BEDIENUNGSANLEITUNG 22”-LED-Fernseher (55.5cm) mit DVB-T/C&DVB-S2&CI Modelnr.: LED-2217 Lesen Sie sich die gesamte Anleitung des Fernsehers sorgfältig durch und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort für den späteren Gebrauch auf. Zur Information und Unterstützung, www.lenco.
Inhalt SICHERHEITSHINWEISE ...........................................................................................................3 Vorsicht bei Verwendung von Kopfhörern ...................................................................................................................... 4 Aufstellungsort .............................................................................................................................................................. 4 LED-Bildschirm.........................
Operation des Multimedias...................................................................................................... .28 Bedienung - Grundlagen .............................................................................................................................................. 28 1. Foto........................................................................................................................................................................... 29 2. Musik ....................
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für diesen LED-TV entschieden haben. Wir hoffen, dass er Ihnen lange Freude bereitet. Sie werden sicher mit dem Umgang ähnlicher Produkte vertraut sein. Nehmen Sie sich trotzdem die Zeit, diese Anweisungen zu lesen, um einen bestmöglichen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten. HDMI terface) ist die neueste Generation digitaler Multimediaschnittstellen.
Folgende Sicherheitshinweise dienen zum Schutz gegen fahrlässigen Gebrauch und Folgeschäden. Ihr Fernsehgerät wurde vor dem Verlassen der Fertigungsstätte einer sorgfältigen Qualitätsprüfung unterzogen. Dennoch können immer Fehler auftreten. Falls Sie Rauch, starke Hitzeentwicklung oder andere unerwartete Vorgänge wahrnehmen, trennen Sie das Gerät sofort vom Stromnetz. Stellen Sie stets sicher, dass das Gerät ausreichend belüftet ist. Stellen Sie es nie in der Nähe oder gar hinter einer Gardine auf.
Gerät und Zubehör Erste Schritte Ansicht von vorn MUTE POWER REC LIST CH/LIST SUBTITLE REPEAT REC DISPLAY TV/AV OK MENU 1 EXIT 2 3 5 6 7 9 0 VOL 4 8 FAV PICTURE EPG SOUND SLEEP CH SCREEN TV/TXT HOLD CANCEL REVEAL SIZE SUBPAGE NICAM/A2 INDEX INPUT Fernseher Fernbedienung Batterien für Fernbedienung MENU CH+ CHVOL+ VOLPOWER LED -Anzeige Fernbedienungssensor - nicht verdecken Benutzerhandbuch Konverterkabel für AV und YPbPr Netzkabel Netzteil Mains adapter Das Verp
Fernbedienung Die Fernbedienung verwendet Infrarot (IR). Richten Sie die Fernbedienung auf die Vorderseite des LED-Fernsehers. Die Fernbedienung funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn sie sich außerhalb der Reichweite oder des Arbeitswinkels befindet. POWER MUTE REC LIST CH/LIST SUBTITLE REPEAT REC EIN/AUS:Fernseher ein- und ausschalten (Stand-by-Modus). EPG:Elektronische Programmzeitschrift anzeigen (nicht im Menümodus). REPEAT: : Wiederholen Sie die Wiedergabe der Titel oder Kapitel.
Fernbedienung POWER MUTE REC LIST CH/LIST SUBTITLE REPEAT REC DISPLAY INPUT OK EXIT MENU 1 2 5 6 9 0 VOL 3 7 4 8 FAV PICTURE EPG SOUND SLEEP CH SCREEN TV/TXT HOLD CANCEL REVEAL SIZE SUBPAGE NICAM/A2 INDEX CH / :Kanalwahl +/-. VOL / :Lautstärke +/-. PICTURE:Mit mehrfachem Tastendruck Bildmodi durchlaufen. SOUND:Mit mehrfachem Tastendruck Klangmodi durchlaufen. NICAM/A2:NICAM/A2 umschalten. SLEEP:Sleeptimer zur automatischen Ausschaltung aufrufen und einstellen.
Batterien in die Fernbedienung einlegen Antenne anschließen 1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung. Schieben Sie den Riegel dazu vorwärts, und heben Sie die Abdeckung an. 2. Legen Sie die mitgelieferten Batterien unter Beachtung der Polarität (siehe Markierungen im Batteriefach) ein. 3. Setzen Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder ein.
Externe Geräte anschließen (Fortsetzung) Ausgang für Kopfhörer DVBS-2 Common-Interface Satelliten-Signal Ausgang für digitalen Audioverstärker POWER USB HDMI SCART PC-IN VGA MINI YPbPr MINI AV USB Gerät Satelliten Receiver oder Blue-Ray / DVD Player 9
Externe Geräte anschließen (Fortsetzung) ANSCHLÜSSE Name Funktionsbeschreibung Anschluss für POWER das Netzkabel Anschluss an das HDMI Verbinden Sie diese Buchse mit dem HDMI-Ausgang Ihres DVD-Players oder Satellitenreceivers. DVB-S2 Anschluss für eine Satellitenantenne VGA (PC IN) Verbinden Sie diese Buchse mit dem te Ihres VGA-Ausgang der Gr PCs. PC-IN PC-Audioeingang Mini YPbPr Verbinden Sie diese Buchse mit dem YPbPr-Ausgang des externen Geräts.
Videokamera und Videorecorder anschließen Videokamera Schließen Sie das AV-Kabel an den Fernseher und an die Videokamera an. Schalten Sie die Videokamera und das Fernsehgerät ein. Wählen Sie die Signalquelle AV/CVBS aus. Daraufhin erscheint das von der Videokamera ausgesendete Bild. Hinweis: Wenn Sie die Videokamera über ein anderes Kabel anschließen möchten, lesen Sie die Bedienungsanleitung Ihrer Videokamera.
DVD-Player anschließen SCART-Anschluss Sie können Ihren DVD-Player wahlweise über ein SCARToder ein HDMI-Kabel anschließen (nur, wenn das externe Gerät HDMI unterstützt). POWER USB HDMI SCART PC-IN VGA MINI YPbPr MINI AV HDMI auf HDMI Scart-Kabel Rückseite eines DVD-Players oder Videorecorders SCART DVD-Player oder Videorecorder (Die abgebildeten Kabel gehören nicht zum Lieferumfang) Verbinden Sie den SCART-Anschluss der externen Signalquelle mit der SCART-Buchse am Gerät.
AV-Anschluss Rückseite des Fernsehers POWER USB HDMI SCART PC-IN MINI YPbPr VGA MINI AV Minikabel für Bild- und Tonsignalübertragung Audio- und Videokabel (RCA) (Mini-AV-Kabel wird mitgeliefert) Rückseite eines DVD-Players oder Videorecorders DVD-Player oder Videorecorder Verbinden Sie den VIDEO- und AUDIO-Ausgang des DVD-Players bzw. Videorecorders mit den entsprechenden und ein RCA-Kabel (nicht im(nicht im Eingängen am Gerät.
Common-Interface-Einschub LED-TV ausschalten COMMON-INTERFACE-EINSCHUB VERWENDEN Drücken Sie die Taste POWER am LED-TV beziehungsweise die Taste auf der Fernbedienung. Daraufhin leuchtet die Standby-Anzeige rot auf. Dieser Fernseher besitzt einen CI+ Slot und unterstützt die folgenden digitalen Empfangstypen: DVB-T, DVBS(S2) und DVB-C.
Menü (TV-)EINSTELLUNGEN EINSTELLUNGEN BEI SIGNALQUELLE ATV / KABEL Die auf der Seite zuvor abgebildeten Optionen können Sie auch über das Hauptmenü aufrufen, im Menü „(TV-)Einstellungen). Um den gewünschten Dienst empfangen zu können, müssen Sie die entsprechende Signalquelle auswählen (ATV, DVB, Kabel oder Satellit). Wählen Sie die gewünschte Signalquelle mithilfe der Fernbedienung oder über das Menü zur Signalquellenauswahl.
Drücken Sie die Tasten / , wählen Sie eine der Optionen „DVB-Auswahl“, „Land“ oder „Tuner-Typ“ aus, und drücken Sie die OK Taste, um die Sendersuche zu starten. CADTV (DVB-C) - Manuelle Abstimmung Wenn Sie die Optionen ATV+DTV wählen, entsprechen die ersten 50% der Suche dem Analogfernsehen und die restlichen 50% dem Digitalfernsehen.
Feinabstimmung Bei schlechter Empfangsqualität können Sie die Tasten drücken, um eine Feinabstimmung durchzuführen. Wenn Sie mit der manuellen Abstimmung fertig sind, drücken Sie die ROTE Taste, um die gefundenen Sender abzuspeichern. SENDER BEARBEITEN Umbenennen (nur bei analogem Fernsehempfang) Aktuellen Sendernamen ändern , um die Option Umbenennen Drücken Sie die Tasten , um den zu wählen und anschließend die Tasten Namen zu bearbeiten.
CI-Informationen Wenn Sie ein CI-Modul eingelegt haben, werden hierzu entsprechende Informationen eingeblendet. Hinweis: Folgende Empfangsmodi bzw. Empfangskom- meisten Anwender selbst vorgenommen werden. Sie müssen lediglich wissen, auf welchen Satelliten Ihre Parabolantenne ausgerichtet ist und welche Art LNB sie verwendet. Die Installationen 3 und 4 sollten nur durch fortgeschrittene Anwender und Techniker durchgeführt werden. Programmen ist nicht möglich.
Satellitenliste In der Satellitenlist Satelliten löschen tellitennamen. Drücken Sie die gelbe Taste. Daraufhin erscheint ein Bestätigungsmenü. Drücken Sie OK zum Löschen. Satelliten hinzufügen Drücken Sie die ROTE Taste, um das Menü zum Hinzufügen aufzurufen. Satelliten bearbeiten Nr. Die aktuelle Listennummer des markierten Satellitennamens. Sie können sie nicht bearbeiten. Satellitenname: Drücken Sie die grüne Taste, um das nachfolgend beschriebene Bearbeitungsmenü zu öffnen. Nr.
Transponderliste Transponder hinzufügen Diese Liste enthält die Transponder des ausgewählten Satelliten. Drücken Sie die ROTE Taste, um das Menü zum Hinzufügen von Transpondern aufzurufen. Nr. Sie können dieses Feld nicht bearbeiten. Frequenz: Stellen Sie die Downlink-Frequenz ein. Symbol (ks/s): Stellen Sie die Symbolrate ein. Polarität: Stellen Sie die Polarität (Horizontal oder Vertikal) ein. Transponder bearbeiten Drücken Sie die grüne Taste, um das Transponder-Bearbeitungsmenü zu öffnen.
Toneburst: Für Doppel-Umschaltboxen (hierzu ist eine entsprechende Umschaltbox erforderlich).Drücken Sie , um eine der Optionen Burst A/Burst B/Ohne auszuwählen. Burst A /Burst B: Zum manuellen Umschalten zwischen dem Satelliten A und dem Satelliten B. DiSEqC1.0: Wählen Sie eine Umschaltbox aus (diese muss das DiSEqC 1.0-Protokoll unterstützen). Drücken Sie zur Auswahl zwischen LNB1/ LNB2/ LNB3/LNB4/ Ohne. LNB1/LNB2/LNB3/LNB4: Entspricht je einem Satelliten.
Maximum West: Die aktuelle Position wird als Maximalwert für die Drehung nach Westen festgelegt. Maximum Ost: Die aktuelle Position wird als Maximalwert für die Drehung nach Osten festgelegt. Gehe zu Referenz: Stellt die Werkseinstellungen wieder her. Maximalpositionen deaktivieren: Annulliert die gegenwärtig festgelegten Grenzwerte. Position: Wählen Sie Ihren exakten oder nächstgelegenen Standort aus. Falls kein geeigneter Standort erscheint, wählen Sie die benutzer te Einstellung.
Menü „Suchen“ Sind alle Parameter eingestellt, drücken Sie die BLAUE Taste, um das Menü zur Sendersuche aufzurufen. Menüeinstellungen Menü Bild Suchart: Wählen Sie zwischen Standard, Blindsuche oder Netzwerk. Standard: Standardsuchfunktion. Blindsuche: Durchsucht alle Sender nach den LNB-Einstellungen. (Diese Suche dauert r alle verfügbaren und ggf. auch neue Sender.) Netzwerk: Durchsucht den ausgewählten LNB und Satelliten nach werksseitig vorprogrammierten Kanälen. (Diese Suche ist die schnellste.
Menü TON Soundmodus: Hier können Sie zwischen folgenden Optionen wählen: Standard, Musik, Film, Sport und BenutzerHöhen (können nur im benutzer ten Soundmodus stellen der relativen Intensieingestellt wer täten der höheren Fr Bässe (können nur im benutzer ten Soundmodus eingestellt wer stellen der relativen Intensitäten der tieferen Fr Off Time: Drück die OK-Taste, um das Untermenü zu gelangen, man kann die Zeit einstellen, wenn das TV-Gerät automatisch ausgeschaltet wird, man kann auch die Frequenz einste
Menü SPERRE gesperrten Sender wieder freischalten, wählen Sie diesen an und drücken die GRÜNE Taste. Hinweis: Um gesperrte Sender sehen zu können, müssen Sie Ihr Kennwort eingeben. Die Kindersicherung sperrt Sendungen anhand ihrer Klas Funktion muss vom DTV-Sender unterstützt werden. Um das Menü „Sperre” zu öffnen, müssen Sie das Kennwort eingeben. Das Standardkennwort lautet 0000. Im Menü selbst können Sie das Kennwort durch ein eigenes ändern. System sperren: Schaltet die Systemsperre ein bzw. aus.
Operation des Multimedias Hotel modus Hotelmodus: Drücken Sie auf und , um den Hotelmodus auszuwählen. Danach auf drücken, um zwischen ON (EIN) oder OFF (AUS) auszuwählen. Kanalsperre: Falls die gegenwärtige QUELLENSPERRE für den Fernseher eingestellt ist, drücken Sie auf und , um die KANALSPERRE-Option auszuwählen. Danach auf drücken, um zwischen ON (EIN) und OFF (AUS) auszuwählen. Falls Sie im Kanalmenü ON (EIN) auswählen kann der Benutzer den Signalkanal nicht betrachten, den Kanal nicht bearbeiten usw.
Operation des Multimedias Operation des Multimedias Grundperation 1). Drück INPUT Taste auf der Fernbedienung,um das Eingabenquellenmenü zu geklangen, wähl USB Quelle mit / Tasten, und drück OK Taste zur Einga ng des Multimediamenüs wie unten. Input Source DTV CADTV SATELLITE ATV SCART YPbPr PC HDMI AV USB Select 2).
Operation des Multimedias 1.Foto Foto anzeigen ZOOM IN ZOOM OUT Drücken Sie die Taste / , um die Option auf dem Tisch auszuwählen und drücken Sie Taste OK, um zu ändern. Repeat: Select the repeat mode from Repeat All, Repeat 1, Repeat None. Wiederholen: Wählen Sie den Repeat-Modus von Repeat Alle, Repeat 1, Repeat Keine aus. Musik: Wiedergabe / Pause des Musik-Programms (Sie können das programmiete Musik spielen oder anhalten).
Operation des Multimedias Operation des Multimedias 3.Movie Movie spielen GOTO Time Wiederholen: Wählen Sie den Repeat-Modus von Repeat Alle, Repeat 1, Repeat Keine aus. Set A-B: Wählen und spielen bevorzugten Absatz des Programms durch seting A und B amAnfang und Ende, und es wird ein Zeichen auf der linken Seite anzeigen, drücken Sie die Taste OK wieder, um abzubrechen. Spielliste: Anzeige der Spielliste auf dem Bildschirm. Info: Anzeige der Informationen des Films.
Aufnahme Operation PVR Einstellungen Drück MENU Taste, und wähl Kanal menu aus. Recording Timer 1).Aufnahme Liste Zeig Aufnahmeliste vor Recorded list: Anzeige des Aufnahmeliste menüs, und das Modus der Programme ändern. INFO: Anzeige der Informationen über das Programm . ROTE Taste: Löschen Sie das ausgewählte Programm. 2). Aufnahme-Timer Aufnahme-Timer Stellen Sie den Aufnahme-Timer Das Fernsehgerät zeichnen das Programm automatisch nach Ihre Einstellungen auf.
Aufnahme Operation 3). Stundenpläneliste Recorder zeigen Notizen: a. auf der Tabele schon existierenden Stundenplan wird nicht hinzufügt. b. Stundenplanen werden nicht in eine volle Tabele hinzufügt, bitte einige Planen weglassen. c. Auf den RED Druckknopf mit der Fernkontrolle klichen, um Recoder wegzulassen. 4). PVE Aktensyztem PVR Aktesystem aufbauen vor der Aufnahme. Select Disk: Anlage für den Recorder auswählen. Check PVR Aktensystem USB Stick: USB’ Zustand zeigen.
Aufnahme Operation 5) Mit der Aufnahme beginnen ‚Record Start’ auf dem Menü wählen und auf OK in DTV/DVBS Modus klicken nach dem Aufbau, um mit der Aufnahme beginn zu können.
Musik: Zum Abspielen bzw. vorübergehenden Anhalten einer Hintergrundmusik. Abspielliste: Zeigt die Wiedergabeliste an. Info: Zeigt Informationen zur aktuellen Textdatei an. Fehler eingrenzen und beheben Auftretende Probleme können Sie anhand der folgenden Tabelle eingrenzen und lösen: SYMPTOM Kein Bild, kein Ton LÖSUNG Stellen Sie sicher, dass der Fernseher richtig angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob der Fernseher mit einer funktionierenden Steckdose verbunden ist.
I LENCO II LED-2217 27 55,5 39 22
