Lenovo серии 3000 J
Примечание Перед тем как воспользоваться этой информацией и продуктом, к которому она относится, обязательно прочтите разделы “Важная информация по технике безопасности” на стр. v и Приложение B, “Замечания”, на стр. 73. Второе издание (август 2006) © Copyright Lenovo 2005, 2006. Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005. Все права защищены.
Содержание Важная информация по технике безопасности . . . . . . . . . . . . v Состояния, требующие немедленных действий . . . v Основные положения техники безопасности . . . . vi Обслуживание . . . . . . . . . . . . . vi Шнуры и адаптеры питания . . . . . . . . vii Удлинители и связанные устройства . . . . . viii Электрические вилки и розетки . . . . . . . viii Аккумуляторы . . . . . . . . . . . . viii Эмиссия тепла и вентиляция . . . . . . . .
Глава 7. Обнаружение и устранение неполадок . . . . . . . . . . . . . 53 Основные неполадки . Программы диагностики PC-Doctor for Windows PC-Doctor for DOS . Как почистить мышь . Оптическая мышь . Неоптическая мышь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 54 55 55 57 57 57 Глава 8. Обращение за информацией, поддержкой и обслуживанием . . . . 59 Источники информации . . . . . . .
Важная информация по технике безопасности Примечание Перед началом работы ознакомьтесь с приведенной ниже важной информацией по технике безопасности. Эта информация поможет вам безопасно пользоваться вашим настольным персональным компьютером или ноутбуком. Сохраните всю информацию, входящую в комплект поставки вашего компьютера. Информация, содержащаяся в этом документе, не меняет условий вашего договора о приобретении компьютера или Заявления Lenovo™ об ограниченной гарантии.
явлений. Обратитесь в Центр поддержки заказчиков за дополнительными указаниями. Список телефонов отделов обслуживания и поддержки смотрите в материалах по гарантии и технике безопасности, которые прилагаются к компьютеру. Регулярно осматривайте свой компьютер и все его компоненты с целью выявления повреждений, износа или признаков потенциальной опасности. В случае сомнений по поводу состояния какого-либо из компонентов прекратите пользоваться продуктом.
шнур питания выдернут из розетки. Дополнительную информацию о CRU смотрите в материалах по гарантии и технике безопасности, которые прилагаются к компьютеру. В случае проблем и вопросов обращайтесь в Центр поддержки заказчиков. Хотя после отсоединения шнура питания в компьютере нет движущихся частей, приведенные ниже предупреждения необходимы при надлежащей сертификации UL. Опасно Опасные движущиеся части. Не касайтесь их пальцами или другими частями тела.
Подключайте шнуры питания и сигнальные кабели в правильной последовательности. Следите за тем, чтобы соединительные колодки шнуров питания надежно и плотно входили в предназначенные для них гнезда. Не пользуйтесь адаптерами питания со следами коррозии на штырьках вилки и/или признаками перегрева на вилке или пластмассовом корпусе. Не пользуйтесь шнурами питания со следами коррозии или перегрева на входных или выходных контактах или с признаками повреждения.
Ни в коем случае не пытайтесь вскрывать аккумулятор или обслуживать его. Не разбивайте и не протыкайте корпус аккумулятора, не бросайте его в огонь, не замыкайте накоротко его контакты. Не допускайте контакта аккумулятора с водой и другими жидкостями. Зарядку аккумулятора следует производить строго в соответствии с прилагаемой к нему инструкцией. В результате неправильного использования аккумулятор может перегреться, и из него или из батарейки могут вырваться газы или пламя.
v Удаляйте пыль из вентиляционных отверстий и прорезей в лицевой панели. Если компьютер работает в запыленном помещении или в местах с интенсивным движениям, то чистить его нужно чаще. v Не перекрывайте и не блокируйте вентиляционные отверстия. v Не работайте на компьютере, размещенном в нише, и не храните его там - это повышает опасность перегрева. v Температура воздуха внутри компьютера не должна превышать 35° C (95° F).
При подсоединении: При отсоединении: 1. ВЫКЛЮЧИТЕ все. 1. ВЫКЛЮЧИТЕ все. 2. Сначала присоедините все кабели к устройствам. 2. Сначала отсоедините шнуры питания от розеток. 3. Присоедините сигнальные кабели к разъемам. 3. Отсоедините сигнальные кабели от разъемов. 4. Вставьте шнуры питания в розетки. 4. Отсоедините все кабели от устройств. 5. ВКЛЮЧИТЕ устройство. Замечание о литиевой батарейке Осторожно При неправильной замене батарейки существует опасность взрыва.
Заявление о соответствии требованиям к лазерному оборудованию Некоторые модели персональных компьютеров оснащены дисководом CD-ROM или дисководом DVD-ROM. Дисководы CD-ROM и DVD-ROM также можно приобрести отдельно, в качестве дополнительного оборудования. Дисководы CD-ROM и DVD-ROM относятся к лазерному оборудованию.
Введение В настоящем Руководстве пользователя содержатся следующие сведения: v Глава 1, “Организация рабочего места”, на стр. 1: В этой главе рассказано, как настроить компьютер для комфортной работы, как обеспечить удобное освещение и циркуляцию воздуха и как правильно расположить розетки. v Глава 2, “Как подготовить компьютер к работе”, на стр. 3: В этой главе содержится информация о настройке компьютера, операционной системы и программного обеспечения.
xiv Руководство пользователя
Глава 1. Организация рабочего места Чтобы получать от компьютера максимальную отдачу, необходимо правильно организовать свое рабочее место и расположить компьютер и прочее оборудование в соответствии с характером работы. При организации рабочего места самым важным моментом является удобство работы, но следует также учитывать вентиляцию, освещение и расположение электрических розеток. Создание комфортных условий Приведенные ниже рекомендации помогут вам выбрать наиболее удобное рабочее положение.
Если не удается устранить блики или отрегулировать освещение, то можно попробовать установить на экран антибликовый фильтр. Однако такие фильтры могут снизить чистоту изображения, поэтому прибегайте к этой мере, только испробовав все другие методы борьбы с бликами. Накопление на экране пыли усугубляет проблемы, связанные с бликами. Не забывайте время от времени протирать экран монитора мягкой салфеткой, увлажненной неабразивным раствором для мытья стекол.
Глава 2. Как подготовить компьютер к работе Перед тем, как приступить к работе, установите компьютер в удобном для вас месте, которое подходит для выполняемой работы. Дополнительную информацию смотрите в разделе Глава 1, “Организация рабочего места”, на стр. 1. Примечание: Перед началом работы ознакомьтесь с разделом “Важная информация по технике безопасности” на стр. v. Эти рекомендации и меры предосторожности помогут вам обеспечить безопасность работы.
Примечание: Некоторые модели могут быть оснащены клавиатурами с устройством распознавания отпечатков пальцев. После того, как вы установите и включите компьютер, ознакомьтесь с дополнительной информацией об устройстве распознавания отпечатков пальцев во встроенной справочной системе Access Help. Информацию о том, как открыть встроенную справочную систему, смотрите в разделе “Access Help” на стр. 60. 3. Кабель мыши может заканчиваться стандартным разъемом мыши 1 или разъемом USB 2 .
Примечание: Ваш компьютер должен быть оснащен адаптером, который поддерживает монитор DVI. Глава 2.
5. Если у вас есть модем, то присоедините модем в соответствии с приведенными ниже инструкциями. E ON PH PH ON E E ON PH LINE PH LIN E ON E E LIN E LIN 1 2 3 На этом рисунке показаны два разъема на задней панели компьютера, предназначенные для подключение модема. В США и в других странах и регионах, в которых используется разъем RJ-11, подключите один конец телефонного шнура к телефону, а другой конец вставьте в соответствующее телефонное гнездо на задней панели компьютера.
7. Если у вас активные колонки с адаптером питания для подключения к сети переменного тока, то следуйте инструкциям, приведенным ниже. a. Если нужно, то соедините колонки кабелем. Иногда колонки соединены постоянно. b. Подсоедините к колонкам адаптер питания. c. Подсоедините колонки к компьютеру. d. Включите адаптер питания в сеть переменного тока. 8. Если у вас неактивные колонки без адаптера для подключения к сети переменного тока, то следуйте инструкциям, приведенным ниже. a.
1 USB 2 Последовательный порт 3 S-видео 4 Параллельный порт 5 Ethernet 6 MIDI/джойстик 7 IEEE 1394 К этому разъему можно подключить устройства с разъемом USB, например, клавиатуру, мышь, сканнер, принтер или карманный компьютер (PDA). К этому разъему можно подключить внешний модем, последовательный принтер или другое устройство, для которого нужен 9-штырьковый последовательный разъем. К этому разъему можно подключить телевизионный приемник, у которого есть разъем S-Video.
Включение питания Включите монитор и внешние устройства, а затем - компьютер. По завершении автотеста при включении питания (POST) окно с логотипом закроется. Если на компьютере есть преинсталлированные программные средства, то запустится процедура установки программных средств. Если при запуске возникнут какие-нибудь неполадки, то смотрите главу Глава 7, “Обнаружение и устранение неполадок”, на стр. 53.
воспользоваться средством диагностики в случае, если не удается открыть рабочее пространство Rescue and Recovery. Дополнительную информацию смотрите в разделе “PC-Doctor for DOS” на стр. 55. v Запишите тип, модель и серийный номер компьютера. Если вам понадобится обратиться за обслуживанием или технической поддержкой, вас, вероятно, попросят сообщить эту информацию. Дополнительную информацию смотрите в материалах по гарантии и технике безопасности, которые прилагаются к компьютеру.
Глава 3. Установка дополнительных аппаратных средств В этой главе содержится вводная информация о дополнительных аппаратных средствах для вашего компьютера. Вы можете модернизировать компьютер, установив дополнительные модули памяти, платы адаптеров или дисководы. При установке аппаратного средства следуйте инструкциям, прилагаемым к этому аппаратному средству. Внимание Перед тем как устанавливать или снимать аппаратное средство, прочтите раздел “Важная информация по технике безопасности” на стр. v.
Общая информация Приведенная ниже информация относится к нескольким моделям. Информацию о вашей модели можно получить при помощи программы Setup Utility. Смотрите раздел Глава 5, “Как использовать программу Setup Utility”, на стр. 47.
Процессор v Процессор AMD Athlon 64 v Процессор AMD Sempron v Процессор Intel® Pentium® 4 с поддержкой HyperThreading v Процессор Intel Pentium D TM v Процессор Celeron® D, Core 2 Duo v Внутренняя кэш-память (объем зависит от модели) Память v Поддерживается два модуля памяти DDR2 DIMM v Флэш-память 4 МБ для системных программ Внутренние дисководы v Дисковод для дискет (в некоторых моделях) v Внутренний жесткий диск Parallel Advanced Technology Attachment (PATA) (в некоторых моделях) v Внутренний жесткий дис
Порты ввода-вывода v 25-штырьковый параллельный порт Extended Capabilities Port (ECP)/Extended Parallel Port (EPP) (порт с расширенными возможностями/усовершенствованный параллельный порт) v 9-Штырьковый последовательный разъем v Шесть разъемов USB (два на лицевой панели и четыре на задней панели) v Стандартный разъем мыши v Стандартный разъем клавиатуры v v v v разъем Ethernet Разъем монитора VGA Три аудиоразъема (линейные вход и выход и микрофон) на задней панели Два аудиоразъема (микрофон и наушники) на
Преинсталлированные операционные системы (в зависимости от модели) Примечание: Эти операционные системы устанавливаются не для всех стран или регионов v Microsoft Windows XP Home v Microsoft Windows XP Professional Протестированные на совместимость операционные системы1 (в зависимости от модели) v Linux® Поставляемые дополнительные аппаратные средства Ниже перечислены некоторые дополнительно поставляемые аппаратные средства: v Внешние дополнительные аппаратные средства – Устройства, подключаемые к параллел
Спецификации В этом разделе представлены физические спецификации компьютера.
Рабочее положение компьютера Внимание: Не закрывайте вентиляционные отверстия в верхней части компьютера никакими предметами (например, монитором). Внутренние компоненты компьютера должны обдуваться воздухом, поэтому компьютер нужно устанавливать в одном из следующих положений: Необходимые инструменты При замене некоторых компонентов компьютера вам понадобится отвертка с плоским или крестообразным жалом. Для некоторых аппаратных средств могут потребоваться дополнительные инструменты.
v Обращайтесь с компонентами осторожно. Берите контроллеры и модули памяти за края. Ни в коем случае не прикасайтесь к открытым печатным схемам. v Не позволяйте никому прикасаться к компонентам. v При установке нового компонента приложите антистатическую упаковку, в которую упакован компонент, к металлической крышке слота расширения или к любой другой неокрашенной металлической поверхности компьютера хотя бы на две секунды. Это снизит уровень статического электричества на упаковке и на вашем теле.
Расположение разъемов на задней панели компьютера На приведенном ниже рисунке показано расположение разъемов на задней панели компьютера.
Разъем Описание Разъем мыши К этому разъему подключаются мышь, шаровой манипулятор или другие манипуляторы со стандартным разъемом мыши. Параллельный разъем К этому разъему подключаются параллельный принтер, параллельный сканер или любые другие устройства, для которых нужен 25-штырьковый параллельный разъем. разъем Ethernet К этому разъему подключается кабель Ethernet локальной сети.
Как снять крышку Внимание Перед тем как снимать крышку компьютера, прочтите разделы “Важная информация по технике безопасности” на стр. v и “Работа с устройствами, чувствительными к статическому электричеству” на стр. 17. Чтобы снять крышку, сделайте следующее: 1. Извлеките из дисководов все носители (дискеты, компакт-диски и кассеты), закройте операционную систему и выключите все подсоединенные устройства. 2. Выньте из розеток вилки всех шнуров питания. 3. Отсоедините от компьютера все кабели.
Расположение компонентов На приведенном ниже рисунке показано, как размещены компоненты вашего компьютера.
Как добраться до компонентов материнской платы Чтобы добраться до компонентов материнской платы (например, до модулей памяти, батарейки и CMOS), возможно, придется снять отсек дисководов. Чтобы добраться до компонентов материнской платы и дисководов, сделайте следующее: 1. Снимите крышку компьютера. Смотрите раздел “Как снять крышку” на стр. 21. 2. Снимите переднюю панель; для этого нужно открыть три защелки и, повернув панель вперед, снять ее. 3.
4. В некоторых моделях, чтобы добраться до батарейки, нужно снять контроллер PCI. 5. Сдвиньте отсек дисководов вперед так, чтобы он совместился с двумя прорезями в боковых стенках рамы и отсоедините кабели дисководов от материнской платы. После этого поверните отсек дисководов верх и снимите его.
Как найти компоненты, установленные на материнской плате На приведенном ниже рисунке показано размещение компонентов на материнской плате некоторых моделей компьютеров.
На приведенном ниже рисунке показано размещение компонентов на материнской плате некоторых моделей компьютеров.
Как установить память Наличие в компьютере двух разъемов памяти для установки модулей DIMM позволяет нарастить системную память до 4,0 ГБ. При установке модулей памяти руководствуйтесь следующими правилами: v Используйте память 1.8 V, 240-pin, Double Data Rate 2 Synchronous Dynamic Random Access Memory (DDR2 SDRAM). v Можно использовать любую комбинацию модулей памяти 128 МБ, 256 МБ, 512 МБ или 2,0 ГБ; общий объем памяти не должен превышать 4,0 ГБ. Чтобы установить модуль памяти, сделайте следующее: 1.
Что делать дальше: v Если вы хотите установить или снять другой компонент, то перейдите к соответствующему разделу. v О том, как завершить установку, рассказано в разделе “Как поставить на место крышку компьютера и подсоединить кабели” на стр. 32. Как установить контроллеры PCI В этом разделе рассказано, как установить и снять контроллеры PCI. Компьютер оснащен четырьмя разъемами расширения.
6. Закройте защелку крышки контроллера и закрепите контроллер винтом. Что делать дальше: v Если вы хотите установить или снять другой компонент, то перейдите к соответствующему разделу. v О том, как завершить установку, рассказано в разделе “Как поставить на место крышку компьютера и подсоединить кабели” на стр. 32.
Висячий замок Ваш компьютер оснащен скобой для висячего замка; если замок установлен, то крышку компьютера снять невозможно. Защита при помощи пароля Чтобы предотвратить несанкционированный доступ к компьютеру, можно задать пароль при помощи программы Setup Utility. При включении компьютера будет запрашиваться пароль, и клавиатура начнет работать только после ввода правильного пароля. Что делать дальше: v Если вы хотите установить или снять другой компонент, то перейдите к соответствующему разделу.
Информацию о замене и утилизации батарейки смотрите в разделе “Замечание о литиевой батарейке” на стр. xi. Чтобы заменить батарейку, сделайте следующее: 1. Включите компьютер и отсоедините шнур питания от розетки и от компьютера. 2. Снимите крышку компьютера. Смотрите раздел “Как снять крышку” на стр. 21. 3. Освободите доступ к компонентам материнской платы. Смотрите раздел “Как добраться до компонентов материнской платы” на стр. 23. 4. Найдите батарейку.
5. 6. 7. 8. Примечание: Если на материнской плате только два штырька для очистки CMOS, то установите перемычку на эти два штырька. Установите на место крышку компьютера и присоедините шнур питания. Запустите компьютер и дайте ему поработать примерно 10 секунд. Выключите компьютер, нажимая кнопку включения питания в течение примерно 5 секунд. Компьютер выключится. Повторите шаги 1 - 3 на стр. 31. Переставьте перемычку Clear CMOS/Recovery в нормальное положение (на штырьки 1 и 2).
7. Установите все запорные устройства (например, навесные замки) так, как это нужно. 8. Подсоедините к компьютеру внешние кабели и шнуры питания. Смотрите раздел “Расположение разъемов на задней панели компьютера” на стр. 19. 9. Информацию о том, как изменить конфигурацию, смотрите в разделе Глава 5, “Как использовать программу Setup Utility”, на стр. 47. Глава 3.
34 Руководство пользователя
Глава 4. Программы для восстановления данных Программа Rescue and Recovery предназначена для восстановления данных, хранящихся в компьютере, и восстановления системы после программных или аппаратных сбоев. В случае сбоя компьютера вы можете использовать программу Rescue and Recovery для восстановления основного жесткого диска до состояния, в котором он был в момент создания резервной копии.
Чтобы воспользоваться дисками восстановления продукта, сделайте следующее: Внимание: При восстановлении заводского содержимого с дисков восстановления продукта всё текущее содержимое жёсткого диска будет стёрто и заменено на исходное содержимое. Однако в процессе восстановления вам будет предоставлена возможность перенести файлы с жесткого диска на другой носитель, прежде чем они будут стерты. 1. Вставьте диск Rescue and Recovery в дисковод CD или DVD. 2. Перезагрузите компьютер. 3.
Чтобы выполнить операцию восстановления из программы Rescue and Recovery, сделайте следующее: 1. На рабочем столе Windows щёлкните по Пуск, затем по Все программы, по Lenovo Care, а затем по Rescue and Recovery. Откроется окно программы Rescue and Recovery. 2. В главном окне программы Rescue and Recovery щелкните по значку Restore your system from a backup (Восстановить систему из резервной копии). 3. Следуйте инструкциям на экране.
4. Когда прозвучит звуковой сигнал или на экране появится логотип, отпустите клавишу F11. 5. Если задан пароль Rescue and Recovery, при появлении соответствующей подсказки введите его. Через некоторое время откроется окно Rescue and Recovery. Примечание: Если окно Rescue and Recovery не откроется, прочитайте раздел ‘“Решение проблем, связанных с восстановлением” на стр. 39.
6. Выполните одно из следующих действий: v Чтобы спасти файлы с жёсткого диска или резервного носителя, щёлкните по Rescue files (Спасти файлы), а затем следуйте инструкциям на экране. v Чтобы восстановить жёсткий диск из резервной копии, сделанной при помощи программы Rescue and Recovery, или восстановить жесткий диск до заводского состояния, щелкните по Restore your system (Восстановить систему), а затем следуйте инструкциям на экране.
загрузки” на стр. 45.
Как создать и использовать резервные носители При помощи резервных носителей (например, компакт-дисков или жестких дисков USB) можно выполнить восстановление после сбоев, которые не позволяют запустить среду Windows или рабочее пространство Rescue and Recovery с жесткого диска. Примечание: Резервный диск, первый диск комплекта дисков восстановления продукта, а также диски с резервными копиями - это самозапускающиеся загрузочные диски. Их можно запустить с дисковода CD или DVD любого типа, кроме DVD-RAM.
5. Выньте дискету из дисковода и надпишите название ’Ремонтновосстановительная (Recovery Repair)’.
Чтобы воспользоваться ремонтно-восстановительной дискетой (Recovery Repair), проделайте следующее: 1. Закройте операционную систему и выключите компьютер. 2. Вставьте в дисковод А дискету ″Recovery Repair″. 3. Включите компьютер и следуйте инструкциям на экране. Примечание: Если ремонтно-восстановительные операции закончатся без ошибок, то вы сможете загрузить рабочее пространство Rescue and Recovery, несколько раз нажав и отпустив при включении компьютера клавишу F11.
утилиты Установка нового оборудования вас спросят, какой драйвер устройства вы хотите установить, щелкните по Установить с диска, а затем щелкните по Обзор. После этого выберите в папке устройства соответствующий файл драйвера устройства. v В папке устройства найдите файл SETUP.EXE. Дважды щелкните по SETUP.EXE и следуйте инструкциям на экране.
Как задать устройство аварийной загрузки в последовательности устройств загрузки Прежде чем запустить Rescue and Recovery с компакт-диска, DVD-диска, жесткого диска USB или любого внешнего устройства, нужно изменить последовательность устройств загрузки при помощи приложения Setup Utility. Чтобы просмотреть или изменить последовательность загрузочных устройств, сделайте следующее: 1. Выключите компьютер, затем включите его и нажимайте и отпускайте клавишу F1. 2.
46 Руководство пользователя
Глава 5. Как использовать программу Setup Utility Программа Setup Utility хранится в электрически стираемой программируемой памяти только-для-чтения (Electrically Erasable Programmable Read-Only Memory EEPROM) компьютера. Эта программа позволяет просмотреть или изменить параметры конфигурации компьютера независимо от того, в какой операционной системе вы работаете. Однако настройки операционной системы могут переопределять соответствующие настройки программы Setup Utility.
Замечания по поводу паролей Паролем может служить любая комбинация, содержащая до 12 символов (a-z, 0-9 и некоторые другие символы). По соображениям безопасности, используйте сложные пароли, которые трудно подобрать. Обычно сложный пароль удовлетворяет следующим требованиям: v Содержит не менее 8 символов v Содержит хотя бы одну букву, цифру и специальный символ v Содержит хотя бы один из следующих символов: , .
Панель Security Profile by Device (Профили защиты устройств) В панели Security Profile by Device (Профили защиты устройств) можно разрешить или запретить пользователям доступ к следующим устройствам: IDE Controller (Контроллер IDE) Diskette Drive Access (Доступ к дисководу для дискет) Diskette Write Protect (Защита дискет от записи) Если для этой опции задано Disable (Запрещено), то все устройства, присоединенные к контроллеру IDE (например, жесткие диски или дисковод компакт-дисков), отключены; они не бу
3. Выберите в меню Startup Device Menu нужное загрузочное устройство и нажмите Enter, чтобы начать загрузку. Примечание: Выбор загрузочного устройства в меню Startup Device Menu изменяет последовательность загрузочных устройств лишь временно. Как изменить последовательность загрузочных устройств Чтобы просмотреть или изменить и сохранить последовательность загрузочных устройств, сделайте следующее: 1. Запустите программу Setup Utility (смотрите раздел “Как запустить программу Setup Utility” на стр. 47). 2.
Глава 6. Как обновить системные программы В этой главе рассказано, как обновить POST/BIOS и что делать в случае сбоя обновления POST/BIOS. Использование системных программ Основа программных средств, встроенных в компьютер - это системные программы. К ним относятся автотест при включении питания (Power-On Self-Test - POST), программный код базовой системы ввода-вывода (Basic Input/Output System - BIOS) и программа Setup Utility (Утилита настройки).
52 Руководство пользователя
Глава 7. Обнаружение и устранение неполадок В этой главе описываются некоторые программы для обнаружения и устранения неполадок. Если вы столкнулись с неполадкой в работе компьютера, которая здесь не описана, то просмотрите раздел Глава 8, “Обращение за информацией, поддержкой и обслуживанием”, на стр. 59. Основные неполадки В следующей таблице содержится информация, которая поможет установить причины неполадок компьютера. Неполадка Действие При нажатии кнопки включения питания компьютер не включается.
Неполадка Действие Не работает клавиатура Enhanced Убедитесь, что: Performance USB Keyboard. v Компьютер включен. v Клавиатура надежно подсоединена к разъему USB на передней или задней панели компьютера. v На клавиатуре нет залипших клавиш. Если устранить неисправность не удастся, обратитесь в службу сервиса. Список телефонов отделов гарантийного обслуживания и поддержки в разных странах мира смотрите в материалах по гарантии и технике безопасности. Не работает мышь.
PC-Doctor for Windows PC-Doctor for Windows - это программа диагностики, работающая в операционной системе Windows. При помощи программы диагностики PC-Doctor for Windows можно ознакомиться с признаками неполадок компьютера и способами устранения неполадок, обратиться в центр Lenovo поиска неисправностей, обновить системные драйверы и просмотреть информацию о системе.
4. Когда прозвучит звуковой сигнал или на экране появится логотип, отпустите клавишу F11. Откроется окно программы Rescue and Recovery. Примечание: В некоторых моделях для входа в Rescue and Recovery нужно нажать клавишу Esc. 5. На рабочем столе Rescue and Recovery выберите Create diagnostic disks (Создать диски для диагностики). 6. Следуйте инструкциям на экране. 7. После появления соответствующего запроса вставьте в дисковод чистую отформатированную дискету и следуйте инструкциям на экране. 8.
Примечание: В некоторых моделях для входа в Rescue and Recovery нужно нажать клавишу Esc. 4. На рабочем столе Rescue and Recovery выберите Diagnose hardware (Диагностика оборудования). 5. Следуйте подсказкам на экране. Компьютер перезапустится. 6. После перезапуска компьютера программа диагностики запустится автоматически. Выберите нужный диагностический тест. Для получения дополнительной информации нажмите F1. Как почистить мышь В этом разделе рассказано, как почистить мышь.
Примечание: Вид вашей мыши может отличаться от приведенного на рисунке. 1 Фиксатор 2 Шарик 3 Пластмассовые ролики 4 Гнездо для шарика Чтобы почистить мышь с шариком, сделайте следующее: 1. Выключите компьютер. 2. Отсоедините кабель мыши от компьютера. 3. Переверните мышь нижней частью вверх. Поверните фиксатор 1 в открытое положение, чтобы извлечь шарик. 4. Прикройте фиксатор и шарик 2 рукой и переверните мышь (правой стороной вверх) так, чтобы фиксатор и шарик упали в руку. 5.
Глава 8. Обращение за информацией, поддержкой и обслуживанием Если вам понадобятся консультации, обслуживание или техническая поддержка, либо вам просто захочется побольше узнать о продуктах Lenovo, компания Lenovo позаботилась о том, чтобы вы располагали различными источниками информации. Источники информации В этой главе рассказано, как получить доступ к полезным ресурсам, в которых содержится информация о вашем компьютере.
– Запуск программы Lenovo PC Support (Поддержка компьютеров Lenovo) – Просмотр важной системной информации v Доступ к Центру ресурсов, в котором можно выполнить следующие задачи: – Восстановление системы при помощи одной кнопки – Автоматическое обновление – Восстановление производительности – Простое подключение к сети и управление сетью v Доступ к Центру сообщений, в котором содержится информацию о вашем компьютере и следующие средства поддержки: – Уведомления о новых версиях инструментов и драйверов устро
v Просмотреть информацию о поддержке и о поиске и устранении неисправностей для вашей модели компьютера и для других поддерживаемых продуктов. v Найти телефоны служб поддержки и обслуживания в вашей стране или регионе. v Найти ближайший к вам сервис-центр. Консультации и услуги Если вам понадобятся консультации и обслуживание для вашего компьютера, то в вашем распоряжении есть широкий выбор разнообразных источников информации.
v v v v Конфигурирование BIOS в процессе установки или обновления Изменение, модификацию и обновление драйверов устройств Установку и обслуживание сетевых операционных систем (NOS) Установку и обслуживание прикладных программ Полное объяснение условий гарантии смотрите в материалах по гарантии и технике безопасности. Обязательно сохраните свидетельство законности приобретения компьютера - это необходимое условие для получения гарантийного обслуживания.
Как приобрести дополнительные услуги В течение гарантийного срока и после его завершения вы можете получить такие платные услуги, как поддержка аппаратных средств, операционных систем и прикладных программ, настройка и конфигурирование сетей, предоставление дополнительных услуг по ремонту аппаратных средств, а также установка в особой конфигурации. Перечень и наименование услуг могут быть разными в разных странах и регионах. Дополнительную информацию об этих услугах смотрите на Web-сайте Lenovo http://www.
64 Руководство пользователя
Приложение A. Команды модема В этом приложении описаны команды для программирования модема вручную. Модем принимает команды, пока он находится в командном режиме. Модем находится в командном режиме до тех пор, пока вы не наберете номер и не установите соединение. Команды можно отослать на модем из программы коммуникации, запущенной на компьютере, или из любого другого устройства терминала. Все команды, отсылаемые на модем, должны начинаться с префикса AT; после ввода команды нужно нажать ENTER.
Команда Назначение +++ Управляющие символы - Переключение из режима передачи данных в командный режим (команда T.I.E.S.
Команда Z_ Назначение X1 То же, что X0, плюс показ результирующих кодов CONNECT (набор вслепую) X2 То же, что X1, плюс определение тона станции X3 То же, что X1, плюс определение сигнала ’занято’ (набор вслепую) X4 Показ всех результирующих кодов с определением тона станции и сигнала ’занято’ Z0 Повторная инициализация модема и выбор активного профиля 0 Z1 Повторная инициализация модема и выбор активного профиля 1 Расширенный набор команд AT Команда Назначение &C0 Сигнал Carrier Detect (CD)
Команда &R_ &S_ &T_ &V &W_ %E_ 68 Назначение &P2 То же, что и &P0, но для 20 импульсов в минуту &P3 То же, что и &P1, но для 20 импульсов в минуту &R0 Зарезервировано &R1 Использовать CTS для управления потоком &S0 Всегда включать сигнал DSR &S1 Выключить сигнал DSR при работе в командном режиме выключен и включить сигнал DSR при работе в линии &T0 Завершение тестирования модема &T1 Начать тест модема через локальную аналоговую петлю (Local Analog Loopback Test) &T3 Начать тест моде
Команда Назначение +MS=a,b,c,e,f Выбор модуляции, где: a=0, 1, 2, 3, 9, 10, 11, 12, 56, 64, 69; b=0-1; c=300-56000; d=300- 56000; e=0-1; и f=0-1. Значения по умолчанию для a, b, c, d, e, f - 12, 1, 300, 56000, 0, 0 соответственно. Параметр “a” задает протокол модуляции: 0=V.21, 1=V.22, 2=V.22bis, 3=V.23, 9=V.32, 10=V.32bis, 11=V.34, 12=V.90,K56Flex,V.34......,56=K 56Flex, V.90,V.34......, 64=Bell 103, 69=Bell 212.
Команды факс-режима Class 1 +FAE=n Установка автоответчика Данные/Факс +FCLASS=n Установка класса обслуживания +FRH=n Прием данных HDLC +FRM=n Прием данных +FRS=n Вызов ожидания тишины +FTH=n Передача данных HDLC +FTM=n Передача данных +FTS=n Остановка передачи и ожидание Команды факс-режима Class 2 70 +FCLASS=n Установка класса обслуживания +FAA=n Режим автоответа. +FAXERR Значение ошибки факса. +FBOR Порядок следования битов данных в фазе C.
+FPHCTO Тайм-аут фазы С. +FPOLL Указание на опрос удаленной станции. +FPTS: Состояние передачи страницы. +FPTS= Состояние передачи страницы. +FREV? Запрос проверки. +FSPT Разрешить опрос. +FTSI: Сообщение об ID удаленной станции. Команды голосового режима #BDR Выбор скорости передачи #CID Разрешить определение вызывающего и выбрать формат вывода сообщения.
Вниманию пользователей Швейцарии: Если на вашей телефонной линии Swisscom выключатель Taxsignal не выключен, то функции модема могут работать неправильно. Ситуацию можно исправить, установив фильтр со следующими спецификациями: Telekom PTT SCR-BE Taximpulssperrfilter-12kHz PTT Art. 444.112.7 Bakom 93.0291.Z.
Приложение B. Замечания Lenovo может не предоставлять в других странах продукты, услуги и аппаратные средства, описанные в данном документе. Сведения о продуктах и услугах, доступных в настоящее время в вашей стране, можно получить в местном представительстве Lenovo. Ссылки на продукты, программы или услуги Lenovo не означают и не предполагают, что можно использовать только указанные продукты, программы или услуги Lenovo.
этих Web-сайтов. Материалы этих Web-сайтов не являются частью данного продукта Lenovo, и вы можете использовать их только на свой страх и риск. Все данные по производительности, содержащиеся в этой публикации, получены в настроенной среде. Поэтому результаты, полученные в других операционных средах, могут заметно отличаться от приведенных.
Индекс A выбор временное загрузочное устройство 49 загрузочное устройство 49 выход, Setup Utility 50 выходной аудио-разъем 20 Access Help 60 B BIOS, обновление 51 Д диагностика PC-Doctor for DOS 54, 55 PC-Doctor for Windows 54, 55 дискеты 9, 55, 56 образ компакт-диска 9, 55, 56 программы 54, 61 Рабочее пространство Rescue and Recovery 56 диагностические дискеты запуск 56 создание 55 диски восстановления продукта 35 дополнительные аппаратные средства 15 внешние 15 внутренние 15 поставляемые 15 драйверы
компоненты 11 компоненты, внутренние 22 компьютер включение компьютера 9 выключение 10 подключение 3 консультации и услуги 61 контроллер peripheral component interconnect (PCI) разъемы 28 установка 28 контроллер PCI 28 контроллеры расширения 14 крышка как поставить на место 32 как снять 21 пароль (продолжение) стирание 31 утерянный или забытый 31 питание включение 9 выключение компьютера 10 компоненты 14 Поддержка расширенного интерфейса конфигурирования и питания (Advanced Configuration and Power Interfac
Код изделия: 41X8066 Напечатано в Дании (1P) P/N: 41X8066
