TRAGBARER DVD-PLAYER BENUTZERHANDBUCH DVP-937 Zur Information und Unterstützung, www.lenco.eu Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor dem Anschluss, Betrieb oder Einstellung dieses Produkts sorgfältig und vollständig durch.
Wichtige Sicherheitshinweise 1. Warnung: Zur Verringerung eventueller Stromschlaggefahr öffnen Sie niemals das Gehäuse (bzw. die Geräterückseite). Es befinden sich im Inneren des Geräts keine Teile die vom Benutzer gewartet werden können. 12. VORSICHT: Bei falsch eingelegten Batterien besteht Explosionsgefahr! Benutzen Sie nur Batterien des gleichen Typs. Wenden Sie sich bei Bedarf an entsprechend ausgebildetes Wartungspersonal. 13.
Vorsichtsmaßnahmen WARNING N RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Hinweise zum Uhrheberrechtsschutz: 10. It is forbidden by law to copy, broadcast, show,broadcast via cable, play in public, or rent copyrighted material without permission. 1. Warnung: Dieser digitale Disc-Player verwendet ein Lasersystem. Die Verwendung von Bedienungsweisen, die nicht in dieser Anleitung beschrieben werden, kann zudem zur Aussetzung von gefährlicher Strahlung führen. 10.
Bezeichnung der Bedienelemente Hauptgerät 1. FERNBEDIENUNGSSENSOR 2. VOL +/3. WIEDERGABE/PAUSE 4. ■ STOPP 5. EINGANGSSIGNAL 6. MENU 7. EINGABE 8. ▲/▼/◄/► (oben/unten/rechts/links) Menüauswahl. OK-Taste bestätigt die Menüauswahl. Während der Wiedergabe, VCD, DVD, sofern vorhanden: Rechts: Schnellvorlauf Links: Schnellrücklauf Oben: Voriger Titel Unten: Nächster Titel 9. EINSTELLUNGEN 10. ÖFFNEN 11. SD/MMC/MS 12. USB 13. AV-AUSGANG 14. Kopfhörerausgang 15. COAXIAL 16. EIN/AUS 17.
Bezeichnung der Bedienelemente Fernbedienung 14. VOL+ 15. DISPLAY Bildschirmanzeige. 1. WIEDERGABE/PAUSE Starten bzw. vorübergehendes Anhalten der Wiedergabe. 16. AUDIO Auswahl einer Audiosprache (DVD). 2. STOPP Stoppt die Wiedergabe. 17. SUBTITLE Auswahl einer Untertitelsprache. 3. ZURÜCK Springen zum vorigen Kapitel/Musiktitel. 26 4. VOR Springen zum nächsten Kapitel/Musiktitel. 11 MODE 5. Lautstärke verringern (VOL-) 6. REPEAT Wiederholung von Kapitel, Musiktitel, alle Titel. 7.
EINSTELLUNGEN - Einstellungsmenü Allgemeine Einstellungen Anzeigesprache (OSD Language) Wählen Sie hier die von Ihnen bevorzugte Sprache. Betätigen Sie die SETUP-Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des gewünschten Menüpunkts. Nachdem Sie die gewünschten Einstellungen vorgenommen haben, betätigen Sie die SETUP-Taste, um zur normalen Anzeige zurückzukehren.
EINSTELLUNGEN - Einstellungsmenü Videoeinstellungen Audioeinstellungen Videoeinstellungen Downmix Mit dieser Option können Sie den analogen Stereo-Ausgang Ihres DVD-Player eingestellen. LT/RT: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD-Player an einen Dolby-Pro-Logic-Dekoder angeschlossen ist. Stereo: Wählen Sie diese Option, wenn das Audiosignal nur an die beiden Frontlautsprecher geliefert wird.
EINSTELLUNGEN - Einstellungsmenü Benutzereinstellungen Passworteinstellungen PAL - Wählen Sie diese Option, wenn das angeschlossene Fernsehgerät das PAL-System benutzt. Dadurch wird das Videosignal von NTSC-Discs im PAL-Format ausgegeben. NTSC - Wählen Sie diese, wenn das angeschlossene Fernsehgerät das NTSC-System benutzt. Dadurch wird das Videosignal von PAL-Discs im NTSC-Format ausgegeben. Auto: Das Ausgabevideosignal wird automatisch dem Format auf der Disc angepasst.
Technische Daten Elektronische Daten Stromnetzanforderungen Abmessungen (ungefährer Wert) Stromverbrauch Batteriespezifikationen: Ausgabe: 7,4 V Nr.Standardanforderungen Nr. : Stromnetzanforderungen AC 100 - 240 V, 50/60 Hz Lager- und Betriebsbedingungen: 1.
