EB-900 Lecteur de livres électroniques Manuel de l’utilisateur Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide : www.lenco.
Table des matières Non responsabilité…………..………………………..……………………………………..…… 1 Présentation …………………………………………………..…………..………………………….…. 1 Contenu du paquet........................................................................................
Non responsabilité 1 Toutes les informations, dessins et spécifications contenus dans ce manuel étaient corrects au moment de sa publication. Cependant, comme le produit est sans cesse en développement et en amélioration, il se peut l’appareil final présente un aspect ou un mode d’utilisation Présentation L’EB-900 est un lecteur de livres électroniques avec affichage sur écran couleur. L’EB-900 prend en charge les livres électroniques encryptés avec Adobe DRM. 1. 2. 3. 4.
Démarrer 2 Éléments et commandes 1. 2. 3. 4. 5. Indicateur de chargement : lorsque le lecteur est en cours de chargement, une lumière rouge s’allume, lorsqu'il est complètement chargé, une lumière bleue s’allume.
Démarrer 3 6. OK/ Touches directionnelles -Touche OK : appuyez pour confirmer ou annuler. - Touches directionnelles – faites rouler vers le haut/bas/gauche/droite pour déplacer le curseur 7,8. Touche Page précédente/suivante : Appuyez pour passer à la page précédente/suivante 9. Prise écouteurs 10. Prise mini USB : pour le transfert des données et le chargement d’urgence 11. Fente carte SD : prend en charge les cartes SD 12.
Démarrer 4 Insérer une carte mémoire Le lecteur prend en charge les cartes SD en système de fichier FAT et NTFS. Le NTFS sert à copier les fichiers dont la taille dépasse 4GB. Pour insérer une carte mémoire : • Vérifiez si la carte TF est dans la position correcte avec les broches de contact tournées vers le haut comme illustré ci-dessous. Vous pourriez endommager la carte et le lecteur si la carte TF n’est pas insérée dans la position correcte.
5 Démarrer Démarrer à partir de l’écran d’accueil Lorsque le lecteur est allumé, l'écran d’accueil s’affiche. • • • • • • • • • • • • • • • • 1. Continuer la lecture – Affiche la page du dernier livre lu. Appuyez sur pour ouvrir la dernière page que vous aviez lue. 2. Bibliothèque Library - Affiche la liste des livres disponibles. Déplacez le curseur vers le livre de votre choix, puis appuyez sur Battery pour l’ouvrir. Indicator 3.
Démarrer 6 Accéder au menu d’accueil Pour accéder aux fonctions supplémentaires disponibles, appuyez sur la touche [Menu] pour afficher l’écran d’accueil comme sur le dessin. Appuyez sur la touche directionnelle pour déplacer le Curseur sur l’élément de votre choix. L’élément sélectionné sera mis en surbrillance noire. Appuyez sur pour le sélectionner. Pour quitter le menu, déplacez le curseur Sur et appuyez sur pour confirmer. Autrement, appuyez sur la touche (retour) pour quitter.
Importer des contenus 7 Importer des contenus • Le lecteur est compatible avec les dispositifs de stockage de masse USB. • Pour importer des contenus (livres électroniques, vidéo, audio, photo, etc.) dans le lecteur, connectez-le à un PC à l’aide du câble USB fourni. • Une fois correctement connecté au PC, faites rouler la molette directionnelle pour déplacer le curseur vers le bas et appuyez sur le bouton OK pour choisir « Data ». Le lecteur entrera en mode USB et l’opération en cours sera interrompue.
• Si vous utilisez pour la première fois, il vous faudra obtenir un nom d’utilisateur adobe gratuit sur le site internet d’Adobe. Cliquez sur le lien [get an Adobe ID online] (obtenir un compte d’utilisateur Adobe en ligne) comme illustré : • Entrez votre adresse de courrier électronique et complétez le formulaire en ligne en suivant les instructions.
Importer et transférer des contenus 8 Autoriser le PC et le lecteur • Une fois inscrit, retournez sur la fenêtre d’installation ADE. Entrez le nom d’utilisateur et le mot de passe pour activer votre compte utilisateur Adobe. • Après l’activation, connectez le lecteur au PC. ADE détectera le lecteur et vous demandera d’autoriser l’appareil. • Après l’avoir autorisé, vous pourrez trouver le lecteur reconnu dans ADE comme ci-dessous.
Notes in using ADE 9 Chaque compte d’utilisateur ADE ne peut prendre en charge que 6 appareils, cela inclus l’appareil principal (le lecteur) et l’appareil subordonné (carte TF). Lorsque les paramètres par défaut du lecteur sont réinitialisés, TOUTES les traces d’activation et les données DRM (y compris les livres DRM que vous avez achetés) seront effacées du lecteur! On vous demandera d’autoriser une nouvelle fois l'appareil avec votre compte d’utilisateur ADE.
Lire des livres 10 Ouvrir un livre • Les livres électroniques transférés sur le lecteur seront référencés dans le menu d’accueil. • Le lecteur prend en charge les livres électroniques en format epub, pdf et txt. • Utilisez les touches (directionnelles) pour déplacer le curseur pour choisir un livre, et appuyez sur pour l’ouvrir.
Lire des livres 11 Régler la taille du texte • Lorsque vous lisez une page, appuyez sur le bouton pour entrer dans le menu de taille du texte. • 5 tailles de texte sont disponibles: Petit, moyen, grand, très grand, très très grand. • Déplacez le curseur sur la taille de texte de votre choix Puis appuyez sur pour confirmer. • Cela peut prendre un certain temps pour que la taille du texte Soit réajustée.
Reading Books 12 Utiliser les options du menu lors de la lecture Lors de la lecture d'une page, appuyez sur la touche
Lire des livres 13 Lire depuis un marque page dans le menu principal • Dans le menu principal, appuyez sur
Aller à une page précise Vous pouvez vous rendre à la page de votre choix grâce à l’option [Go to Page] (Aller à la page). Dans le menu d’option, choisissez [Go to Page] (aller à la page). Dans le menu Go to Page, déplacez le curseur à l’aide de la touche (directionnelle-droite/gauche). Saisissez le numéro de page avec la touche (directionnelle-haut/bas). Déplacez le curseur sur [Apply] (appliquer) puis appuyez sur la touche pour appliquer le paramètre.
Lire des livres 14 Tourner automatiquement Vous pouvez régler le lecteur en mode [Auto Flip] (tourner automatiquement les pages). Les durées disponibles entre le tournement de page sont : Désactivé, 5 sec., 10 sec., 20 sec., 30 sec., 40 sec., 50 sec., 1 min. Informations sur le livre Vous pouvez vérifier les informations sur le livre en cours de lecture depuis l’option [Book information].
• Pour retourner à la page précédente, déplacez le curseur sur [.
Lire des livres 15 Paramètres d’affichage • Pour régler la couleur, le fond et la luminosité du texte durant la lecture. • NOTE : Le changement de la couleur et du fond du texte ne peut s’appliquer que sur les documents txt et epub. Ajouter un favori à la liste • Vous pouvez ajouter des livres à votre liste de favoris.
• Pour contrôler la lecture de musique dans une page de livre, dans
16 Lecture de fichiers audio Lecteur audio • Depuis l'écran d’accueil, appuyez sur
Utiliser le menu d’option dans le lecteur de musique Paramètre d’équaliseur – déplacez le curseur sur [EQ Settings] (paramètres d’équaliseur), appuyez sur la touche [Directional-Left] ou [Right] (directionnelle gauche ou droite) pour sélectionner le mode d’equaliseur de votre choix. Mode de lecture – déplacez le curseur sur [Play Mode] (mode de lecture), appuyez sur la touche [Directional-Left] ou [Right] (directionnelle gauche ou droite) pour sélectionner le mode de lecture de votre choix.
Lire un fichier vidéo 17 • Depuis l’écran d’accueil, ouvrez le menu principal et sélectionnez
Visionner des images 18 A garder à l’esprit : Veuillez organiser les images dans un dossier spécifique pour une navigation plus facile. • Depuis l'écran d’accueil, appuyez sur
• Dans le menu défilant, sélectionnez [Slide time] (durée de diapositive) pour régler la durée d’affichage de chaque image. Vue d’ensemble • En mode plein écran, appuyez sur
Explorateur de fichiers 19 • Depuis l'écran d’accueil, appuyez sur
Paramètres 20 Heure et Date Pour régler l’heure et la date Appuyez sur les touches (directionnellesgauche/droite) pour déplacer le curseur. Appuyez sur les touches (directionnellesHaut/bas) pour saisir la valeur. La configuration de la zone horaire est nécessaire pour calculer la durée correcte de l’emprunt / retour du livre. Veille de l’appareil • Pour activer/désactiver le mode de mise en veille automatique.
Rotation de l’écran Règle le mode de rotation sur automatique ou manuel. Manuel de l’utilisateur Pour consulter le manuel de l’utilisateur du BK9002 pour référence.
Résolution des problèmes 21 Si le lecteur ne fonctionne pas comme prévu, veuillez essayer les étapes suivantes. Le lecteur ne répond pas ou ne peut pas s'allumer. • Réinitialisez le lecteur en maintenant appuyée la touche d’alimentation pendant 6 secondes. Le lecteur sera forcé de s’éteindre s’il est allumé et vous pourrez le démarrer de nouveau. • La batterie est complètement déchargée. Veuillez charger le lecteur à l’aide du câble USB ou de l’adaptateur CC USB.
Précautions et entretien 22 Sur la batterie • Ne rechargez la batterie que si la température est comprise entre 0 et 35 degrés Celsius • Ne rechargez pas le lecteur si la batterie se trouve en mauvais état ou qu’elle fuit. Lors de l’utilisation • Ne soumettez jamais le lecteur à des lumières, températures, humidités ou vibration extrêmes. • N’envelopper jamais le lecteur dans quoi que ce soit lorsque vous l’utilisez ou que vous le rechargez.
• Nettoyez l’écran avec un linge doux; faites attention de ne pas l’essuyer avec une matière abrasive. Lorsque vous transportez votre lecteur dans un sac, gardez-le dans le boitier de protection fourni pour éviter les rayures. • Si le lecteur doit être réparé, veuillez consulter un revendeur autorisé grâce aux informations de contact détaillées sur le coupon de garantie. Une réparation inappropriée peut annuler la garantie.
Précautions et entretien 23 . Sur la carte TF • • • • Si le lecteur ne répond pas après avoir inséré une carte micro SD, veuillez la retirer et l'insérer de nouveau. N’enlevez pas la carte micro SD ou n’éteignez pas le lecteur durant le transfert ou la lecture de données pour éviter les dégâts sur les données et sur le lecteur. Assurez-vous que la carte micro SD soit déverrouillée avant de transférer ou de supprimer des données.
Durée de vie de la batterie Lecture : jusqu'à 8 heures Musique : jusqu’à 40 heures (avec le retro éclairage éteint) Livre électronique + musique : Jusqu'à 7 heures Vidéo : jusqu'à 7 heures Chargement Alimentation : DC 5,0V 1,2A Durée : 6 heures environ Configuration minimale requise (stockage de masse USB) Windows 98, 2K, XP, Vista, Win 7, Mac OS 10x, Linux Propriétés physiques Dimension : 232 x 160 x 9.
Note sur la marque déposée et les droits d’auteur 25 Les lois sur les marques déposées interdisent la copie des données concernant ce produit ou le contenu de ce manuel (illustrations, documents associés, etc.), de manière intégrale ou partielle, sans l’autorisation du titulaire du brevet. Par ailleurs, l’utilisation des données concernant ce produit ou le contenu de ce manuel n’est pas autorisée sans la permission du vendeur sauf pour utilisation personnelle.
26 Equipé avec la technologie Reader® Mobile par Adobe Systems Incorporated Ce symbole indique qu’en Europe, le produit électrique ou les piles en question ne doit pas être mis au rebut comme un déchet ménager ordinaire. Pour garantir le traitement adéquat du produit et des piles, veuillez vous en débarrasser conformément à toute réglementation locale concernant la mise au rebut d’équipements électriques ou de piles.
