User's Manual
Table Of Contents
- MDC_CLASSIC_UPGRADE_SLOTS
- _bookmark11
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
- INTRODUCTION
- IDENTIFICATION DES COMMANDES
- FONCTIONNEMENT
- UTILISATION DU C 388
- ACCÈS AU MENU PRINCIPAL
- NAVIGATION DANS LES OPTIONS DE MENU ET
- MODIFICATION DES PARAMÈTRES
- SOURCE SETUP (CONFIGURATION DES SOURCES)
- ENABLED (ACTIVÉE)
- NAME (NOM)
- SETTINGS
- TONE CONTROLS (COMMANDES DE TONALITE)
- BASS, TREBLE, BALANCE
- FILTERS (FILTRES)
- PRE OUT/SUBWOOFER
- (SORTIE DE PREAMPLI / CAISSON DE GRAVES)
- SPEAKER CHANNEL (CANAL DE HAUT-PARLEURS)
- TEMPORARY DISPLAY (AFFICHAGE TEMPORAIRE)
- DIMMER (GRADATEUR)
- NETWORK STANDBY (CONNEXION RÉSEAU EN MODE DE VEILLE)
- AUTO STANDBY (MISE EN VEILLE AUTOMATIQUE)
- AUTO SENSE
- IR CHANNEL (CANAL IR)
- IR LEARNING DEVICE (APPAREIL D’APPRENTISSAGE IR)
- BT WORK MODE (MODE DE TRAVAIL BT)
- C 388 COMME RÉCEPTEUR BLUETOOTH
- C 388 COMME SOURCE BLUETOOTH
- VOLUME DISPLAY MODE (MODE D’AFFICHAGE DU VOLUME)
- FIRMWARE VERSION (VERSION DU MICROLOGICIEL)
- FIRMWARE UPGRADE (MISE À NIVEAU DU MICROLOGICIEL)
- MDC CARD UPGRADE (MISE A NIVEAU DE LA CARTE MDC)
- BluOS SETUP (CONFIGURATION DE BluOS)
- UTILISATION DU C 388
- RÉFÉRENCE
11 TONE DFT (TONALITÉ NEUTRE): Les Commandes de Tonalité sont activées ou désactivées par
simple appui sur ce bouton.
COMMANDE DE LECTEUR CD (à utiliser avec un lecteur de CD NAD): Appuyez sur la touche
«CD» de la partie DEVICE SELECTOR (Sélecteur de périphérique) pour accède à ces touches. Certaines
des touches de commande ci-dessous concernent uniquement des modèles de lecteur de CD NAD
spéciques; reportez-vous au manuel d’utilisation du lecteur CD pour la compatibilité des touches de
commande.
SCAN [7/8]: Recherche rapide en arrière/en avant.
[k]: Ouvre ou ferme le plateau de disque.
[g]: Arrête la lecture.
[j]: Arrête provisoirement la lecture.
[0]: Va à la piste ou au chier suivant.
[9]: Va au début de la piste ou du chier en cours de lecture ou à la piste ou au chier
précédent.
[4]: Démarre la lecture.
[A/S/D/F]: Sélectionne des dossiers dans des listes/ Sélectionne des chiers WMA/MP3.
ENTER: Sélectionne le dossier ou le chier WMA/MP3 désiré.
DISP: Indique le temps de lecture et d’autres informations.
RAND: Lit des pistes/chiers dans un ordre aléatoire.
RPT: Répète le chier, de la piste, ou de tout le disque.
PROG: Permet d’entrer ou de sortir d’un mode de programmation.
CLEAR: Permet d’eacer la liste des programmes.
CD: Sélectionnez « CD » comme source active.
USB: Sélectionnez « USB » comme source active.
OPT: Sélectionnez « Optical Input » (Entrée optique) comme source active.
SRC: Appuyez pour sélectionner le mode SOURCE désiré.
COMMANDE DE TUNER (à utiliser avec un AM/FM/DAB Tuner NAD): Appuyez sur la touche
«TUN» de la partie DEVICE SELECTOR (Sélecteur de périphérique) pour accède à ces touches.
Reportez-vous aux libellés correspondants imprimés sur le panneau avant de la télécommande
ainsi qu’à leurs touches associés pour utiliser ces fonctions. Certaines des touches de commande
ci-dessous concernent uniquement des modèles de récepteur ou de tuner NAD spéciques; reportez-
vous au manuel d’utilisation du récepteur ou du tuner NAD pour la compatibilité des touches de
commande.
AUTO TUNE: En mode DAB, appuyez sur ce bouton pour rechercher automatiquement toutes les
stations locales disponibles.
TUNE [7/8] ou [A/S]: Appuyez pour monter ou descendre la gamme de fréquences AM et
FM par incréments.
PRESET [9/0] ou [D/F]: Appuyez pour parcourir une à une les stations préréglages en
mémoire.
AM/FM/DAB: Sélectionne la bande AM, FM, XM ou DAB (si applicable).
TUNER MODE: En mode FM, permet d’alterner entre « FM Mute On » (sourdine FM activée) et
« FM Mute O » (sourdine FM désactivée). En mode DAB (Radiodiusion numérique), appuyez
sur cette touche pour activer les fonctions « Dynamic Range Control » (Contrôle de la plage
dynamique), « Station Order » (Ordre des stations) ou toute autre option de menu DAB applicable.
BLEND: Activez ou désactivez la fonction BLEND (Mélange).
MEMORY: Sauvegarde la station radio écoutée dans la mémoire de préréglage.
DELETE: Appuyez et maintenez enfoncée pendant environ 2 secondes pour eacer la station
préréglage en mémoire sélectionnée.
[A/S]: En mode DAB (Radiodiusion numérique), en association avec la touche TUNER MODE
(Mode Tuner) ou d’autres touches compatibles, appuyez pour parcourir les options du menu DAB
comme « Dynamic Range Control » (Contrôle de la plage dynamique), « Station Order » (Ordre des
stations) ainsi que toute autre option du menu DAB applicable.
ENTER: En mode AM/FM, appuyez pour sélectionner le mode « Preset » (Station préréglage) ou
« Tune » (Accordage). En mode DAB (Radiodiusion numérique), appuyez et maintenez enfoncée
pour vérier la puissance du signal.
INFO: Appuyez à plusieurs reprises sur ce bouton pour acher l’information diusée par la station
de radio syntonisée. Le contenu applicable de l’achage comprend l’information d’achage des
modes DAB et RDS.
IDENTIFICATION DES COMMANDES
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE SR9
SR 9
OPT 1 OPT 2 COAX 1
COAX 2 PHONO LINE 1
LINE 2 USB BT
BLS
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SR 9
OPT 1 OPT 2 COAX 1
COAX 2 PHONO LINE 1
LINE 2 USB BT
BLS
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
SCAN
TUNE
SOURCE
10
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ