User manual

20
D D
3 Jahre Garantie
Im Schadensfall zusammen mit Gerät einsenden.
Alle LEITZ-Geräte haben drei Jahre Garantie zu folgenden Bedingungen:
1. Die Garantie ab Kaufdatum erstreckt sich auf alle Material- und/oder
Fabrikationsmängel der Geräte.
2. Bei Inanspruchnahme bitten wir Sie um eine schriftliche Darstellung
des Fehlers.
3. Bei Inanspruchnahme der Garantie sind die Geräte zusammen mit
dieser Garantiekarte in einer geeigneten Verpackung an ESSELTE
zu senden. ESSELTE lehnt die Haftung für Schäden ab, die beim
Transport auf Grund ungeeigneter Verpackung aufgetreten sind.
4. Durch diese Garantie verpichten wir uns zum Ersatz der schadhaften
Teile und zu entsprechenden Reparatur arbeiten. Für die Garantie gilt
weiterhin,
a) dass der Garantieschein vom Verkäufer ausgefüllt (Verkaufs-
datum und Firmenstempel) ist,
b) dass das Gerät seit dem Kauf gemäß der Gebrauchs anweisung
benutzt worden ist,
c) dass das Gerät, für das die Garantie in Anspruch genommen
wird, frei an ESSELTE geschickt wird, wobei ESSELTE keine
Haftung für Verlust oder Schäden beim Transport übernimmt,
d) dass die festgestellten Schäden nicht durch einen Unfall,
Missbrauch, Umbau oder unsachgemäße Benutzung verursacht
wurden,
e) dass ESSELTE unbeschadet eventueller Ansprüche aus
dem Produkthaftungsgesetz keine Haftung für irgendwelche
Schäden, Verluste oder Kosten übernimmt, welche aus einem
Fehler des Gerätes oder dessen Zubehörteilen herrühren,
dadurch verursacht wurden oder damit im Zusammenhang
stehen.
Um eine schnelle und reibungslose Abwicklung im Garantiefall zu
ermöglichen, registrieren Sie sich bitte im Internet unter:
http://www.leitz.com/lamination
Kaufdatum:
Modell-Nr./Modellreihe:
Firmenname/Name/Abteilung:
Adresse/Tel.:
Verkäufer (Firmenstempel):
Telefon/Fax-Nr.:
Esselte Leitz Esselte Esselte Leitz
GmbH & Co KG Ofce Products GmbH Switzerland GmbH
Zentrallager Heilbronn Aredstraße 22 Binningerstrasse 96
Werkstatt 2544 Leobersdorf CH-4123 Allschwil
Wannenäckerstr. 70 Austria Tel. [phone]
74078 Heilbronn Tel: [phone] Fax. [phone]
Deutschland Fax: [phone] www.esselte.ch
Tel. [phone] www.esselte.at
www.esselte.de
Entsorgung von Altgeräten
Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen
Abfalleimers auf einem Produkt, der Verpa-
ckung und/oder den beigefügten Dokumenten
angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der
europäischen Richtlinie 2002/96/EC sowie
nationalen Gesetzen zur Umsetzung dieser
Richtlinie.
Richtlinie und Gesetz schreiben vor, dass Elektro- und
Elektronik-Altgeräte nicht in den Hausmüll (Restmüll)
gelangen dürfen. Um die fachgerechte Entsorgung, Auf-
bereitung und Wiederverwertung sicherzustellen, sind Sie
verpichtet, Altgeräte über staatlich dafür vorgesehene
Stellen zu entsorgen.
Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung von Altgeräten
vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der
persönlichen Gesundheit. Die Entsorgung ist für Sie kos-
tenlos.
Weitere Informationen zur Entsorgung von Altgeräten
erhalten Sie bei Ihrer Stadtverwaltung, beim Entsor-
gungsamt oder in dem Geschäft, in dem Sie das Produkt
erworben haben.
Technische Daten
Arbeitsweise/Heizsystem 2 beheizte Rollen, ohne Carrier
Laminiergeschwindigkeit 414 mm/min
Vorheizzeit rund 6 min
Empfohlene Folienstärke 80(75)–125 µm
Max. Dicke des Laminierguts 0,6 mm
Max. Arbeitsbreite,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3 230 / 320 mm
Stromversorgung 230 V AC
Leistungsaufnahme,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3 285 / 435 W
Nettogewicht,
i-Lam easy A4 / i-Lam easy A3 2,1 / 2,6 kg
Abmessungen (B x T x H),
i-Lam easy A4
i-Lam easy A3
397 x 146 x 99 mm
487 x 146 x 99 mm
Gehäusematerial ABS
Technische Änderungen vorbehalten.
Service-Hotline für Deutschland, Österreich und
Schweiz
Für technische Hilfe, Unterstützung oder Fragen steht Nutzern aus
Deutschland, Österreich und der Schweiz unsere gebührenfreie
Service-Hotline an allen Wochen tagen rund um die Uhr zur
Verfügung: Telefon [phone]