Microchaîne avec lecteur CD et DAB+ MC-148 DAB+ MODE D'EMPLOI www.lenco.com Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant de brancher ou d'utiliser l'appareil. conservez-le pour une consultation future.
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ............................................ 2 PANNEAUX ET BOUTONS .......................................................................... 4 PRÉPARATION AVANT UTILISATION ......................................................... 5 FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL.................................................................. 6 UTILISATION D’UN CD ................................................................................ 7 UTILISATION EN DAB+ ...........
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION ! RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE N'ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (NI L'ARRIÈRE) • Lors de l’utilisation de cet appareil électrique, observez toujours les mesures de sécurité ci-dessous. • Les personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, ne doivent pas utiliser cet appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Confiez l'entretien et les réparations à un personnel qualifié. L’appareil doit être réparé quand il a été endommagé, notamment si le cordon d’alimentation ou la prise sont endommagés, si un liquide a été renversé ou si des objets sont tombés sur l’appareil ou si l’appareil a été exposé à la pluie ou l’humidité. • Placez l’appareil dans un environnement bien ventilé. • Ces consignes d’entretien sont uniquement destinées à un technicien qualifié.
PANNEAUX ET BOUTONS FAÇADE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 STOP/MENU 11 12 AUDIO IN PANNEAU ARRIÈRE 14 13 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Indicateur Mode VEILLE Affichage Bouton LECTURE/PAUSE Bouton SOURCE Bouton STOP/MENU Tiroir du lecteur CD Bouton d'éjection Capteur IR Molette de VOLUME Bouton PRÉC/SUIV Entrée AUDIO 13. Antenne FM 14. Connecteurs des haut-parleurs 15.
PRÉPARATION AVANT UTILISATION CONNEXION AVEC LES HAUT-PARLEURS PANNEAU ARRIÈRE HAUT-PARLEUR GAUCHE ANTENNE HAUT-PARLEURS(8Ω) HAUT-PARLEUR DROIT 1. Déroulez les fils des haut-parleurs. 2. Placez un haut-parleur de chaque côté de l'appareil principal, de préférence à la même hauteur, et avec au moins 150 mm entre chaque haut-parleur et l'appareil principal. 3. Branchez les fiches des haut-parleurs à l'arrière de l'appareil.
FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL MODE VEILLE Appuyez sur le bouton STANDBY sur l'unité ou sur la télécommande pour allumer le système ou le mettre en mode veille. Pour reprendre le fonctionnement normal, rappuyez sur le bouton. RÉGLAGE DU VOLUME Tournez le bouton VOLUME dans le sens horaire ou appuyez sur le bouton VOLUME+ pour augmenter le niveau du volume. Tournez le bouton VOLUME dans le sens anti-horaire ou appuyez sur le bouton VOLUME- pour baisser le niveau du volume.
UTILISATION D’UN CD LECTURE 1. Vérifiez que l'appareil est en mode CD, sinon appuyez sur le bouton CD sur la télécommande ou sur le bouton SOURCE jusqu'à atteindre CD. 2. Appuyez sur le bouton EJECT, le tiroir à disque sort, installez-y un disque (face imprimée vers le haut), rappuyez sur le bouton EJECT pour fermer. 3. Lorsque la porte est fermée, « LOADING DISC » (analyse du disque en cours) s'affiche dès que l'appareil détecte des pistes audio compatibles. 4.
PAVE NUMERIQUE 0-9 En écoutant un CD, vous pouvez écouter un numéro de piste spécifique en appuyant sur chiffre correspondant du pavé numérique, par ex. : pour la piste 6, appuyez sur « 06 ». Pour lire la piste 12, appuyez sur le bouton 1 puis 2. UTILISATION D’UN CD LECTURE PROGRAMMÉE Vous avez peut-être envie de lire les pistes d'un CD dans un ordre différent de celui du disque original. 1. Appuyez sur le bouton PROGRAM pour accéder à la fonction de programmation. 2.
LECTURE ALÉATOIRE 1. Appuyez sur le bouton SHUFFLE de la télécommande. Le contenu du CD se lira une fois dans un ordre aléatoire. « SHUFFLE » (aléatoire) s'affichera. 2. Pour annuler une lecture aléatoire, rappuyez sur le bouton SHUFFLE. « OFF » (désactivé) s'affichera. REMARQUE : La lecture ALÉATOIRE n'est disponible que sur des CD audio standards, pas sur des CD MP3. UTILISATION EN DAB+ Passez en mode DAB+ en appuyant sur le bouton SOURCE sur l'unité ou sur le bouton DAB/FM sur la télécommande.
MÉMORISATTION DE STATIONS L'appareil dispose de 10 emplacements de mémoire pour les stations de radio. Ceci vous permet d'accéder rapidement et facilement à vos stations préférées. 1. Pour mémoriser une station, vous devez d'abord écouter la station à enregistrer. 2. Ensuite, maintenez enfoncé l'un des boutons du pavé numérique 1 à 0 afin d'enregistrer la station à ce numéro.
Type de programme Ceci décrit le « style » ou le « genre » de musique qui est diffusé, par ex. « rock » ou « classique ». Ensemble/multiplexe (nom de groupe) Un multiplexe/ensemble est une collection de stations de radio qu sont groupées et émises sur une fréquence. Ce sont des multiplexes nationaux et locaux. Les multiplexes locaux contiennent des stations qui sont spécifiques à cette zone, par ex. MXR West.
ÉLAGAGE Si la radio a fonctionné à plusieurs endroits, vous remarquerez peut-être vous ne recevez plus certaines stations. Cette fonction les supprime automatiquement de la liste des stations enregistrées. 1. Appuyez sur le bouton STOP/MENU en mode DAB+, puis utilisez / sur l'appareil ou / sur la télécommande pour trouver « Prune » (élaguer). Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE sur l'appareil principal ou sur le bouton ENTER sur la télécommande. 2.
3. Sélectionnez « YES » (OUI) grâce aux boutons /, puis appuyez sur ENTER pour effectuer la réinitialisation. REMARQUE : Après la réinitialisation, vous perdrez tous les préréglages dans les modes DAB+ et FM, ainsi que le registre DAB+ interne. CHOIX DE LA LANGUE Suivez les étapes ci-dessous pour choisir la langue du système. 1. Appuyez sur le bouton STOP/MENU. 2. Utilisez les boutons / sur la télécommande pour trouver « System » (système), puis appuyez sur le bouton ENTER. 3.
détectera toutes les stations, même avec un signal faible) soit (Stations à Signal Fort uniquement) (ce qui détectera uniquement les stations ayant une bonne puissance de signal). Appuyez sur ENTER ou LECTURE/PAUSE pour sélectionner l'option nécessaire. 3. Lorsque vous procédez à une recherche comme décrite ci-dessus, seules les stations répondant aux critères appliqués seront détectées.
Texte radio Comme pour DAB+, le diffuseur peut inclure un texte déroulant affichant des informations sur l'émission actuelle. Si les informations de texte radio ne sont pas disponibles, alors il s'affichera « No Radio Text » (pas de texte radio). PTY (Program type) Ceci décrit le « style » ou le « genre » de musique qui est diffusé, par ex. « rock » ou « classique ». Si aucun type d'émission n'est réglé, alors (pas de PTY) s'affichera.
1. Branchez une extrémité du câble à la sotie casque/ligne AUDIO de l'appareil et l'autre extrémité à l'entrée AUDIO IN en façade de l'appareil. 2. Appuyez sur le bouton SOURCE jusqu'à atteindre l'option AUX IN ou appuyez sur le bouton AUX IN sur la télécommande. 3. Réglez le volume à votre convenance. REMARQUE : Si vous branchez un appareil sur la prise casque, la sortie du volume de la microchaîne est commandée par le réglage du volume sur le lecteur.
Pas de son en mode CD/AUX/RADIO. Pas de son de l'entrée AUX. Le volume est trop faible. Le volume de la source AUX est trop bas. Augmentez le volume. Augmentez le volume de sortie de la source AUX. Le son est déformé. Le volume est trop Le son de l'entrée élevé. Le volume de la AUX est déformé. source AUX est trop élevé. Baissez le volume. Baissez le volume de sortie de la source AUX. Lecture impossible Lecteur CD vide. Le disque est mal chargé. Le disque est sale. Insérez un disque compatible.
SERVICE ET SUPPORT Pour obtenir des informations : www.lenco.com Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter votre revendeur le plus proche. Remarque importante : Il n’est pas possible de renvoyer l’appareil pour réparation directement à Lenco.
