STB-100 Décodeur TNT avec disque dur Manuel d’utilisation Pour information & support technique, www.lenco.
Table des matières 1. Fonctionnalités principales ………………..………………………………..4 2. La télécommande ……………………….……………………………………...6 3. Page d’accueil ……………………………………………………..…….....8 4. Guide d’installation ……………………………………………………………8 5. Chaînes ………………………………………………………………….……8 5.1 Modification de chaînes ……………………………………..……9 5.1.1 Déplacement …………………………………………………..………9 5.1.2 Saut …………………………………………………………..…….9 5.1.3 Verrouillage ……………………………………………………..……..9 5.1.4 Suppression……………………………………………………..……9 5.1.5 Favoris……… …………….
PRECAUTIONS DE SECURITE ATTENTION : Le symbole avec l’éclair dans le triangle vous prévient de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée à l’intérieur du produit. Cette tension peut suffire à provoquer un choc électrique sur les personnes. Attention : Afin de réduire les risques d’électrocution, n’ouvrez pas le boîtier de l’unité. Confiez toute réparation à du personnel spécialisé seulement.
Nettoyage de l'unité : Une fois le produit éteint, vous pouvez nettoyer le boîtier, le panneau de commandes et la télécommande avec un chiffon doux légèrement imprégné d'un détergent doux. Pièces : Ne raccordez aucun composant ou équipement sans l’accord préalable du fabricant ; toute modification peut causer un incendie, une électrocution ou des blessures corporelles.
Contenu de la boîte Pièce Quantité Décodeur Adaptateur Télécommande Pile pour la télécommande Manuel d’utilisation 1 1 1 2 1 Préface Nous vous félicitons pour votre récente acquisition du décodeur ; avant toute utilisation de l’unité, lisez entièrement ce manuel puis conservez-le afin de pouvoir vous y référer ultérieurement. Ce manuel vous aidera à vous familiariser avec les différentes fonctions excitantes de l’unité.
EVP Supporte trois modes d’enregistrement : Programmation depuis le GCE Enregistrement par programmation manuelle Enregistrement direct via la touche Enregistrer PANNEAU AVANT 1. Commutateur Marche/Arrêt 2. Connecteur USB 3.
PANNEAU ARRIERE 1 2 3 4 5 6 7 1. Connecteur d’entrée RF 2. Connecteur de sortie RF 3. Connecteur de sortie vidéo COAXIAL 4. Téléviseur/PERITEL 5. Magnétoscope/Péritel 6. HDMI 7. Connecteur d’alimentation CC Raccordements Veuillez raccorder le décodeur à votre téléviseur via le cordon HDMI ou Péritel, deux connecteurs Péritel et un connecteur HDMI sont présents sur le panneau arrière du décodeur.
2.
Touche Fonction Touche Fonction Favoris Accès aux fichiers favoris INFORMATIONS Affichage des informations Image 2X8 Mise en marche/arrêt de l’unité Activation/désac tivation du son Accès aux chaînes de télévision 0-9 Menu Accès au menu principal Configuration Quitter Sortie d’un menu AUDIO Alimentat ion Muet Touches numériqu es p p Chaîne suivante CH- VOL- VOL+ Accès à la page précédente Accès à la page précédente Déplacement du curseur/chaîne suivante Déplacement du curseur/chaîne pré
Touches de couleur Touches de fonction Répétition Répétition de la lecture d’une musique/d’une vidéo 3. Page d’accueil Lors de la première mise sous tension de l’unité, la page d’accueil suivante s’affiche : 4. Guide d’installation (1) Utilisez les touches [CH+/CH-] pour déplacer le curseur.
5.1 Modification de chaînes de télévision Lorsque vous accédez au menu « Toutes les chaînes de télévision », l’interface suivante s’affiche. (1) Utilisez les touches [CH+/CH-] pour déplacer le curseur (2) Utilisez les touches [P+/P-] pour accéder à la page suivante/précédente. (3) Sous le menu « Toutes les chaînes de télévision », utilisez les touches colorées pour exécuter les fonctions correspondantes. 5.1.
(2) Après avoir sauvegardé les réglages et quitté le menu, la saisie du mot de passe est requise lorsque vous souhaitez visionner cette chaîne de télévision verrouillée. 5.1.4 Suppression de chaînes de télévision Utilisez les touches [CH+/CH-] pour déplacer le curseur puis appuyez sur la touche [Bleue] pour afficher la boîte de dialogue de suppression, appuyez ensuite sur la touche [OK] pour supprimer la chaîne ou [Quitter] pour annuler la suppression.
5.2 GCE (1) Utilisez les touches [CH+/CH-] pour déplacer le curseur puis utilisez la touche [OK] pour accéder au « Guide des chaînes électronique » et afficher les programmes. (2) Appuyez sur la touche [Quitter] pour quitter le menu « Guide des chaînes électronique ». 5.3 Classement (1) Utilisez les touches [CH+/CH-] pour déplacer le curseur sur « Classement », appuyez ensuite sur les touches [VOL-/VOL+] pour sélectionner un mode de classement : « Par NCL », « Par nom de service » et « Par IDON ».
Format d’affichage du téléviseur Utilisez les touches [VOL-/VOL+] pour modifier l’option puis appuyez sur la touche [OK] pour confirmer votre sélection. Connecteur de sortie vidéo Utilisez les touches [VOL-/VOL+] pour modifier l’option puis appuyez sur la touche [OK] pour confirmer votre sélection. 7. Recherche télévision de chaînes de (1) Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu principal (2) Utilisez les touches [VOL+/VOL-] pour sélectionner l’option « Recherche de chaînes de télévision ».
(a) Vous pouvez régler une chaîne en spécifiant la « Fréquence de la chaîne », appuyez sur la touche [OK] pour démarrer la recherche. (b) Lorsque vous recherchez une chaîne par sa fréquence (MHz), les options « Fréquence » et « Bande passante » peuvent être configurées. Une fois la modification terminée, appuyez sur la touche [OK], la recherche commence. (5) Appuyez sur la touche [Quitter] pour quitter la recherche. 8.
sélectionner l’option « Options ». Langue OSD Utilisez les touches [VOL+/VOL-] sélectionner l’option « Langue OSD ». pour Langue de sous-titres Utilisez les touches [VOL+/VOL-] pour sélectionner une langue de sous-titres par défaut pour les chaînes de télévision. Langue de doublage Utilisez les touches [VOL+/VOL-] pour sélectionner la langue de doublage par défaut des chaînes de télévision.
Appuyez sur la touche [OK] pour confirmer la restauration de la configuration d’usine puis saisissez le mot de passe « 888888 » ou appuyez sur la touche [Quitter] pour annuler la restauration Informations Appuyez sur la touche [OK] pour afficher les informations système (numéro de modèle, version logicielle, version matérielle) 11. Le mode USB Ce menu est indisponible lorsqu'aucun périphérique USB n’est connecté.
Appuyez sur la touche [OK] pour démarrer la lecture des fichiers image Appuyez sur la touche [QUITTER] pour revenir au répertoire précédent Vidéo (1) Appuyez sur la touche [OK] pour accéder au mode « Vidéo ». (2) Utilisez les touches [CH+/CH-] pour sélectionner l’option Vidéo et Appuyez sur la touche [OK] pour démarrer la lecture des fichiers vidéo Appuyez sur la touche [QUITTER] pour revenir au répertoire précédent EVP (1) Appuyez sur la touche [OK] pour accéder au mode « EVP ».
Appuyez sur la touche [OK] pour accéder au mode « Configuration du mode EVP ». Périphérique d’enregistrement Utilisez les touches [CH+/CH-] pour déplacer le curseur et Appuyez sur la touche [OK] pour accéder à l’option « Périphérique d’enregistrement ». Utilisez les touches [VOL+/VOL-] pour sélectionner l’option « Disque ».
13. ENREGISTREMENT Appuyez sur la touche [ Appuyez sur la touche [ ] pour démarrer l’enregistrement. ] pour arrêter l’enregistrement. 14. Enregistrements vidéo personnels 14.1 Plein écran (1) Utilisez les touches [CH+/CH-] pour sélectionner un fichier *.pvr à lire. (2) Appuyez sur la touche [Bleue] pour activer la lecture plein écran du fichier. 14.2 Supprimer (1) Appuyez sur la touche [Jaune] pour désigner un fichier à supprimer. (2) Appuyez sur la touche [OK] pour supprimer le programme. 14.
Démodulation Taille TFR Vitesse de codage Intervalle de protection Bande passante vidéo Impédance vidéo Niveau de tension vidéo Fréquence audio Gamme Impédance audio Niveau de tension audio Tension d’entrée Consommation Température Humidité QPSK, 16QAM, 64QAM 2K, 8K 1/2、2/3、3/4、5/6、7/8 1/4、1/8、1/16、1/32 5,5 MHz (-3 dB) 75 Ω 1 Vp-p 20 – 20 KHz 600 Ω 2V rms (5,6 Vp-p) 110 – 240 V CC, 50 Hz < 12 W en fonctionnement / ≤ 1 W en mode attente 0°C à 42°C <95％ 16.
Aucune image Aucun son ou son déformé Vérifiez que le téléviseur est allumé. Sélectionnez l’entrée vidéo appropriée sur votre téléviseur Réglez le volume. Vérifiez le raccordement des câbles audio. Sélectionnez le connecteur de sortie audio supporté par votre téléviseur.
