7″DRAAGBARE DVD SPELER WALKYBOX GEBRUIKERSHANDLEIDING Gelieve deze instructies te lezen en te bewaren Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.
VEILIGHEIDSINFORMATIE WAARSCHUWING: DVD/VIDEO CD/CD PLAYER IS EEN KLASSE 1 LASER PRODUKT. ECHTER, DEZE DVD/ VIDEO, CD/CD SPELER GEBRUIKTE EEN ZICHTBARE LASERSTRAAL DIE GEVAARLIJKE BLOOTSTELLING AAN RADIATIE KAN VERTONEN MITS GERICHT. ZORG ERVOOR DAT U DE DVD/VIDEO CD/CD SPELER CORRECT BEDIENT ZOALS BESCHREVEN IN DE HANDLEIDING.
Lees alle instructies voor het gebruik • Gebruik dit product niet in de buurt van water. • Bevestig dit product niet aan het plafond of aan de muur. • Installeer het product in overstemming met de gebruikshandleiding. • Plaats het product niet in de buurt van hittebronnen zoals radiatoren, warmte registers, ovens of andere apparaten (inclusief versterkers) die hitte produceren.
Behandelen en onderhouden Disc Voorzorgsmaatregelen Behandelen Hou de disc bij de randen vast zodat de oppervlakte niet bevuild raakt door vingerafdrukken. Vingerafdrukken, vuil en krassen kunnen overslaan en verstoringen veroorzaken. Schrijf niet op de etiket zijde met een balpen of andere schrijfvoorwerpen.. Gebruik geen platen schoonmaak sprays, benzine, thinner of statische elektriciteit voorkomende vloeistoffen. Zorg ervoor dat u de disc niet laat vallen of verbuigt.
Inhoudsopgave Beginnen: Veiligheidsinformatie…………………………………………………..…………………………....……...1-2 Behandelen en onderhouden Disc……………………………………………………………...…….…….3 Accessoires……………………………………………………….……………………………...……………3 Eigenschappen…………………..……………………………………………………………..…..…………5 Bediening referentie gids…………………………………………………………….................................…………….....….…6-7 Basisaansluiting…………………………………………………………………………………..........…8-10 Voorbereiding op Afstand bedienen……………………………………………………….………........
Eigenschappen 7" TFT Scherm Deze speler heeft een ingebouwde, 7" TFT weergave scherm en geeft een helder beeld en lage straling Ingebouwde oplaadbare Lithium batterij USB/ KAART LEZER FUNCTIE Deze speler kan USB/SD/MMS kaarten die bestanden bevatten in VCD/SVCD/DVD/MP3/WMA/MP4/JPEG /CD formaat afspelen DIA VOORSTELLING IN 17 MODI MULTI TV SYSTEEM ONDERSTEUNING Deze speler kan discs afspelen met een PAL en NTSC signaal systeem MULTI-AUDIO FUNCTIE De audio geluidstrack kan afgeluisterd worden in maximaal 8 ve
Bediening referentiegids Hoofdunit 1.TFT Weergave scherm- Toont alle informatie over de DVD werkscene. 2. Ingebouwde Luidspreker. 3.PLAY/PAUSE knop – Druk op deze knop om te beginnen met afspelen of om de disc te pauzeren. 4.STOP knop – Druk op deze knop om het afspelen te stoppen. 5.VOLUME + knop- Druk op deze knop om het volume omhoog te zetten. 6. VOLUME - knop- Druk op deze knop om het volume omlaag te zetten.. 7. OPEN knop – Druk op deze knop om het disc klepje te openen. 8.
Bediening referentiegids Afstandsbediening 1 TFT MODE knop – Druk op knop om HELDERHEID, CONTRAST, SCHERPTE, SATURATIE, TINT of 16:9/4:3 scherm modus te selecteren en druk dan op de links of rechts knop om het naar gelang aan te passen.. 2 NUMERIEKE knoppen – Druk op deze knoppen om numerieke informatie zoals het track nummer, hoofdstuk nummer etc. in te voeren.. 3 FR knop – Druk op deze knop om de disc achteruit af te spelen op de snelheden: x2,x4,x8,x16,x32.
27 MENU knop – Druk op deze knop om terug te keren naar het hoofdmenu (voor DVD) of om de PBC (voor VCD) aan/uit te zetten. 28 VOLUME + knop - Druk op deze knop om het volume harder te zetten. 29 VOLUME – knop – Druk op deze knop om het volume zachter te zetten. 30 MUTE knop – Druk op deze knop om het geluid uit te zetten. Basisaansluiting Zorg ervoor dat alle kabels van de hoofdunit zijn ontkoppeld voordat u de stroomadapter aansluit op het stroomnet.
Basisaansluiting - Het wordt aanbevolen om de speler aan te sluiten met een multi-systeem TV. - Ontkoppel de stroomadapter voordat u begint met aansluiten. - Blokkeer geen ventilatie openingen van het apparatuur en plaats het zo dat de lucht vrij kan circuleren. - Lees de instructies voor het aansluiten van ander apparatuur. - Zorg ervoor dat u de kleurcodering in acht neemt wanneer u audio en video kabels aansluit.
Basisaansluiting Aansluiten met audio apparatuur Hoofdtelefoon aansluiten 1. Hoofdtelefoon aansluiten Pas het volume aan om het volume te minimaliseren. Verbindt de hoofdtelefoon met de Phone jacks. Plastic plug 2. Het aansluiten van de plug. 1. in AV OUT modus, wanneer deze plug aangesloten wordt op de phone jack van het toestel, zullen de luidsprekers van het toestel automatisch uitgeschakeld worden.
Plastic plug Voorbereiding op Afstand bedienen Batterij installatie Plaats de batterijen met het oog op de juiste polariteiten (+) en (-) zoals weergegeven aan de rechterkant (Fig 1). Levensduur van de batterijen Normaal gesproken gaan batterijen voor een jaar mee hoewel dit afhankelijk is van hoe vaak en voor welke functies de afstandsbediening wordt gebruikt. Als de afstandsbediening het niet doet, zelfs al wordt hij Dichtbij de speler gebruikt, vervang dan de batterijen. .
van ander apparatuur. Voordat u kunt genieten van DVD/Video CD/CD De On-Screen menu taal is in de fabriek vooringesteld op Nederlands. Als u de menu taal wilt veranderen naar een andere taal, verwijzen wij u naar de "Initiële instellingen/ algemene instellingen/ OSD taal”.In de onderstaande beschrijving gaan we ervan uit dat Engels de ingestelde menu taal is. Basis Afspelen 1. Druk op de POWER knop op de unit om de speler aan te zetten. 2. Druk op de open knop om het disc klepje te openen. Open 3.
de MENU knop. Afspelen stoppen Druk op de STOP knop om een disc te laten stoppen met afspelen. OPMERKING: Wanneer de speler wordt gestopt, onthoudt de het punt waarop het werd gestopt (RESUME functie). Druk opnieuw op PLAY en het afspelen vanaf dat punt zal hervat worden. Als de CD lade wordt geopend of STOP wordt voor de tweede ingedrukt, dan is de RESUME functie opgeheven. Vooruit of terug skippen Vooruit skippen knop tijdens het afspelen.
Slow-motion afspelen (DVD/VCD) Druk tijdens afspelen op de SLOW knop. 1) Eerst speelt de disc op 1/2 van de normale snelheid af.Elke keer dat de knop wordt ingedrukt wordt de snelheid1/4,1/8,1/16. 2) Druk op de PLAY knop, en de unit zal teruggaan naar het normaal afspelen. . MP3 afspelen 1. Plaats de disc met de MP3 formaat bestanden die u wilt afspelen en na een paar seconden zal het beeld op monitor alle mappen op de disc tonen: : DISC 2.
MP4 afspelen 1. Plaats de disc met de MP4 formaat bestanden die u wilt afspelen en na een paar seconden zal het beeld op monitor alle mappen op de disc tonen: DISC 2. Selecteer de map die u wilt afspelen door middel van de navigatieknoppen en druk op de ENTER knop om te bevestigen. 3. De bestanden in deze folder worden weergegeven. Selecteer de gewenste bestanden door middel van de navigatieknoppen, en druk vervolgens op de PLAY knop om het afspelen te beginnen. DISC 4.
afbeelding te gaan of druk op de PREV knop om naar de vorige afbeelding te gaan. Als er voor 5 seconden geen toets wordt ingedrukt, zal de volgende foto automatisch getoond worden. JPEG CD Bij een JPEG afbeeldingen CD, selecteert u de map die u wilt afspelen door middel van de navigatieknoppen en druk vervolgens op de ENTER knop ter bevestiging. .
JPEG CD Diavoorstelling effecten Druk op de PROGRAM knop om één van de effecten te selecteren voor de overgang van de ene naar de andereafbeelding: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 WIPE BOVENKANT WIPE ONDERKANT WIPE LINKS WIPE RECHTS DIAGONAAL WIPE LINKERBOVENKANT DIAGONAAL WIPE RECHTERBOVENKANT DIAGONAAL WIPE LINKERONDERKANT DIAGONAAL WIPE RECHTERONDERKANT UITBREIDEN VANUIT HET CENTRUM H UITBREIDEN VANUIT HET CENTRUM V COMPRIMEREN NAAR HET CENTRUM H COMPRIMEREN NAAR HET CENTRUM V VENSTER H VENST
USB Afspelen 1.Plaats de USB met de bestanden in Muziek, afbeelding of film formaat die u wilt afspelen. 2. Druk op de USB/CARD/DVD knop om de unit te schakelen naar de USB lezer modus. Het scherm zal vervolgens het volgende tonen: 3. Na enkele seconden worden alle mappen van de USB getoond op het monitor scherm: 4. Selecteer met de navigatieknoppen een map die u wilt afspelen en druk op de ENTER knop ter bevestiging. 5. De bestanden in deze map worden weergegeven.
- REPEAT FOLDER: Alle bestanden in de map worden herhaaldelijk afgespeeld. - FOLDER: Alle bestanden in de map worden afgespeeld. KAART Afspelen 1. Plaats de KAART (SD/MMC) bestanden in VCD(DAT)/SVCD(DAT)/DVD(VOB)/ MP3/WMA/JPEG CD formaat die u wilt afspelen. 2. Druk op de USB/CARD/DVD knop om de unit te schakelen naar de KAART lezer modus. 3. Na enkele seconden worden alle mappen van de KAART getoond op het monitor scherm: 4.
On screen display Informatie Druk op de OSD knop om de afspeelinformatie te tonen. Programma afspelen De speler speelt de bestanden af in een gewenste volgorde. 1. Druk op de PROGRAM knop en het scherm zal het programma menu tonen. 2. Druk op de navigatie knoppen om de geheugen index te kiezen en druk dan op de ENTER knop om het invoeren te starten. Voer de gewenste titels/hoofdstukken in door middel van de numerieke knoppen. De geselecteerde titels/hoofdstukken worden opgeslagen in het geheugen.
Herhaaldelijk afspelen Druk tijdens het afspelen op de REPEAT knop en de speler herhaalt één hoofdstuk of één titel (voor DVD disc)of de speler speelt herhaaldelijk een track af (voor VCD/CD). A-B herhaaldelijk afspelen Het herhalen van secties tussen twee specifieke punten (A-B herhalen) 1. Druk tijdens het afspelen op de A-B REPEATknop op het punt waar het herhaaldelijk afspelen moet starten (A). 2. Druk op de A-B REPEAT knop op het moment waar het herhaaldelijk afspelen moet stoppen (B).
het geselecteerde punt. Druk nogmaals op de GO TO knop om het menu te verlaten. Veranderen ondertitelingstaal (alleen DVD) Het is mogelijk om de ondertitelingstaal te veranderen naar een andere taal dan de taal die is ingesteld in de initiële instellingen. (Deze bediening werkt alleen met discs die opnames van meerdere talen bevatten). 1. Druk tijdens het afspelen op de SUBTITLE knop en het scherm zal de huidige taal weergeven. 2. Druk nogmaals op de SUBTITLE knop om de taal te veranderen of uit te zetten.
Bekijken vanuit verschillende invalshoeken (alleen DVD) Sommige dvd's kan bevatten scènes die gelijktijdig zijn opgenomen uit een aantal verschillende hoeken. Voor deze discs, kan dezelfde scène worden bekeken vanuit elk van deze verschillende hoeken met behulp van de knop ANGLE. Druk op ANGLE tijdens het afspelen en het aantal hoeken dat wordt afgespeeld wordt weergegeven in het scherm, druk op de knop om te wisselen tussen verschillende hoeken. Initiële instellingen: 1.
1.2 TV DISPLAY - Voor het selecteren van de TV output modus. Opties: Normaal /PS: Pan & scan modus Normaal/ LB: Brievenbus modus Breed : 16:9 breedbeeld modus 1.3 ANGLE MARK – Voor het selecteren van het wel of niet tonen van de Multi- hoeken icoon op het scherm tijdens het afspelen van een Multi-hoeken DVD disc. Opties: Aan: Icoon zal getoond worden Uit: Icoon zal uit staan. 1.4 OSD LANG – Voor het kiezen van de gewenste taal voor verschillende gebruikers.
3.PASSWORD SET UP 3.1 PASSWORD – Voor het veranderen van het wachtwoord. De procedure voor het veranderen van het wachtwoord is als volgt: Voer het oude wachtwoord in in het OLD PASSWORD veld Voer het nieuwe wachtwoord in in het NEW PASSWORD veld Voer opnieuw het nieuwe wachtwoord in in het CONFIRM PWD veld Druk op de OK knop op het scherm om terug te gaan naar het Password Set-up Page en het wachtwoord is verandert.
Definitie van termen DVD Dit verwijst naar een hoge dichtheid optische disc waarop hoge kwaliteit beeld en geluid zijn verkregen door middel van digitale signalen. Opneming van een nieuwe video compressie technologie (MPEG II) en hoge dichtheid opname technologie, maakt DVD het mogelijk om esthetische full-motion video op te nemen gedurende een lange tijd (bijvoorbeeld een hele film kan worden opgenomen). Dvd heeft een structuur bestaande uit twee 0,6 mm dunne schijven die zijn vastgeplakt aan elkaar.
maken het mogelijk om specifieke tracks snel te lokaliseren. Specificaties Stroomvereisten: AC 100 -240V~ 50/60Hz DC12V - - - 800mA Stroomverbruik: < 9.6W Signaalstandaard: NTSC/PAL Resolutie: 480X3(RGB) X 234 Pixelpitch: 0.107 (W) X 0.370 (H) mm Effectief weergavegebied: 154.08 (W) X 86.
Problemen Oplossen Voordat u service aanvraagt voor deze speler, controleer onderstaande tabel voor een mogelijke oorzaak van het probleem dat u tegenkomt. Sommige simpele controles of aanpassingen van uw kant kunnen het probleem oplossen en een juiste werking van de speler herstellen.. Symptoom(Algemeen) Oplossing Geen stroom Afspelen weigert te starten, zelfs wanneer de PLAY knop wordt ingedrukt. Afspelen start maar stopt dan plotseling Geen beeld Geen geluid.
Problemen Oplossen (Vervolg) Het wachtwoord voor het rating niveau is vergeten.. Symptoom [Video CD] Geen afspeelmenu Gelieve uw lokale verkooppunt te contacteren. Oplossing Deze functie werkt alleen voor Video CDs met Playback Control (PBC). Regio code instellingen Regio codering: Alle DVD's zijn gecodeerd door het verkoopgebied. Let erop dat de speler door de fabriek is ingesteld op regio 2 codering. Deze kan niet veranderd worden. Dit is in overeenstemming met de DVD octrooi eisen.