HANDLEIDING Xemio-658 UK MP3- / MP4-speler met Bluetooth Voor informatie en ondersteuning: www.lenco.
Let op • Plaats geen voorwerpen met open vlak, zoals kaarsen, op of in de buurt van het product. • Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof, zoals vazen, op of in de buurt van het product. • Gebruik of bewaar het product niet op een plaats waar het onderworpen is aan direct zonlicht, hitte, overmatig stof of trillingen. • Gebruik dit product niet met natte handen. • Reinig dit product niet met water of andere vloeistoffen. • Blokkeer of bedek de sleuven en gaten in dit product niet.
We raden aan de verpakking te bewaren zodat u het product ook in de toekomst eenvoudig kunt vervoeren. Als u dit product op enig moment in de toekomst wilt weggooien, houd er dan rekening mee dat: Alle batterijen en accu’s moeten uit het product zijn gehaald (Verwijdering van afgedankte batterijen en accu’s). WAARSCHUWING: Luisteren naar een persoonlijke muziekspeler bij deelname aan het verkeer kan de luisteraar minder bewust maken van mogelijke gevaren, zoals naderende auto’s.
1. Kennismaking met de bedieningselementen op de speler Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Beschrijving TFT LCD-display (Aan / Uit, Afspelen / Pauzeren) (Vorige / Terugspoelen) (Volgende / Vooruitspoelen) M (Menu) (Vorige menu / Verlaten) MicroUSB-poort (Voor verbinden met PC / Opladen) Microfoon (mono, in de USB-poort) MicroSD-geheugenkaartsleuf Oortelefoonuitgang (3,5mm Stereo) (Volume verlagen) (Volume verhogen) 2.
De batterij is vol Opmerking: Het is mogelijk dat de speler batterijstroom blijft gebruiken nadat deze is uitgeschakeld. De batterij moet worden opgeladen om de levensduur en prestaties van de batterij op peil te houden. Laad de batterij ten minste een keer per maand op. a. De batterij opladen: U kunt de batterij van de speler op twee manieren opladen: Sluit de speler aan op uw computer. Of, Gebruik de USB-oplader. (niet meegeleverd) b.
Belangrijk: De batterij wordt niet opgeladen als uw computer in de slaapstand staat. De USB-poort op de meeste toetsenborden levert niet genoeg stroom om de speler op te laden. Sluit de speler aan op een USB 2.0-poort op uw computer om problemen met het opladen van het apparaat te voorkomen. 3. De speler aansluiten en loskoppelen a.
veilig loskoppelen, sluit de speler dan opnieuw aan op de computer en synchroniseer opnieuw. Er kunnen in dit geval echter mediabestanden verloren gaan. 4. Aan de slag met de speler De speler in-/ uitschakelen en het hoofdmenu gebruiken: Houd voor 3 seconden ingedrukt om de speler in te schakelen. Het LCD-display toont, na het tonen van het laad- en openingsscherm, een van de volgende schermen uit het hoofdmenu “Bluetooth / Music / Movie / Record / Picture / Setup / eBook”.
Het instellingenmenu a. Slaaptimer: Selecteer in het instellingenmenu de optie “Sleep timer” met behulp van / en en selecteer daarna “Off” om de slaaptimer uit te schakelen. ( de standaardinstelling is “Off”) Selecteer in het instellingenmenu de optie “Set sleep timer” om de slaaptimer in te schakelen. Er verschijnt een balk met getal om de tijd in te stellen, selecteer met behulp van / en de gewenste instelling “1 ~ 99” (minuten).
daarna “Set time format” of “Set time”; Selecteer “Set time format” en kies vervolgens voor het gewenste tijdformaat, “12 Hours / 24 Hours”. Selecteer “ Set time”, er verschijnt een menu om de klok in te stellen; Het item “Hour / Minute” is geselecteerd, druk op M om te schakelen tussen het instellen van de uren en de minuten. U kunt de uren en minuten instellen door op / te drukken. Druk tot slot op om de nieuwe instellingen te bevestigen en op te slaan.
“Restore factory settings?”; Selecteer “Yes” om te bevestigen en de fabrieksinstellingen te herstellen of “No” om het herstellen te annuleren. Druk op om het instellingenmenu te verlaten. 6. Het Bluetooth-menu gebruiken Selecteer, vanuit het hoofdmenu, het Bluetooth-menu “Bluetooth” met behulp van / en .
Het BT-afspeelscherm Bluetooth-geluidsoverdracht is ingeschakeld Om te zoeken naar een nieuw Bluetooth-apparaat; Voordat u zoekt naar een nieuw apparaat, moet u de verbinding met het apparaat waarmee is gekoppeld verbreken. Voor de beste resultaten dient u het Bluetooth-ontvangstapparaat waarmee gekoppeld is uit te schakelen.
worden gemaakt; zet het apparaat uit en weer aan om opnieuw verbinding te maken. Of; Selecteer opnieuw “Device’s List” met behulp van / en , selecteer vervolgens het gewenste apparaat en selecteer “Connect” om opnieuw verbinding te maken. c. Alle muziek Selecteer de optie “All Music” om de muzieklijst te openen. Hier kunt u de muziek die u wilt verzenden en afspelen selecteren met behulp van / en . d. Het BT-afspeelscherm Selecteer “BT Now Playing” om terug te keren naar het afspeelscherm.
/ Update Playlist”; Selecteer “Artists” om het menu met map(pen) gesorteerd op artiestnaam te openen. Selecteer vervolgens de map van de gewenste artiest > selecteer het nummer vanaf waar u het afspelen wilt starten. Selecteer “Albums” om het menu met map(pen) gesorteerd op albumnaam te openen. Selecteer vervolgens de map van het gewenste album > selecteer het nummer vanaf waar u het afspelen wilt beginnen. Selecteer “Genres” om het menu met map(pen) gesorteerd op genre te openen.
alleen in het muziekmenu getoond als er een MicroSD-kaart in de speler is geplaatst. Het muziekmenu “Muziekafspeelscherm” “Submenu van het muziekmenu” Muziek afspelen Selecteer in het menu Artists / Albums / Genres / All song, een muziekbestand dat u wilt afspelen met behulp van / en . Daarna zal het muziekafspeelscherm verschijnen; Een bestand afspelen / pauzeren Op het muziekafspeelscherm; Druk op om het afspelen van muziek te pauzeren. Druk nogmaals om het afspelen te hervatten.
TFT-scherm, of, er klinkt een pieptoon door de hoofdtelefoon wanneer het volume wordt verhoogd en het volumeniveau hoger is dan 85dB. Druk op M om de waarschuwing te accepteren en de volumeregeling te openen zodat u het volume kunt verhogen tot het maximale niveau. Gebruik van songtekstweergave Deze speler ondersteunt het gebruik van “*.LRC” bestanden voor songteksten en de songteksten in deze bestanden kunnen tijdens het afspelen van de muziek worden getoond.
track zal automatisch worden afgespeeld. Selecteer “No” om te annuleren. 9. Het filmmenu Film afspelen Selecteer in het hoofdmenu het menu “Movie” met behulp van / en . Er verschijnt een bestandslijst; Selecteer het gewenste filmbestand om het afspelen te starten, het display schakelt naar het filmafspeelscherm en de film wordt automatisch afgespeeld. Afspelen film starten / pauzeren Druk op het filmafspeelscherm op om het afspelen te pauzeren.
a. Herhalen: Selecteer de optie “Repeat” > selecteer daarna de gewenste herhaalmodus “Repeat off / Repeat 1 / Repeat all” met behulp van / en . b. Video verwijderen: Selecteer de optie “Delete Video” met behulp van / en ; Er verschijnt ter bevestiging een dialoogvenster met de vraag “videonaam… delete?”, selecteer “Yes” om de huidige video uit het geheugen te verwijderen; Er verschijnt voor een paar seconden een dialoogvenster met de tekst “deleting” en de huidige video wordt verwijderd.
Opmerking Dit programma wordt gebruikt om videobestanden te converteren naar het AVI-formaat, op dit moment wordt alleen het AVI-formaat ondersteund door de speler. Klik daarna op om de map te selecteren waar u AVI-bestanden wilt opslaan en klik vervolgens op om de map te selecteren waar de originele bestanden staan. Het originele bestand zal, wanneer het geselecteerd wordt, in het bestandsvenster worden getoond.
Selecteer met behulp van de muis de onbewerkte AMV-bestanden in het bestandsvenster, het icoontje zal veranderen in . Klik vervolgens op dit icoontje , er verschijnt een dialoogvenster. Klik nu op dit icoontje , er verschijnt een dialoogvenster. Zorg ervoor dat het videotype is ingesteld op “AVI”, de schermbreedte en –hoogte op “160x120 / 320x240”. De opties “video convert” en “image quality” moeten op “Normal” en “High” zijn ingesteld. Klik ter bevestiging op “OK”. om het converteren te starten.
Na het converteren zullen de AVI-bestanden automatisch worden afgespeeld als preview. Als het geconverteerde AVI-bestand klaar is voor overdracht kunt u het eenvoudigweg kopiëren naar de mediaspeler. Opmerking: Alleen de resoluties “160x120 / 320x240 (max.)” worden ondersteund door de speler. 12. Het opnamemenu gebruiken U kunt de speler gebruiken als stemrecorder en spraakmemo’s opnemen met behulp van de ingebouwde microfoon.
Het opnamescherm Het opnemen starten / pauzeren Druk tijdens het opnemen op om de opname te pauzeren. Druk nogmaals op om de opname te hervatten. Het opnemen stoppen en het bestand opslaan Druk op , er verschijnt ter bevestiging een dialoogvenster met de vraag “save recording?”; Selecteer “Yes” om het opslaan van de opname te bevestigen, het opnamebestand wordt opgeslagen in het geheugen en het apparaat keert terug naar het opnamemenu. Selecteer “No” om het opslaan te annuleren. b.
te pauzeren. Druk nogmaals op de toets om het afspelen te hervatten. Volgende / vooruitspoelen en vorige / terugspoelen Druk op om het volgende bestand af te spelen. om het vorige bestand af te spelen. Druk op Houd ingedrukt om vooruit te spoelen. Houd ingedrukt om terug te spoelen. Het volume instellen Druk op / om het volume te verhogen / verlagen. Er verschijnt een volumeregeling op het scherm. Wacht 6 seconden of druk op om terug te keren naar het afspeelscherm.
U kunt de speler ook gebruiken als afbeelding-/fotoviewer om afbeeldingen/foto’s te bekijken: Selecteer, vanuit het hoofdmenu, het fotomenu “Picture” met behulp van / en . Er verschijnt een bestandslijst; Fotobestand afspelen Selecteer in de lijst een bestand om het afspelen te starten. Druk op om terug te gaan naar de lijst en een ander bestand te selecteren. Vorige / volgende foto Druk op om naar de volgende foto te gaan. Druk op om naar de vorige foto te gaan.
c. dialoogvenster met de vraag “bestandsnaam.* delete?”. Selecteer “Yes” om het geselecteerde bestand of het bestand dat wordt afgespeeld te verwijderen uit het geheugen; Er verschijnt voor een paar seconden een dialoogvenster met de tekst “deleting” en het huidige bestand wordt verwijderd. Als er foto’s worden afgespeeld, dan zal het volgende bestand automatisch worden afgespeeld. Selecteer “No” om te annuleren.
16. Het submenu van het eBook-menu gebruiken Het is mogelijk om bepaalde instellingen voor het lezen van eBooks te veranderen. Om de instellingen te veranderen: Druk in de bestandslijst of tijdens het lezen van een eBook op M om het submenu van het eBook-menu op te roepen, er verschijnt een lijst met de opties “Play settings / Delete eBook / Bookmark Select / Delete bookmark / Add bookmark / Page select”; a.
Selecteer “Yes” om het verwijderen te bevestigen of “No” om te annuleren. e. Bladwijzer toevoegen: Selecteer in de leesmodus “Add Bookmark”, er verschijnt ter bevestiging een dialoogvenster met de vraag “Whether to add?”; Selecteer “Yes” om te bevestigen en een bladwijzer op de huidige pagina toe te voegen aan de lijst die is opgeslagen in het geheugen. Selecteer “No” om te annuleren. f.
In bepaalde omstandigheden kan het apparaat vastlopen en moet u het apparaat resetten. Deze speler beschikt over een ingebouwde mini-toetsschakelaar, die achter de oortelefoon-uitgang zit, zodat het apparaat kan worden gereset. Druk door de oortelefoon-uitgang op de toets om het apparaat te resetten.
19. Problemen oplossen De speler kan niet * Controleer of de batterij niet leeg is. worden ingeschakeld Er komt geen * Controleer het volumeniveau en sluit de geluid uit de hoofdtelefoon stevig aan. hoofdtelefoon. * Controleer of de stekker van de hoofdtelefoon vuil is. * Beschadigde MP3’s kunnen een statische ruis veroorzaken en het is mogelijk dat het geluid wordt gedempt. Zorg ervoor dat de muziekbestanden niet zijn beschadigd. De karakters * Controleer of de juiste taal is geselecteerd.
21. Specificaties Afmetingen Gewicht LCD Verbinding met PC Oortelefoonimpedantie Intern geheugen Geheugenkaartsleuf Batterij Voeding Bluetooth Audio Muziekformaat Filmformaat Codering opnamen Fotoformaat eBook-formaat Bedrijfstemperatuur Besturingssysteem 85mm (H) x 41,5mm (B) x 9,0mm (D) 28,5g 1.8 inch, Resolutie (RGB) 128 x 160 USB 2.0 (High Speed) 32 Ohm Zie doos MicroSD-kaart (ondersteuning tot 16GB en mogelijk 32GB) Lithium 3.7V, 250mAh Max.
Dit product werkt op 2400 - 2483.5 MHz en is bested om alleen gebruikt te worden in een normale huishoudelijke omgeving. Dit product is geschikt voor gebruik in alle EU-landen. 22. Disclaimer Er worden regelmatig updates voor firmware en/of hardwarecomponenten gemaakt. Daarom kunnen enkele instructies, specificaties en foto’s in deze documentatie enigszins afwijken van uw specifieke situatie.
Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de batterij niet moet worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of batterijen te verwijderen.