Instruction manual

ManualsBrandsLenco ManualsCD-playersMini-001

JOB: 7331U-007(LENCO)(MINI-001)(22/11/2005)

SIZE: 148.5(W) X 210(H)mm

INSTRUCTION MANUAL

MODEL: MINI-001

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODELL: MINI-001

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MODELO: MINI-001

GEBRUIKSAANWIJZING

MODEL: MINI-001

MANUEL DE FONCTIONNEMENT

MODELE: MINI-001

CD/MP3/USB/SD/MMC COMPACT

DISC MUSIC SYSTEM

CD/MP3/USB/SD/MMC COMPACT DISC

MUSIKANLAGE

SISTEMA DE MÚSICA COMPACT DISC

CD/MP3/USB/SD/MMC

CD/MP3/USB/SD/MMC COMPACT

DISC MUSIC SYSTEM

CD/MP3/USB/SD/MMC COMPACT DISQUE

MUSIQUE SYSTEME

• Fonctionnement d’Enregistrement – Enregistrement à partir de l’Entrée AUX

1. Suivez les instructions décrites dans l’utilisation de l’Entré AUX pour connecter votre source

audio externe.

2. Branchez l’USB ou la carte SD/MMC suivant le média que vous avez sélectionner pour le

stockage.

3. Appuyer la touche REC à n’importe quel moment pour commencer l’enregistrement. L’icône REC

clignotera et le temps d’enregistrement sera affiché. S’il n’y a pas de USB ou de carte SD/MMC,

«Err USB» ou «Err Card» sera affiché.

4. Appuyez la touche STOP pour arrêter l’enregistrement.

5. L’enregistrement arrête automatiquement quand le média de stockage est plein.

6. Le fichier enregistr

é sera stocké dans le média sélectionné.

Voir fonctionnement

’enregistrement – Format Fichier et Emplacement Fichier pour plus de détails.

• Utiliser l’Entrée AUX

1. Appuyer sur la touche FUNCTION

à plusieurs reprises jusqu’à ce qu’apparaisse «AUX».

2. Branchez la source audio externe (gauche/droite)

à l’AUX INPUT de la partie arrière de l’unité CD.

3. Le niveau de volume peut

être réglé en utilisant le contrôle de volume.

4. Les effets EQ peuvent

être modifiés en pressant le bouton PRESET EQ

5. La sortie (Output) peut

être mis en sourdine en pressant le bouton MUTE.

• Sortie de ligne du Caisson Grave

1. Cette unit

é fournit une sortie del ligne pour caisson de grave sur la partie arrière de l’unité

amplificatrice.

2. La ligne de sortie du caisson de grave fournit un signal de basses inf

érieures à 150hz.

3. La sortie de ligne du caisson de graves doit

être branchée avec une unité active de caisson de

basses.

L’unité active de caisson de basses n’est pas incluse.

Caractéristiques électriques

Puissance de Sortie : 230VAC ~50Hz

Alimentation de l’unité CD : 25W x 2

Dimensions de l’amplificateur : 220mm x 220mm x 78mm

Dimensions de l’unité haut-arleurs : 220mm x 220mm x 78mm

Dimensions radio : FM 87.5MHz ~108.0MHz, 50KHz/Step

AM 522KHz ~ 1620KHz, 9KHz/Step

Si vous souhaitez vous d

ébarrasser ultérieurement du produit, veuillez noter queÊ:

les d

échets

électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques

Veuillez les faire d

époser dans

les centres de recyclage existants.

Contactez les autorit

és locales ou distributeurs pour obtenir de

plus amples informations

. (Directive de l

’équipement électronique et des déchets électriques).

FRE-13

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
JOB: 7331U-007(LENCO)(MINI-001)(22/11/2005) SIZE: 148.5(W) X 210(H)mm • Fonctionnement d’Enregistrement – Enregistrement à partir de l’Entrée AUX 1. 2. 3. 4. 5. 6. • Utiliser l’Entrée AUX 1. 2. 3. 4. 5. • Suivez les instructions décrites dans l’utilisation de l’Entré AUX pour connecter votre source audio externe. Branchez l’USB ou la carte SD/MMC suivant le média que vous avez sélectionner pour le stockage. Appuyer la touche REC à n’importe quel moment pour commencer l’enregistrement.
PAGE 2
CAUTION! Invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam. Class 1 laser product. This system must be opened only by qualified technicians to prevent accidents caused by the laser beam. Front View 10 cm 10 cm 10 cm Rating Information: At bottom enclosure of the amplifier unit. This unit comply with the existing requirements In accordance with the rating plate of the unit, this unit complies with current standards concerning electrical safety and electromagnetic compatibility.
PAGE 3
CD Unit Front Panel Descriptions 1. 2. 3. 4. ON/STANDBY button to turn on and off the unit. Remote sensor to receive remote control signal. LCD display. FUNCTION button to select CD/USB/SD-MMC/TUNER/AUX source. 5. PROG/MEM button to select program playback or tuner station memories. 6. REPEAT/P+ button to select repeat playback or program memories. 7. RANDOM/P- button to select random playback or program memories. 8. SD-MMC card slot for SD-MMC card memory. 9. USB slot for USB memory. 10.
PAGE 4
User Operations • • Activating the Timer (by remote) 1. 2. 3. 4. 5. To turn on the unit 1. The Clock is shown when the AC power is connected. The unit is in STANDBY mode. 2. Press the ON/STANDBY button on the panel or remote to switch on the unit. "HELLO" will be shown for few seconds. The LCD backlight and the light ring will be turned on. 3. The unit will be set to last function or Tuner by default. 4. Press the ON/STANDBY button again. The unit will put into standby.
PAGE 5
• 12. 13. 14. 15. 16. Setting BASS (by remote) 1. Press MENU button repeatedly until BASS is shown. 2. Press ENTER button to enter BASS setting mode. 3. Press NEXT button repeatedly until the desired setting is shown. The settings will be shown in the o rder of Bass On -> Bass Off. 4. Press ENTER button to confirm. 5. Press STOP button any time to quit BASS setting mode. 6. The BASS icon will be turned on if BASS mode is set to Bass On. • • Stop the current playback by pressing the STOP button.
PAGE 6
• CD Operation - INTRO Playback (by remote) • 1. In stop mode, press INTRO button to enter INTRO playback mode. The "INTRO" icon will be turned on. 2. The first 10 seconds of each track will be playback. 3. Press INTRO button again will turn off INTRO playback but the track will continue playing. 4. Other operations are same as normal playback. • • • To select stereo mode, press ST/MONO button repeatedly until "Stereo" is shown.
PAGE 7
4. Press PROG button to confirm. The folder number digits will go steady and the track number digits will be flashing. 5. Press NEXT or BACK button to select the desired track. 6. Press PROG button to confirm the setting. The display will show next program number "F00T000 P:02". The folder number digits will be flashing again and waiting for user input. 7. Repeat steps 2 to 5 until all the desired tracks have been programmed or all the program memories have been used.
PAGE 8
6. • ¡PRECAUCIÓN! 'Radiación invisible de láser cuando está abierto. Evite la exposición al haz. Producto láser de clase 1. Este sistema sólo puede ser abierto por técnicos cualificados para prevenir accidentes causados por el haz de láser. Using AUX Input 1. 2. 3. 4. 5. • The recorded file will be stored in the selected media. See Recording Operation - File Format and File Location for more details. Press FUNCTION button repeatedly until "AUX" is shown.