SVENSKA NEDERLANDS DEUTSCH ITALIANO PORTUGUÊS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH HP70 РУССКИЙ ® Owner’s Manual
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ENGLISH FRANÇAIS OSHA GUIDELINES FOR NOISE EXPOSURE LIMITS The Occupational Safety Health Administration (OSHA) has issued headphone usage recommendations for maximum daily exposure and sound pressure levels [measured in decibels (dB)]. A decibel is a unit of sound measurement that increases exponentially with volume. For example, conversational speech is typically around 60dB and a rock concert in a stadium is often about 110dB.
The HP70 headphones introduce best-in-class performance combined with incredible comfort and forward-thinking design in the world’s next pair of over-ear headphones. Infused with the innovative RoomFeelTM technology, soundstages are dramatically expanded, adding warmth and open sound, without altering the audio signal. The HP70 also offers analogue and USB inputs, pivoting ear cups and a built in remote and microphone.
WIRELESS PAIRING ENGLISH INCLUDED ACCESSORIES 3 USB CABLE 1 HEADPHONE ADAPTOR CABLE • FRANÇAIS Use the supplied USB cable to listen to music from you computer (audio only). This cable is used to charge your HP70 headphones. ESPAÑOL PORTUGUÊS For a complete listening experience on most devices not wirelessly supported, use the standard ribbon cable. Plug the straight end of the standard cable into the bottom of the right ear cup and the L-shaped end into the 1/8” (3.
Earphone Mounted Controls The main controls are located on the rear part of the right ear cup. They are used to control Volume, Noise Cancelling, and your smart device (tablet, iPod) as needed. Additional Controls Additional controls and connection points are on each earcup as follows: Bottom Right FRANÇAIS The ear cups are marked with “L” and “R” to indicate the left and right sides of the headphones.
HANDLING AND MAINTENANCE ENGLISH EAR CUP ATTACHMENT AND REMOVAL CARE AND CLEANING The ear cup cushions have been designed to be removable for cleaning and replacement purposes. Constant removal of the cushions is not recommended. For safe, sanitary use, it is essential to maintain and clean your NAD VISO HP70 periodically. However, excessive cleaning may cause damage and jeopardize the longevity of the product. FRANÇAIS TO DETACH THE EAR CUP CUSHION 1. Grip the ear cup that needs the cushion removed.
APPENDIX A • Ensure full ribbon cable connection between ear cup and audio source. • No Bluetooth connection. • Check the source device to ensure that Bluetooth is turned on and the headphones are paired and connected. • Ribbon cable connection is not fully inserted or pushed home at the audio source or ear cup end. • Ensure full cable connection between audio source and ear cup. • Connection at the audio source or ear cup end is damaged. • Use new ribbon cable.
FCC NOTICE This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING! Warnings or announcements may be unnoticed when you are using the headphones. You should be aware of ambient sounds while wearing the headphones, and recognize them as needed.
