Operation Manual

Afstandsbediening
6
De afstandsbediening gebruikt Infra-Rood (IR). Richt het naar de voorkant van de TV. Het
kan zijn dat de afstandsbediening niet juist functioneert, als het bediend wordt buiten het
werkingsbereik of buiten de werkingshoek.
AAN/UIT: Om de TV aan te schakelen/in standby te zetten.
123
456
789
0
OK
MENU EXIT
INFO
INPUT
POWER
PICTURE SOUND
SLEEP ASPECT MUTE
AUDIO
S-MENU
SUBTITLE
TXT
CH.List
EPG TV/RADIO FAV
CH+
CH-
REC
Timer List REC List
VOL+
VOL-
EPG:Affiche leguide desprogrammes électroniques (siaucun menu n'est affiché).
INPUT
MENU :Menu met systeeminstellingen.
EXIT :Verlaat het OSD-menu.
Gauche/droite/haut/bas :Boutons de curseur utilisés
dans les menus.
OK :BOUTON DE CONFIRMATION pour le menu.
0-9: Press0-9 naar een TV-kanaal direct selecteren wanneer u TV kijkt.
FAV :Affichelalistedesprogrammesfavoris.
Retour à la chaîne précédente consulté.
REC :Appuyezsurcettetouchepourcommencerà
enregistrer le programme.
Marchearrièrerapide
Avancerapide
Pisteprécédente
Pistesuivante
Lecture
Pause
STOP
MUTE: Druk op om het geluid te dempen, drukt u nogmaals op of druk op VOL + om
te schakelen.
CH/LIST: Display the programs list.
SUBTITLE: Turn on/off the subtitle display in DTV mode
PICTURE: Select the picture mode.
SOUND: Select the sound mode.
SLEEP: Standby timer.
ASPECT:Adjust picture size
:Affiche le menu de source d'entrée.
CH +/- : Scannen via kanalen.
VOL+/- : Regel het volume.
S-MENU: Menu met systeeminstellingen.
AUDIO:
Toont de lijst met beschikbare talen voor de zender die u bekijkt.
INFO:Toont informatie van het huidige kanaal.
TXT: Zet / op de teletekstpagina's weer te geven.
TIMER LIST: Geef de REC schema lijst of de herinnering programe lijst.
REC LIST: Geef de REC's lijst.
Discmenu te wisselen tussen TV en Radio.
TV/Radio: