HANDLEIDING 22” (55.5cm) LED TV met DVB-S Modelnr.: LED-2213 Lees alle instructies vóór gebruik van deze TV en bewaar de instructies op een veilige plek voor toekomstige referentie. Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.
Inhoudsopgave 1-3 VEILIGHEIDSINFORMATIE 4 Apparaat en accessoires 5-6 Afstandsbediening 7 Aansluiten antenne 8-11 Externe apparaten aansluiten 12 Automatische installatie 13-21 Menu-instellingen 22-35 Operatie DVBS 36 PROBLEMEN OPLOSSEN 37 TECHNISCHE SPECIFICATIES
VEILIGHEIDSINFORMATIE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES – LEES ZORGVULDIG VOOR GEBRUIK. Let op de volgende veiligheidsinformatie die op de achterkant van de TV staat. LET OP! OM ELEKTRISCHE SCHOK TE VOORKOMEN, VERWIJDER GEEN VAN DE SCHROEVEN VAN DE BEHUIZING, ER ZITTEN GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN IN HET APPARAAT, LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE Dit product is geproduceerd volgens alle geldende veiligheidsnormen. De volgende veiligheidstips moeten de gebruikers beschermen tegen onzorgvuldig gebruik en de gevaren die verbonden zijn met een dergelijk gebruik. - Hoewel het apparaat zorgvuldig vervaardigd is en uitvoerig is gecontroleerd alvorens het de fabriek verlaat, geldt net als bij alle elektrische apparaten dat het mogelijk is dat er probleem ontwikkelt.
- Reparaties moeten uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Open het apparaat niet. Het kan gevaarlijk zijn als een niet-expert het apparaat probeert te repareren, dit kan leiden tot een potentieel brandgevaar. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE - Vloeistoffen die in het apparaat gemorst worden kunnen ernstige schade veroorzaken. Zet het apparaat UIT en haal de stekker uit het stopcontact; raadpleeg vervolgens een gekwalificeerd onderhoudsmonteur vóór u het apparaat weer gebruikt.
Apparaat en accessoires LED Indicator Venster afstandsbediening (vrij houden) De functies van de knoppen op de TV worden hieronder beschreven. Menu : Druk op deze knop om het OSD-menu te tonen, druk nogmaals om het menu te verlaten. CH+/- : Druk op deze knoppen om door de kanalen te bladeren. VoL+/- : Druk op deze knoppen om het volume aan te passen. INPUT : Druk op deze knop om het invoerbron-menu te tonen. Power :Om het TV-toestel AAN/UIT te zetten.
Afstandsbediening POWER: Zet de TV aan/standby. MENU INPUT USB EXIT DISPLAY TV/RADIO DVBS-SAT DVBS-AUDIO DVBS-INFO FAV SUBTITLE TEXT PAUSE EPG PIC-FORMAT knoppen voor TELETEKST(In ATV-modus) TV/TXT: Teletekst aan/uit CANCEL: Zet de teletekstweergave uit REVEAL: Onthul verborgen tekst, bijvoorbeeld antwoorden op een quiz NICAM/A2: Selecteer Nicam of Mono geluid. HOLD: De huidige subpagina vastzetten of verdergaan SIZE: Druk om de bovenste helft van de pagina in dubbele grootte te bekijken.
MENU INPUT USB EXIT DISPLAY TV/RADIO DVBS-SAT DVBS-AUDIO DVBS-INFO FAV SUBTITLE TEXT PAUSE EPG PIC-FORMAT PICTURE: Selecteer de beeldmodus. SOUND: Selecteer de geluidsmodus. DISPLAY: Toon informatie over de huidige modus. MUTE: Dempt het geluid. SLEEP: Standby-timer TV/RADIO: Diskmenu schakelen tussen TV en Radio. DVBS-SAT: Toon de satelliet lijst. DVBS-AUDIO: Toont de lijst met beschikbare talen voor het kanaal waar u naar kijkt. DVBS-INFO: Toont Informatie Van het huidige kanaal.
Aansluiten antenne WAARSCHUWING! ZORG ERVOOR DAT DE TV EN ALLE AANVULLENDE APPARATUUR VOOR HET AANSLUITEN ONTKOPPELD IS VAN HET LICHTNET! De TV-antenne aansluiten Sluit de TV-antenne aan op de antenne-aansluitng met een 75 ohm coaxiale stekker. Gebruik een high-gain TV-antenne voor de beste resultaten, bij voorkeur gemonteerd op dak of zolder. * Koop en installeer een signaalversterker om de beeldkwaliteit te verhogen op plaatsen met slecht signaal.
Externe apparaten aansluiten SCART POWER: Aansluiten op de netadapter. HDMI: Sluit aan op de HDMI-uitgang van een DVD-speler of andere apparatuur. VGA: Voor PC weergave. Aansluiten op de D-Sub 15 pins analoge uitgang van de PC. PC-IN: Sluit deze ingang aan op de audio-uitgang van de PC. SCART: Sluit deze ingang aan op de SCART video-uitgang van een DVD-speler.(gebruikt met component als bron) Headphone: Verbind deze aansluiting met uw hoofdtelefoon of andere audio-apparatuur.
Zorg ervoor dat de aansluitingen juist zijn gemaakt voordat u de apparaten weer aanzet. Externe apparatuur aansluiten PC Omdat PC’s soms nog steeds met een ‘conventionele’ CRT monitor worden geleverd, is het mogelijk dat u de beeldinstellingen van uw PC moet aanpassen , anders is het mogelijk dat het beeld niet correct verschijnt. Zet uw PC aan (terwijl uw originele monitor nog is aangesloten), selecteer de schermresolutie en selecteer een 60 Hz refreshrate.
Externe apparaten aansluiten Aansluiten van Videocamera en Videorecorder Videocamera Sluit de AV-kabel aan op de TV en op de camera. Zet de videocamera en de TV aan. Selecteer AV/CVBS als bron. U kunt nu het beeld van de camera zien. Opmerking: Raadpleeg de handleiding van de camera als u de videocamera met andere kabels wilt aansluiten. Videorecorder Sluit de Scart-kabel aan op de TV en op de videorecorder. Zet de videorecorder en de TV aan. Selecteer Scart als bron.
Externe apparaten aansluiten Aansluiten op een audio-systeem U kunt het TV-geluid aan het stereosysteem (A) verschaffen met de Scart-aansluiten. Gebruik een speciale scart-kabel, SCART naar RCA (raadpleeg uw hi-fi handleiding voor details).
Automatische installatie Zet de LCD TV aan/uit 1. Aansluiten op de netstroom met een netsnoer en adapter. 2. –Om de TV aan te zetten Druk op de POWER-knop op de TV of afstandsbediening. -Om de TV uit te zetten Druk op de POWER-knop op de TV of afstandsbediening Wanneer u de LCD TV voor het eerst aanzet, dan zal het “eerste keer installatie” menu weergegeven worden, zoals hieronder: Zorg ervoor dat de antenne is aangesloten op de TV.
Menu-instellingen 1. Zet de LCD TV aan. 2. Druk op de MENU-knop op de afstandsbediening. 3. Gebruik de en knoppen om te navigeren door het menu. 4. Druk op de EXIT-knop om het menu te verlaten. KANAALMENU: In dit menu kunt u zoeken naar kanalen en een aantal zenderopties instellen. BEELDMENU In dit menu kunt u de beeldinstellingen instellen. GELUIDSMENU In dit menu kunt u de geluidsopties en geluidseffecten aanpassen.
INSTELLINGENMENU: In dit menu kunt u een aantal instelopties instellen. FUNCTIEMENU: In dit menu kunt u een aantal vergrendelingen, tijd en instelopties instellen. Opmerking: Gebruik de navigatieknoppen om de gewenste opties in de menu’s te selecteren.
Menu-instellingen Gebruik de en knoppen om het Kanaalmenu te selecteren (zoals op de bovenstaande afbeelding), druk op de knop om het menu te openen. Het Kanaalmenu bevat de volgende opties: Country Druk op de en knoppen om het Land te selecteren. (Kan worden geselecteerd in ATV-modus) Auto Search Druk op de knop om automatisch zoeken te starten. Automatisch zoeken menu voor ATV Manual Program Druk op de knop om het submenu voor handmatig zoeken te openen.
Menu-instellingen Handmatig programmeermenu voor DTV Program Start Search Channel Found SIG. Quality SIG. Strength Frequency Selecteer het kanaal dat u wilt bewerken. Druk op de knop om het zoeken te starten. Toon de gevonden zender. Toon de signaalkwaliteit van de gevonden zender. Toon de signaalsterkte van de gevonden zender. Toon de frequentie van de gevonden zender. Programma bewerken: Druk op de onderstaande afbeelding.
Menu-instellingen Gebruik de en knoppen om het Beeldmenu te selecteren(zoals in de bovenstaande afbeelding),druk op de knop om het menu te openen. Het Beeldmenu bevat de volgende opties Beeldmodus Kies uit Standaard, Film, Levendig en Persoonlijk. Opmerking: Contrast, Helderheid, Kleur en Scherpte kunnen alleen worden aangepast in de Persoonlijke-modus in de beeldmodus instellingen. Contrast Regelt het verschil tussen de helderste en donkerste gedeelten van het beeld.
Menu-instellingen Gebruik de en selecteren, druk op de knoppen om het Geluidsmenu (zoals de bovenstaande afbeelding) te knop om het menu te openen. Het Geluidsmenu bevat de volgende opties: Geluidsmodus Hier kunt u de geluidsmodus instellen, u kunt kiezen uit: Standaard, Muziek, Film en Persoonlijk. Bass (Kan worden aangepast als de geluidsmodus is ingesteld op User) Regelt de relatieve intensiteit van lagere tonen.
Menu-instellingen Gebruik de en knoppen om het Instellingenmenu te selecteren (zoals in de bovenstaande afbeelding), druk op de knop om het menu te openen. Het Instellingenmenu bevat de volgende opties: Taal Hier kunt u de menutaal instellen. OSD Timer Hier kunt u de tijd dat het OSD op het scherm wordt getoond instellen. Transparantie Hier kunt u de mate van transparantie voor het OSD-menu instellen.
Menu-instellingen Gebruik de en knoppen om het Functiemenu te selecteren (zoals in de bovenstaande afbeelding), druk op de knop om het menu te openen. Het Functiemenu bevat de volgende opties: Slaaptimer Hier kunt u de slaaptimer instellen op: 15min, 30min, 45min, 60min, 75min, 90min,105min, 120min en off (uit). Beeldverhouding Hier kunt u de beeldverhouding instellen. (Kan worden geselecteerd in DTV-modus) Teleteksttaal Hier kunt u de teleteksttaal instellen.
Vergrendel het kanaal, u moet de code invoeren om het kanaal te bekijken. Toetsenblokkering Vergrendel de knoppen op het TV-toetsel, u kunt de TV niet bedienen met de knoppen op het TV-toestel. Ouderlijk toezicht Selecteer de ouderlijk toezicht-modus. Verander code Verander de code. Eerste Installatie (FTI) Druk op de knop om het eerste installatie-menu te openen.
Operatie DVBS 1. Hoofdmenu Alle belangrijke instellingen en functies van uw ontvanger kunnen bediend worden in het Hoofdmenu. Het hoofdmenu bestaat uit vier submenu’s, namelijk “Installatie”, “Systeeminstellingen”, en “Multimedia”. Druk op de MENU toets als het MENU uitstaat, en het HOOFDMENU scherm zal verschijnen. Installatie Het installatie menu bevat drie submenu’s: “Schotelantenne Instellingen (Dish Setup)”, “Automatisch Scannen” en“Transponder Manager”. 1.1.
1.1.1.2 Transponder U kunt de huidige Transponder selecteren of een nieuwe Transponder toevoegen. 1.1.1.3 Lokale Frequentie U kunt de lokale frequentie veranderen Opmerking: U moet op OK drukken wanneer de cursor op de Lokale Frequentie staat om deze lokale frequentie op te slaan, alvorens u een andere frequentie selecteert. 1.1.1.4 22K Toon U kunt de 22k toon veranderen. Druk op LINKS/RECHTS om AAN, UIT of AUTOMATISCH te selecteren.
Druk op LINKS/RECHTS om de huidige transponder te selecteren. Druk op OMHOOG/OMLAAG om de cursor te bewegen naar het Satelliet Longitude item. Voer de data van de Satelliet Longitude in en druk op LINKS/RECHTS om Oost of West te selecteren. Druk op OMHOOG/OMLAAG om de cursor te bewegen naar het Mijn Longitude item. Voer de data van Mijn Longitude in en druk op LINKS/Rechts om Zuid of Noord te selecteren. Druk op OMHOOG/OMLAAG om de cursor te bewegen naar het Ga Naar Positie item.
1.1.2 Automatisch Scannen Druk op de OMHOOG/OMLAAG toets om de cursor te bewegen naar de satelliet die u wilt selecteren en druk op OK om het te markeren of het markeren ongedaan te maken. Druk op de RODE knop om alle kanalen van de gemarkeerde satelliet te scannen. Druk op de GROENE knop om de gemarkeerde satelliet Blind te Scannen. Druk op de GELE knop om de vrije kanalen van de gemarkeerde satelliet te scannen. 1.1.3.
U kunt de NIT zoeken selecteren. 1.1.3.5 Vrij U kunt de vrije functie selecteren. Systeeminstellingen In dit menu kunt u systemen zoals Taalinstellingen, OSD Stijl, Ouderlijke Controle, TV Instellingen en Systeem Update configureren. 1.2.1 Voorkeuren U kunt de OSD taal, de Audio taal, TV modus, Video output, Scherm modus, fabrieksinstellingen, modulator instellingen en Tijdsinstellingen instellen. 1.2.1.1 OSD Taal Druk op LINKS/RECHTS om de OSD taal te selecteren. 1.2.1.
wintertijd. Als u het gebruik van GMT op UIT zet, zal het instellen van de Datum en Tijd getoond worden. Om de tijdswaarde handmatig in te stellen, beweegt u de cursor naar het Tijd item en gebruikt u de numerieke knoppen op de afstandsbediening. 1.2.2 Ouderlijke Controle Ouderlijke Controle instelling en het veranderen van het wachtwoord. Het standaard wachtwoord is 0000. Vergrendelen instelling Kanaal vergrendelen: Het systeem instellen op kanaal vergrendelen door de instelling op NEE of JA te zetten.
1.2.3 Systeem Update In dit menu kunt u “Update via OTA”, “Update via DEV” . Update via DEV U kunt uw software updaten via USB. Selecteer“Systeem Update – Update via DEV”, vervolgens kunt u de update software van uw USB selecteren en op OK drukken om uw STB up te daten. 1.2.4 Systeem Informatie De systeem informatie geeft informatie weer over uw ontvanger zoals de software, hardware en de datum. 1.2.
Kanaal Organisator In het HOOFDMENU scherm drukt u op OMHOOG/OMLAAG om de cursor te bewegen naar de Kanaal Organisator, druk op OK om bij het menu van de Kanaal Organisator te komen. Het menu van de Kanaal organisator bestaat uit drie submenu's: “Kanaal Manager”, “Favorieten Manager” , “Verwijder Satelliet” en “Bewerken Code ”. 1.3.1 Kanaal Manager In dit menu kunt u de volgorde van de kanalen veranderen, verwijderen en kanalen bewerken.
Alles Verwijderen Druk op de BLAUWE knop en voer het wachtwoord in. U kunt nu alle kanalen verwijderen. 1.3.2 Favorieten Manager Druk op de OMHOOG/OMLAAG toetsen om het kanaal te selecteren. Druk op de LINKS/RECHTS toetsen om de Favorieten groep te selecteren. Druk op de OK knop om de geselecteerde kanalen toe te voegen aan de Favorieten groep. Om een kanaal te verwijderen uit de Favorieten groep, herhaalt u dezelfde procedure.
Favorieten groep aan te passen. 1.3.3 Verwijderen Satelliet Druk op de OMHOOG/OMLAAG toetsen om de satelliet te selecteren. Druk op de OK knop om de satelliet te verwijderen uit de databank. 1.4 Multimedia In dit menu kunt u “Mijn Album” bekijken, “Mijn Muziek”, “Mijn Film”, en “Mijn Opname” afspelen, het “Gomoku” spel spelen en de “Kalender”bekijken vanaf een USB stick die is geplaatst in de USB ingang. 1.4.1 Mijn Album Selecteer “Mijn Album”, druk op de OK toets, en druk vervolgens op de BLAUWE toets.
afbeelding te tonen op het volledige scherm. Bestanden kunnen ook geselecteerd worden via de numerieke toetsen en het drukken van de OK toets. De kleurentoetsen geven een aanbod aan extra opties. Rood : zoom, Groen: mp3 afspelen, Geel: horizontaal spiegelen en Blauw: verticaal spiegelen. 2. Druk nogmaals op OK en alle afbeeldingen in de geselecteerde map zullen eenmaal getoond worden, met automatische effecten. 3.
1.4.4 Gomoku Stel de ballen op tegen de computer. Opties zijn inclusief Beweeg Eerst, Beweeg Later, Menselijk, Makkelijk en Normaal.. 1.5 Kalender Bekijk de Kalender per maand vanaf het jaar 1900 tot 2100. Begint bij het markeren van vandaag. U kunt zodoende uitzoeken op welke weekdag u bent geboren! 2. Andere gebruikersfuncties 2.1 Programma Lijst Onder het normale gebruik status (niet tijdens het gebruiken van de menu’s) drukt u op de OK knop en de Programma Lijst zal op het scherm verschijnen.
knop om terug te keren voorafgaande aan het sorteren. naar Druk op de RODE knop om satelliet te selecteren uit de satellietlijst. Druk op de GROENE knop om de programma’s te sorteren op A-Z zodat u eenvoudig het programma dat u wilt zien, kunt selecteren. Druk op de GELE knop om de programma’s te selecteren op Gratis-Betaald om eenvoudig het programma te selecteren dat u wilt zien. Druk op de BLAUWE het scherm 2.
1.Druk op OMHOOG/OMLAAG om de cursor te bewegen naar het evenement waar u een timer voor wilt instellen. 2. Druk op de RODE knop om een timer toe te voegen. Het scherm toont u de informatie van de huidige evenement timer gebaseerd op het evenement dat u hebt gekozen. U kunt het scherm ook gebruiken om elke waarde aan te passen. Om de instellingen op te slaan drukt u op OK. Om de evenement timer instellingen te verlaten, drukt u op EXIT.
PROBLEMEN OPLOSSEN Gebruik de onderstaande hulpgids om mogelijke fouten op te sporen. SYMPTOOM Geen beeld,geen geluid OPLOSSING Controleer of de TV juist is aangesloten. Controleer of de TV is aangesloten op een geschikte voeding. Controleer of de voeding is ingeschakeld. Geen beeld Zorg ervoor de TV is ingeschakeld. Controleer of de kabels stevig vastzitten. Zorg ervoor dat de antenne en/of externe apparaten zijn aangesloten. Druk op de INPUT-knop om de bron te veranderen. Zet de TV aan of uit.
TECHNISCHE SPECIFICATIES De specificaties van de TV die u zojuist heeft aangeschaft kunnen door technische innovatie afwijken van de informatie in de tabel.
