User's Guide

Table Of Contents
Equipamentoselétricoseeletrônicosnãodevemserdescartadosemlixocomum,masenviadosàpontosde
coleta,autorizadospelofabricantedoprodutoparaquesejamencaminhadoseprocessadosporempresas
especializadasnomanuseioderesíduosindustriais,devidamentecertificadaspelosorgãosambientais,de
acordocomalegislaçãolocal.
ALenovopossuiumcanalespecíficoparaauxiliá-lonodescartedessesprodutos.Casovocêpossua
umprodutoLenovoemsituaçãodedescarte,ligueparaonossoSACouencaminheume-mailpara:
reciclar@lenovo.com,informandoomodelo,númerodesérieecidade,afimdeenviarmosasinstruções
paraocorretodescartedoseuprodutoLenovo.
BatteryrecyclinginformationfortheEuropeanUnion
Notice:ThismarkappliesonlytocountrieswithintheEuropeanUnion(EU).
BatteriesorpackagingforbatteriesarelabeledinaccordancewithEuropeanDirective2006/66/EC
concerningbatteriesandaccumulatorsandwastebatteriesandaccumulators.TheDirectivedeterminesthe
frameworkforthereturnandrecyclingofusedbatteriesandaccumulatorsasapplicablethroughoutthe
EuropeanUnion.Thislabelisappliedtovariousbatteriestoindicatethatthebatteryisnottobethrown
away,butratherreclaimeduponendoflifeperthisDirective.
InaccordancewiththeEuropeanDirective2006/66/EC,batteriesandaccumulatorsarelabeledtoindicate
thattheyaretobecollectedseparatelyandrecycledatendoflife.Thelabelonthebatterymayalso
includeachemicalsymbolforthemetalconcernedinthebattery(Pbforlead,Hgformercury,andCdfor
cadmium).Usersofbatteriesandaccumulatorsmustnotdisposeofbatteriesandaccumulatorsasunsorted
municipalwaste,butusethecollectionframeworkavailabletocustomersforthereturn,recycling,and
treatmentofbatteriesandaccumulators.Customerparticipationisimportanttominimizeanypotential
effectsofbatteriesandaccumulatorsontheenvironmentandhumanhealthduetothepotentialpresenceof
hazardoussubstances.
Beforeplacingelectricalandelectronicequipment(EEE)inthewastecollectionstreamorinwastecollection
facilities,theenduserofequipmentcontainingbatteriesand/oraccumulatorsmustremovethosebatteries
andaccumulatorsforseparatecollection.
DisposingoflithiumbatteriesandbatterypacksfromLenovoproducts
Acoin-celltypelithiumbatterymightbeinstalledinsideyourLenovoproduct.Youcanfinddetailsaboutthe
batteryintheproductdocumentation.Ifthebatteryneedstobereplaced,contactyourplaceofpurchaseor
contactLenovoforservice.Ifyouneedtodisposeofalithiumbattery,insulateitwithvinyltape,contact
yourplaceofpurchaseorawaste-disposaloperator,andfollowtheirinstructions.
DisposingofbatterypacksfromLenovoproducts
YourLenovodevicemightcontainalithium-ionbatterypackoranickelmetalhydridebatterypack.Youcan
finddetailsonthebatterypackintheproductdocumentation.Ifyouneedtodisposeofabatterypack,
insulateitwithvinyltape,contactLenovosales,service,oryourplaceofpurchase,orawaste-disposal
AppendixB.WEEEandrecyclingstatements107