DVP-735 TRAGBARER 17,5-CM-DVDPLAYER (7") MIT USBANSCHLUSS, KARTENSLOT UND KOPFHÖRER Benutzerhandbuch Deutsch Lenco empfiehlt ein aufmerksames Lesen der Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts.
V1.0 Inhalt Verpackungsinhalt............................................................................. 2 Wichtige Hinweise ............................................................................. 3 Wartung ............................................................................................ 4 Beschreibung des Players................................................................. 5 Hauptgerät .................................................................................................
Wichtige Hinweise Sicherheit • Der Laserstrahl in diesem CD-Player kann Ihre Augen schädigen, wenn Sie das Gerät zerlegen. Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von einem autorisierten Kundendienst ausführen. • Setzen Sie das Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus, stellen Sie keine mit Wasser gefüllten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.
CD • Reinigen Sie CDs vor der Wiedergabe mit einem Tuch. Wischen Sie CDs von innen nach außen ab. • Setzen Sie CDs nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen aus, lassen Sie sie nicht im geparkten Fahrzeug in direkter Sonneneinstrahlung liegen. • Bringen Sie keine Aufkleber auf CDs an, verkratzen Sie CDs nicht. • Bewahren Sie CDs in ihrem Cover auf. Kratzer, Schmutz und Fingerabdrücke auf CDs können zu Tonsprüngen führen.
Beschreibung des Players Hauptgerät 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Anschlüsse Netzadapter Schließen Sie den Player mithilfe des Netzadapters an eine 230V-Steckdose an (siehe Anweisungen unten). Stecken Sie das kleine, runde Ende des Netzadapters in den Stromversorgungseingang (22) des Players. Die andere Seite des Netzadapters muss an einer Steckdose angeschlossen werden. 230VAC-Wandsteckdose VORSICHTSMASSNAHMEN: • Benutzen Sie den Player nur mit dem dazu empfohlenen Netzadapter. Die Verwendung anderer Netzadapter kann den Player beschädigen.
POSITIVKONTAKT(+) HINWEIS: Entfernen Sie beim Auswechseln der Sicherung nicht die Positivkappe (+).
Kopfhörer Es ist möglich über den Kopfhörerausgang (20) Kopfhörer an den Player anzuschließen. WARNUNG: Längere Aussetzung lauter Geräusche mit tragbaren Musikgeräten kann zu vorübergehenden oder dauerhaften Hörschäden führen. Bei der Verkehrsteilnahme kann die Verwendung von Kopfhörern dazu führen, dass der Benutzer sich weniger den potentielle Gefahren im Verkehr, wie z. B. sich nähernden Kraftfahrzeugen, bewusst ist.
Basic controls Grundlegende Bedienelemente Die folgenden Bedienelemente sind in allen Betriebsarten gleich, sodass sie in dieser Bedienungsanleitung nicht weiter erläutert werden. Am Hauptgerät: 4. Auswurftaste Betätigen Sie diese Taste zum Öffnen des DVD-Ladefachs. 5. VolumeBetätigen Sie diese Taste, um die Lautstärke zu verringern. 14. Lautstärke+ Betätigen Sie diese Taste, um die Lautstärke zu erhöhen. 5, 13, 14, 16 Navigationstasten Benutzen Sie diese Tasten zur Menünavigation 15.
Eingebauter Akku Der Player ist mit einem eingebauten Lithium-Akku versehen. Bevor Sie den Player in Betrieb nehmen, muss der Akku für mindestens 8 Stunden aufgeladen werden. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, liefert sie dem Gerät Strom für mindestens 1,5 Stunden Betrieb. Um den Akku aufzuladen, vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist und einer Stromquelle angeschlossen ist. Hinweis: Der Akku kann nur im ausgeschalteten Zustand aufgeladen werden.
SCHNELLSUCHLAUF Halten Sie eine der Schnellsuchtasten gedrückt, um die Disc bei 2facher, 4facher, 8facher, 16facher oder 32facher Geschwindigkeit vor bzw. zurück zu durchsuchen. Betätigen Sie WIEDERGABE/PAUSE-Taste zum Fortfahren der normalen Wiedergabe. WIEDERGABESTOPP Betätigen Sie STOPP-Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Betätigen Sie die WIEDERGABETaste, um die Wiedergabe an der Stelle fortzusetzen, an der Sie sie gestoppt haben. Wenn Sie die STOPP-Taste, um die Wiedergabe vollständig zu stoppen.
4. Zum Löschen des Programms betätigen Sie die PROGRAM-Taste, um das Programm aufzurufen. Gehen Sie im Menü auf STOP und betätigen Sie die OK-Taste. Sie können dann auf EXIT gehen und durch Betätigung der OK-Taste den gesamten Programminhalt löschen. BILDVERGRÖSSERUNG Betätigen Sie die ZOOM-Taste mehrfach, um das Bild in 2facher, 3facher oder 4facher Vergrößerung anzuzeigen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Anzeige der verschiedenen Teile des vergrößerten Bilds.
OSD Language Auswahl der Sprache für das Bildschirmmenü. Screen saver Ein-/Ausschalten des Bildschirmschoners. Exit setup Verlassen des Einstellungsmenüs. Einstellungen zur Videowiedergabe Brightness Einstellen der Bildschirmhelligkeit. Contrast Einstellen des Bildschirmkontrasts. Hue Einstellen des Bildschirmfarbtons. Saturation Einstellen der Bildschirmfarbsättigung. Exit setup Velassen des Einstellungsmenüs. Systemeinstellungen TV type Diese Option muss den Einstellungen Ihres Fernsehers entsprechen.
Fehlerbehebung Wenn Ihr DVD-Player nicht richtig funktionieren zu scheint, überprüfen Sie die Situation bitte mit der unten stehenden Liste, bevor Sie sich an den Kundenservice wenden. Erscheinungsbild Behebung Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter richtig angeschlossen ist. Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden Vergewissern Sie sich, dass der Akku oder schaltet sich plötzlich aus aufgeladen ist. Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder an.
Haftungsausschluss Firmware-Updates und/oder Hardware-Updates erfolgen regelmäßig. Daher kann es vorkommen, dass einige der Anweisungen, Spezifikationen und Bilder in dieser Dokumentation in Ihrem speziellen Fall von der Wirklichkeit abweichen. Alle Abschnitte dieser Bedienungsanleitung dienen lediglich zur Veranschaulichung und können unter Umständen in Ihrem Fall nicht angewandt werden. Rechtsansprüche können nicht aufgrund der Beschreibungen und Anweisungen in dieser Anleitung geltend gemacht werden.
