Lenco DVD-430 Zur Information und Unterstützung, www.lenco.
Inhalt Einleitung Wichtige Sicherheitshinweise .................................................................................. 2 Achtung ...................................................................................................................4 Eigenschaften und Funktionen....................................................................................4 Gerätevorderseite und –rückseite………………………………………………………….5 Fernbedienung…………………………………………………………………………...…..
Wichtige Sicherheitshinweise 1) Lesen Sie sich diese Anleitung durch. 2) Bewahren Sie diese Anleitung auf. 3) Beachten Sie alle Warnhinweise. 4) Befolgen Sie alle Anweisungen. 5) Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6) Nur mit einem trockenem Tuch reinigen. 7) Blockieren Sie keine der Ventilationsöffnungen. Stellen Sie das Gerät den Anweisungen entsprechend auf. 8) Installieren Sie das Gerät nicht in der Nähe von Hitzequellen, wie z. B.
Achtung • Benutzen Sie beim Transport des Produkts bitte immer die Originalverpackung. • Es ist normals, dass das Gehäuse und die Geräterückseite nach längerer Benutzung warm werden. • Bewegen Sie das Gerät niemals während der Wiedergabe. Dies kann Beschädigungen am Lesekopf und der Disc zur Folge haben. • Betätigen Sie zum Öffnen des Disc-Ladefachs die OPEN/CLOSE-Taste auf der Gerätevorderseite oder auf der Fernbedienung. Berühren Sie das Ladefach nicht, wenn es sich öffnet oder schließt wird.
Gerätevorderseite und -rückseite Gerätevorderseite Geräterückseite 1. Ein/Aus 9. Zurück (Prev) 2. Disc-Ladefach 10. Stopp (STOP) 3. Öffnen/Schließen (OPEN/CLOSE) 11. Vor (Next) 4. Sensor 12. Wiedergabe/Pause (PLAY/PAUSE) 5. LED 13. 5.1CH-Ausgang 6. Card Reader (FL,FR,SL,SR,CEN,SW) 7. USB-Port 14. HDMI-Ausgang 8. Mikrofon 15.
Fernbedienung 1. ÖFFNEN/SCHLIESSEN 14. VOR 2. KARAOKE 15. TON AUS 3. EIN/AUS 16. USB/Karte 4. 0-9 ZIFFERNTASTEN 17. SUCHEN 5. ZOOM/MENÜ 18. AUDIO/KAMERAWINKEL 6. UNTERTITEL/TITEL 19. WIEDERHOLUNG/ PROGRAMM 7. EINSTELLUNGSMENÜ 20. WIEDERGABE/PAUSE 8. NAVIGATION OBEN 21. STOPP 9. NAVIGATION LINKS 22. NAVIGATION RECHTS 10. NAVIGATION UNTEN 23. OK 11. SCHNELLRÜCKLAUF 24. LAUTSTÄRKE ERHÖHEN 12. SCHNELLVORLAUF 25. LAUTSTÄRKE VERRINGERN 13. ZURÜCK 26.
Anschluss ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN EINEN FERNSEHER ÜBER DEN SCART-ANSCHLUSS Benutzen Sie ein SCART-Kabel, um den DVD-Player mit Ihrem Fernseher zu verbinden. Stellen Sie [Videoausgabe] auf [Composite] oder [RGB]. • • ANSCHLUSS DES DVD-PLAYERS AN EINEN FERNSEHER MIT EINEM HDMI-KABEL Benutzen Sie ein HDMI-Kabel, um den DVD-Player mit Ihrem Fernseher zu verbinden. Stellen Sie [Videoausgabe] auf [HDMI].
SYSTEMEINSTELLUNGEN MENÜBEDIENUNG Betätigen Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung, um das Einstellungsmenü anzuzeigen. Benutzen Sie die Navigationstasten Oben/Unten, um auf die einzelnen Menüseiten zuzugreifen. Benutzen Sie die Navigationstaste Rechts, um auf die jeweilige Untermenüseite zuzugreigen und die Navigationstaste Links, um wieder um vorigen Menü zurückzukehren. Bestätigen Sie die gemachten Einstellungen durch Betätigung der OK-Taste.
SYSTEMEINSTELLUNGEN VIDEOEINSTELLUNGEN Gehen Sie im Einstellungsmenü auf die Option Video und das Videoeinstellungsmenü wird angezeigt: Bildseitenverhältnis Diese Option dient dazu das Bildseitenverhältnis einzustellen. Anmerkungen: Das angezeigte Bildseitenverhältnis hängt vom Aufnahmeformat der Disc ab. Manche Discs können das von Ihnen gewählte Bildformat nicht zur Verfügung stellen.
SYSTEMEINSTELLUNGEN AUDIOEINSTELLUNGEN Gehen Sie im Einstellungsmenü auf die Option Audio und das Audioeinstellungsmenü wird angezeigt: Analogausgabe Mit dieser Option können Sie die Audioausgabe auf 5.1-Kanal oder 2.0-Kanal (wählen Sie Downmix) stellen. Hinweis: Diese Option ist nur für 5.1-Kanal-Player verfügbar. Downsampling Stellen Sie hier die Downsampling-Funktion ein oder aus. AN: Das System benutzt ein Downsampling für Audiodaten mit einer hohen Abtastrate (über 96 kHz).
SYSTEMEINSTELLUNGEN Altersstufe Mit dieser Funktion können Sie die Mindestaltersstufe des Players einstellen. Hinweis: Bevor Sie die Altersstufe einstellen müssen Sie ein Passwort setzen. Einstellen des Passworts Benutzen Sie die Zifferntasten zur Eingabe des 4stelligen Passworts. Betätigen Sie dann die ENTER-Taste zur Bestätigung. Hinweis: Wenn Sie das Passwort vergessen haben, können Sie das Universalpasswort 6666 benutzen, um die Funktion freizuschalten.
MP3/WMA/JPEG/MPEG4-Wiedergabe Eine MP3/WMA/MPEG4-Disc verwendet eine Verzeichnisstruktur, wie sie in der Abbildung oben abgebildetet ist. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des Hauptverzeichnisses und betätigen Sie die ENTER-Taste, um in das Unterverzeichnis zu gelangen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des gewünschten Titels und betätigen Sie ENTER zum Starten der Wiedergabe. Um zum vorigen Menü zurückzukehren, benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl von .
Eine PICTURE-CD verwendet eine Verzeichnisstruktur, wie sie in der Abbildung unter abgebildetet ist. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des Hauptverzeichnisses und betätigen Sie die ENTER-Taste, um in das Unterverzeichnis zu gelangen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des gewünschten Bilds und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Anzeige des Bilds. Sobald Sie ein Bild gewählt haben wird eine Diashow gestartet.
Fehlerbehebung Gehen Sie bei Problemen bitte durch die folgende Fehlerbehebungstabelle. KEIN BILD ODER TON • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät eingeschaltet ist. • Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose über Strom verfügt. • Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist. • Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker richtig in der Steckdose sitzt. „BAD DISC“-ANZEIGE • Vergewissern Sie sich, dass die Disc nicht verbogen oder beschädigt ist.
Technische Daten Stromnetzanforderungen: AC 100 - 240 Volt, 50/60 Hz Stromverbrauch: 15 W (22W max) Videostandard: PAL/NTSC Disc-Kompatibilität: MPEG4, DVD, DVD+/-R/RW, VCD, JPEG, CD-DA, CD-R, CD-RW Videoausgabe Videoausgabe: 1.0V(p-p)/75Q, Sync, negative Polarität Audioausgabe Audioausgangspegel: 2 V rms -1/+0.2 Frequenzbereich: 20 Hz bis 20 kHz Rauschabstand: >90 dB Gesamtklirrfaktor: <0,025% Zubehör Fernbedienung x 1 Benutzerhandbuch x 1 Hinweis: Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.
