alla Guida di Google, https://support.google.com/accounts/answer/185839.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Utilizzo della batteria Modifica di nome utente e password È possibile cambiare il nome utente e la password utilizzati per accedere al Pannello di controllo di Leitz Icon. Si consiglia di cambiare il nome utente e la password. Il nome utente e la password predefiniti sono: Nome utente: Admin Password: password Per cambiare il nome utente e la password 1. Nel Pannello di controllo di Leitz Icon, fare clic su Amministrazione.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Utilizzo della batteria Carica della batteria La batteria si carica quando è connessa alla stampante e la stampante è connessa a una fonte di energia. La carica si interrompe temporaneamente durante la stampa. Una singola carica della batteria fornisce un'autonomia di circa 4 ore, per stampare fino a 500 etichette. Il livello di carica della batteria è visualizzato nel riquadro di stampa di Leitz Icon Software. Per caricare la batteria 1.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Manutenzione della stampante Manutenzione della stampante La stampante Leitz Icon printer richiede una minima manutenzione. Occasionalmente può essere necessario pulire il comparto della cartuccia etichette, l'esterno della stampante e il percorso della carta. Se la stampa risulta più chiara del normale, pulire il percorso della carta utilizzando la scheda di pulizia in dotazione.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Risoluzione dei problemi Eliminazione degli inceppamenti delle etichette Il blocco guida etichette agisce anche da rilascio del rullo. Per eliminare l'inceppamento di un'etichetta 1. Scollegare il cavo di alimentazione e la batteria dalla stampante per spegnerla. 2. Eliminare le eventuali etichette già uscite dallo slot di uscita etichette. 3. Premere il pulsante sulla parte superiore della stampante per aprire lo sportello della cartuccia. 4.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Risoluzione dei problemi Stampa di una striscia di test Se si verificano dei problemi di stampa o si notano problemi di qualità della stampa, è possibile stampare una striscia di test per verificare la funzionalità della stampante. Per stampare una striscia di test 1. Scollegare il cavo di alimentazione e la batteria dalla stampante per spegnerla. 2. Con la stampante scollegata, premere e tenere premuto 3. Mentre si preme .
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Informazioni tecniche Informazioni tecniche Specifiche tecniche La tabella seguente presenta le specifiche tecniche della stampante Leitz Icon printer. Alimentazione 24 V CC, 3,75 A Tipo di stampante Stampa termica diretta Risoluzione 300 DPI (punti per pollice) Larghezza di stampa: 960 punti (81,3 mm/3,2") Larghezza massima della carta 91 mm (3,58") Interfaccia Wi-Fi 2,4 GHz, 802.11b/g USB Dispositivo di classe stampante USB 2.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Informazioni tecniche Garanzia e smaltimento Esselte offre una garanzia di 2 anni per il sistema di etichettatura smart Leitz Icon in relazione alla data di acquisto. *Questa garanzia può essere prolungata di un anno effettuando la registrazione su: www.leitz.com/icon In caso di problemi o domande, contattare: ESSELTE Via Milano, 35 20064 Gorgonzola (MI) Italia Tel. 02/950991 Fax. 02/95300415 Termini e condizioni della garanzia 1.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Informazioni tecniche Software di terze parti Il firmware incorporato in questo prodotto include software di terze parti protetti da copyright, tra cui FreeRTOS versione 7.3.0 (il "Software FreeRTOS"), distribuito con licenza GNU GPL versione 2 modificata con eccezioni (la "Licenza FreeRTOS") e non con accordo di licenza con l'utente finale di Esselte. Informazioni circa il Software FreeRTOS sono disponibili all'indirizzo www.freertos.
Leitz Icon Printer Manuale dell’Utente Informazioni tecniche Informazioni relative alla sicurezza Utilizzo previsto Questo dispositivo è stato sviluppato per la stampa di etichette ed elementi simili utilizzando Intelligent Label Cartridge di Leitz Icon. La stampante deve essere utilizzata unicamente per questo scopo, come descritto nella presente manuale dell'utente. Precauzioni per l'installazione • L'utilizzo della stampante è previsto solo in interni. Non utilizzarla all'esterno.
